Vaba liikumine: komisjon avaldab uuringu integratsiooni mobiiltelefoni ELi kodanike kuus linna

ELi kodanike minna teistesse Euroopa Liidu riikidesse peamiselt töövõimalusi ning on keskmiselt nooremad ja suurema tõenäosusega tööd. Seda kinnitab ka uue, sõltumatu uuringu mõju õigust vabalt liikuda ELis, mis avaldati täna (11 veebruar).

Uuring keskendub kuuele Euroopa linnale, mis on valitud rahvastiku rahvusvahelise koosseisu jaoks (vt lisa 1-2): Barcelona, ​​Dublin, Hamburg, Lille, Praha ja Torino. See näitab, et kõigi kuue linna jaoks on nooremate, tööealiste ELi kodanike sissevoolul olnud positiivne majanduslik mõju. Näiteks Torinos näitab kohalik hinnang, et välismaalastelt saadud maksutulu tõi riigi rahandusele 1.5 miljardi euro suuruse puhaskasu (vt 3. lisa). Uuring näitab ka, et uustulnukad on aidanud täita lünki kohalikel tööturgudel, aidanud kaasa uute sektorite kasvule ja aidanud tasakaalustada vananevat elanikkonda. Selles leitakse, et liikuvatel kodanikel on sageli liiga kõrge kvalifikatsioon nende tööle asumise eest, neile võidakse maksta vähem palka ja samal ajal ei saa nad alati kasutada ühetaolist juurdepääsu eluasemele ja haridusele.

"Vaba liikumine on kasuks Euroopale, selle kodanikele ja majandusele. Mõnes linnas võib tõepoolest olla väljakutseid, millele tuleb reageerida. See oleks siiski vale vastus vaba liikumise õiguse kahtluse alla seadmisele. Usun, et vajame teha koostööd - Euroopa, riiklikul ja kohalikul tasandil -, et muuta väljakutsed võimalusteks. Need näited Barcelona, ​​Dublini, Hamburgi, Lille, Praha ja Torino linnadest näitavad, et seda saab teha, "ütles põhiõiguste asepresident. Õiguste ja kodakondsuse volinik Viviane Reding, esinedes täna toimuval linnapeade konverentsil vaba liikumise teemal (IP / 14 / 98).

„Võite loota, et komisjon jätkab liikmesriikide abistamist vaba liikumisega seotud probleemide lahendamisel. Tänane kohtumine linnapeadega aitab kogu Euroopa kohalikel omavalitsustel leida parimaid näiteid ELi kodanike linnadesse integreerimise edukast poliitikast, mis on kõigile kasulik. Ootan põnevusega, kuidas selliseid häid tavasid kogu Euroopas levitatakse. "

Peamised Uuringu tulemused on:

• ELi kodanikud liikuda peamiselt seetõttu töökohti ja on keskmiselt nooremad ja majanduslikult aktiivne kui kohaliku elanikkonna linnades uuritud (vt lisa 4);
• sissevoolu noorem, tööealised ELi kodanike valitud linnad aitab lahendada demograafilisi probleeme rahvastiku vananemise ja kahaneva tööjõu ja;
• nad on ka aidata täita lünki tööturul, kas asumist peamiselt madala kvalifikatsiooniga töökohti (Torino ja Hamburg), kaasa kasvu uute sektorite (nt IKT Dublin), või aidates luua uusi äriettevõtteid (nagu Torinos ja Hamburg).

Uuring Samuti tuuakse välja järgmised probleemid:

• Mobiilne kodanikud on tõenäolisem, et ülekvalifitseeritud kui kodanike (asuda tööle alla oma kvalifikatsiooni), mis võib tähendada raiskamist oskusi, leevendada võimalikku kasu ELi-sisene liikuvus;
• palgaerinevuste tekkinud mõningatel juhtudel kodanike vahel ja mobiilse ELi kodanike (kes enamasti teenivad vähem), kuigi tõendid on üsna piiratud, ja;
• mobiiltelefoni kodanikud ei ole alati kasu samad võimalused nii eluaseme ja laste kaasamise koolides, kuigi nad töötavad ja maksavad makse.

Edu integratsioonikavadega aset kuus linna tunnistust asjaolu, et suhtumine liikuvus on järk-järgult parandada (vt lisa 5). Kõik linnad uurinud on edendada kaasavat keskkonda ja sõbralikku kultuuri, poliitika kaudu, nagu kättesaadavat teavet (one-stop shop infoteenuste näiteks); keeleõppe toetamine; ja kultuuridevahelise dialoogi ja suhtlemist kodanike seas.

reklaam

Lõpuks uuringus on tuvastatud mitmeid häid tavasid linnadest uurinud (vt lisa 6).

Taust

Uuring viidi esitleti tänasel kohtumisel rohkem kui 100 linnapead ja kohalike omavalitsuste esindajate kogu Euroopas, kes arutasid praegused väljakutsed ja võimalused teha vaba liikumist ELi kodanikele Euroopa Liidus. Konverents linnapead eesmärk on aidata kohalikel omavalitsustel ühine rakendamise parimad tavad vaba liikumise reeglid ja võidelda sotsiaalse kaasatuse probleemid. Koosolek on üks viiest meetmed komisjoni esitatud tugevdada õigust vabale liikumisele Euroopa Liidus, aidates liikmesriikidel kasutada ära positiivse kasu toob (IP / 13 / 1151).

Uuring analüüsib poliitikat, mille eesmärgiks on majanduslik ja sotsiaalne kaasatus ELi mobiiltelefoni kodanikud, ning edendada teretulnud kultuuri ja positiivset suhtumist välisriikide kodanikud. Ta leidis, poliitika valdkonnas töötamist, ettevõtlust, eluase, haridus, kultuuridevahelist dialoogi, suhtumine migratsiooni ja osalemine linna elu.

Rohkem informatsiooni

Uuring: mõju hindamine vaba liikumise Euroopa Liidu kodanike kohalikul tasandil

Lisa uuring: Head näited kuus linna

Korduma kippuvad küsimused: vaba liikumine selgitas

Euroopa Komisjon: Vaba liikumine

Koduleht asepresident Viviane Reding

Jälgi asepresident puperdama:VivianeRedingEU

LISA: Trends ja mustrid kuus linna

1. Kokku rahvastiku koosseisu kuue linnad 2011

Kuus linnad osas oluliselt erineda lained rände nad on kogenud. Nimelt Lille ja Hamburg on pikk rände ajaloos. Vastupidi, sissevool EL mobiiltelefoni kodanikud on uus nähtus Dublinis, Barcelona, ​​Torino, kus suurema sissevoolu pärast 2004 ja 2007 suurendusi. Lõpuks Praha on arenenud lihtsalt transiiditeena sihtmaana alles hiljuti.

2. Koostis ELi mobiiltelefoni kodanike poolt päritoluriiki kuue linnad

Mõnes linnas, üks või kaks rahvustest moodustavad põhiosa ELi mobiiltelefoni kodanikele. Seda juhul, Torino, kus 91.8% ELi mobiiltelefoni kodanikud on Rumeenia ja Prahas, kus 52.5% ELi mobiiltelefoni kodanikud on Slovakkia. Teistes linnades kuigi rohkem EL rahvuse esindaja, kaks rahvuslike rühmade säilivad: Lille (Lille Métrople ühendused Urbaine andmed) 30.2% ELi mobiiltelefoni kodanike pärit Portugalist ja 25.8% Belgiast; Barcelona kodanikke Itaalias ja Prantsusmaal moodustavad jaoks vastavalt 31.6% ja 16.6% ELi mobiiltelefoni kodanikele. Lõpuks Hamburg ja Dublin näidata lõplikult killustatud pilt, sest nende linnade võõrustada suurt hulka erinevaid kogukondi (hoolimata sellest mõne riigi rühmade, nagu Poola, märgatav nii linnades).

Allikas: riiklikud statistikaametid

3. Vaba liikumine kodanikud: kasu majandusele Torino

Hindamise läbi riiklikul tasandil Caritas migrantes näitab, et välismaalastelt saadud maksutulu tõi riigi rahandusele kokku 1.5 miljardi euro suuruse puhaskasu: välismaalaste makstud suur sotsiaalkindlustusmaksude summa ületab lisaks muudele otsestele ja kaudsetele maksudele ulatuslikult pakutavate sotsiaalteenuste kulud neile.

4. Tööhõive määr kuue riigi / linnad

Hispaania

Iirimaa

Hamburg

Tšehhi

4. Tegevused ELi mobiiltelefoni kodanike kuus linna

Märkus: Konkreetsed andmed ELi kodanike igas linnas pole alati kättesaadavad. Andmed võivad olla kõik välismaalased või kogu piirkonnas või riigis.

Barcelona (Hispaania)

Jaga hõivatute EL mobiiltelefoni kodanike kohta taseme kvalifikatsiooni ja oskused Kataloonias (2011)

EL mobiiltelefoni kodanikud üsna polariseeritud Kataloonias umbes kolmandik töötada ametikohal, kus madala või puuduva kvalifikatsiooni taset (32.4%) ja kolmanda töökohtadel kõrge kvalifikatsioon (30.3%)

Dublin (Iirimaa)

EL mobiiltelefoni kodanike ja Iiri kodanike kohta okupatsioon Iirimaa

 

Kuigi Iirimaa jaotus ELi ja ELi mittekuuluvate töötajate sektorite on olemuslikult kooskõlas nende riikide kodanike, endine on tõenäolisem, et kasutada mõnes sektoris, nagu tootmine (25.5% võõrtöölised töötavad, võrreldes kuni 21% Iiri kodanikke) ja majutamine ja toitlustamine (16.4% võõrtööjõu asuda töökohti siin, vastu 8.5% kodanike).

Kodanike ja välismaalaste jaotus iga tööhõivevaldkondi Iirimaa (2011)

 

Tervikuna jaotus välisriikide kodanike tööjõuturul on kallutatud madalama kvalifikatsiooniga sektoris.

Hamburg

Töötaja kohta eriala - andmed kodanikele, EU mobiiltelefoni kodanike ja kolmandate riikide kodanike Hamburgis 2012

 

Allikas: Statistik der Saksamaa Föderaalse Arbeit, Andmete viitab 30 / 6

Graafik näitab, et Hamburg väike osa ELi mobiiltelefoni kodanikud töötavad organisatsiooni, haldus- ja muud valgekraede ameteid (20%), võrreldes kodanikud (29.1%), samas on need valdavalt enam olemas transport ja logistika ametid (nt rongi, veoauto või taksojuhid, piloodid) või toitumise spetsialistid (nt kokad, pagarid, lihunikud).

Lille

Kodanikele või ELi mobiiltelefoni kodanike ja kolmandate riikide kodanike (vahel 25 ja 64 aastat) kohta tööhõivevaldkondi Nord Pas de Calais (2007)

 

Niipalju kui peamine tegevusvaldkondades puhul EL mobiiltelefoni kodanikke, võrreldes Nationals, töötada tööstuses ja ehitussektoris.

Kodanikele või ELi mobiiltelefoni kodanike ja kolmandate riikide kodanike kohta okupatsiooni Lille Métropole Commnauté Urbaine (2009)

 

Keskendudes ametialane struktuur ELi liikuvate kodanike, kes on aktiivselt hõivatud Lille Métropole Commnauté Urbaine nad kuuluvad põhiliselt töölisklass (33.3%) ja töötaja kategooria (25.6%).

Praha

Välisriikide kodanikud registreeritud tööhõiveametid taseme järgi okupatsiooni Prahas 2010

Viidates oskusi / kutsealade tasandil, arvestades kogu välisriikide kodanike Prahas 2010 suurima osa oli lihttöölisi (21,560), kus töötab 28.2% välisriikide kodanike registreeritud tööhõiveametid.

Torino

Uute töötajate poolt sektoris Torino provintsis 2011

EL mobiiltelefoni kodanike Torino provintsi kipuvad olema väga kontsentreeritud