Koroonaviirus: komisjon pakub välja digitaalse rohelise sertifikaadi

Euroopa Komisjon teeb ettepaneku luua Digitaalne roheline sertifikaat hõlbustada turvalist vaba liikumist EL-is COVID-19 pandeemia ajal. Digitaalne roheline sertifikaat on tõend selle kohta, et inimene on vaktsineeritud COVID-19 vastu, saanud negatiivse testi tulemuse või taastunud COVID-19-st. See on tasuta saadaval digitaalses või paberkandjal. Sertifikaadi turvalisuse ja autentsuse tagamiseks sisaldab see QR-koodi. Komisjon loob värava, et tagada kõigi sertifikaatide kontrollimine kogu ELis, ning toetab liikmesriike sertifikaatide tehnilises rakendamises. Liikmesriigid jäävad otsustama, millistest rahvatervise piirangutest saab reisijatele loobuda, kuid nad peavad selliseid erandeid kohaldama samamoodi ka digitaalse rohelise sertifikaadiga reisijate suhtes.

Väärtused ja läbipaistvuse asepresident Věra Jourová ütles: „Digitaalne roheline sertifikaat pakub kogu ELi hõlmava lahenduse, et tagada ELi kodanikele ühtne digitaalne tööriist vaba liikumise toetamiseks ELis. See on hea sõnum taastumise toetuseks. Meie põhieesmärgid on pakkuda hõlpsasti kasutatavat, mittediskrimineerivat ja turvalist tööriista, mis austab täielikult andmekaitset. Ja jätkame tööd teiste partneritega rahvusvahelise lähenemise nimel. "

Justiitsvolinik Didier Reynders ütles: „Digitaalse rohelise sertifikaadiga võtame kasutusele Euroopa lähenemisviisi tagamaks, et ELi kodanikud ja nende pereliikmed saaksid sel suvel turvaliselt ja minimaalsete piirangutega reisida. Digitaalne roheline sertifikaat ei ole vaba liikumise eeltingimus ja see ei tee mingil viisil vahet. Ühine ELi lähenemisviis ei aita meil ainult ELis vaba liikumist järk-järgult taastada ja killustatust vältida. See on ka võimalus mõjutada ülemaailmseid standardeid ja olla eeskujuks, tuginedes meie Euroopa väärtustele nagu andmekaitse. "

Komisjoni pakutud määruse põhielemendid:

1. Juurdepääsetavad ja turvalised sertifikaadid kõigile ELi kodanikele:

• Digitaalne roheline sertifikaat hõlmab kolme tüüpi sertifikaate –Vaktsineerimissertifikaadid, testitunnistused (NAAT / RT-PCR test või antigeeni kiirtest) ja tunnistused COVID-19-st taastunud isikutele.
• Sertifikaadid väljastatakse digitaalsel kujul või paberkandjal. Mõlemal on QR-kood, mis sisaldab vajalikku põhiteavet, samuti digitaalse allkirja, et veenduda sertifikaadi autentsuses.
• Komisjon loob värava ja toetada liikmesriike tarkvara väljatöötamisel, mida ametiasutused saaksid kasutada kõigi sertifikaatide allkirjade kontrollimiseks kogu ELis. Ükski sertifikaadi omaniku isikuandmest ei liigu lüüsi kaudu ega ole kontrolliv liikmesriik neid säilitanud.
• Sertifikaadid on saadaval tasutae ja väljaandva liikmesriigi ametlikus keeles või keeltes ja inglise keeles.

2. Mittediskrimineerimine:

• Kõigile inimestele - vaktsineeritud ja vaktsineerimata - peaks olema digitaalse rohelise sertifikaadi eelis EL-is reisides. Vaktsineerimata isikute diskrimineerimise vältimiseks teeb komisjon ettepaneku luua lisaks koostalitlusvõimelisele vaktsineerimissertifikaadile ka COVID-19 testi sertifikaadid ja sertifikaadid isikutele, kes on COVID-19-st taastunud.
• Sama õigus digitaalse rohelise sertifikaadiga reisijatele - kui liikmesriigid aktsepteerivad vaktsineerimise tõendeid, et loobuda teatavatest rahvatervisega seotud piirangutest, näiteks testimisest või karantiinist, peaksid nad samadel tingimustel aktsepteerima digitaalse rohelise sertifikaadi süsteemi alusel välja antud vaktsineerimistõendeid. See kohustus piirduks saadud vaktsiinidega Kogu ELi hõlmav müügiluba, kuid liikmesriigid võivad otsustada aktsepteerida lisaks muid vaktsiine.
• Muudest meetmetest teatamine - kui liikmesriik nõuab jätkuvalt rohelise digitaalse sertifikaadi omanikelt karantiini või testimist, peab ta sellest teavitama komisjoni ja kõiki teisi liikmesriike ning selgitama selliste meetmete põhjuseid.

3. Ainult oluline teave ja turvalised isikuandmed:

• Sertifikaadid sisaldavad piiratud kogust teavet nagu nimi, sünniaeg, väljaandmise kuupäev, asjakohane teave vaktsiini / testi / taastamise kohta ja tunnistuse kordumatu tunnus. Neid andmeid saab kontrollida ainult sertifikaatide autentsuse ja kehtivuse kinnitamiseks.

Digitaalne roheline sertifikaat kehtib kõigis ELi liikmesriikides ning avatud Islandile, Liechtensteinile, Norrale ja Šveitsile. Digitaalne roheline tunnistus tuleks välja anda ELi kodanikele ja nende pereliikmetele, olenemata nende kodakondsusest. See tuleks väljastada ka ELis elavatele kolmandate riikide kodanikele ja külastajatele, kellel on õigus reisida teistesse liikmesriikidesse.

Digitaalse rohelise sertifikaadi süsteem on ajutine meede. See peatatakse, kui Maailma Terviseorganisatsioon (WHO) kuulutab COVID-19 rahvusvahelise tervisehäda lõppenuks.

Järgmised sammud

reklaam

Enne suve valmimist vajab see ettepanek Euroopa Parlamendis ja nõukogus kiiret vastuvõtmist.

Paralleelselt peavad liikmesriigid rakendama usaldusraamistik e-tervise võrgus kokku lepitud tehnilised ja tehnilised standardid, et tagada digitaalse rohelise sertifikaadi õigeaegne rakendamine, nende koostalitlusvõime ja täielik vastavus isikuandmete kaitsele. Eesmärk on tehniline töö ja ettepanek lõpule viia lähikuudel.

Taust

Koroonaviiruse leviku piiramise meetmete järgimiseks on EL-i reisijatel palutud esitada mitmesuguseid dokumente, näiteks tervisetõendeid, testitulemusi või deklaratsioone. Standarditud vormingute puudumine on põhjustanud reisijatele probleeme EL-i liikumisel. Samuti on teatatud pettustest või võltsitud dokumentidest.

Aasta mitteametlike videokonverentside järel vastu võetud avalduses 25. ja 26. veebruar 2021, kutsusid Euroopa Ülemkogu liikmed üles jätkama tööd vaktsineerimissertifikaatide ühise lähenemisviisi väljatöötamisel. Komisjon on teinud programmis liikmesriikidega koostööd e-tervise võrgustik, vabatahtlik võrgustik, mis ühendab e-tervise eest vastutavaid riiklikke asutusi vaktsineerimissertifikaatide koostalitlusvõime ettevalmistamisel. Suunised võeti vastu 27. Jaanuaril XNUMX ajakohastatud 12. märtsilJa usaldusraamistik ülevaade lepiti kokku 12. märtsil 2021.

Komisjon võttis vastu seadusandliku ettepaneku, millega kehtestatakse digitaalse rohelise sertifikaadi ühine raamistik. Samuti võttis komisjon vastu täiendava ettepaneku tagamaks, et digitaalne roheline tunnistus väljastatakse ka kolmandate riikide kodanikele, kes elavad liikmesriikides või Schengeni assotsieerunud riikides, ja külastajatele, kellel on õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Juriidilistel põhjustel on vaja eraldi ettepanekuid kodanike ja kolmandate riikide kodanike hõlmamiseks; Kodanike ja abikõlblike kolmandate riikide kodanike kohtlemisel sertifikaatide osas puudub erinev kohtlemine.

Värskeim teave koroonaviiruse meetmete ja reisipiirangute kohta, mille liikmesriigid on meile esitanud, on kättesaadav veebisaidil Avage uuesti ELi platvorm.

Rohkem informatsiooni

Küsimused ja vastused - digitaalne roheline sertifikaat

Digitaalne roheline sertifikaat - teabeleht

Digital Green Certificate - videoklipp

Ettepanek võtta vastu määrus digitaalse rohelise sertifikaadi kohta, et hõlbustada vaba liikumist ELis

Ettepanek võtta vastu määrus digitaalsete roheliste sertifikaatide kohta liikmesriikides seaduslikult viibivatele või elavatele kolmandate riikide kodanikele

Ohutud ja tõhusad vaktsiinid COVID-19 vastu kõigile eurooplastele

Euroopa Komisjoni koroonaviiruse vastuse veebisait

Taasavada EL

Koroonaviirus: ühine tee Euroopa ohutuks taasavamiseks

Jagage seda artiklit: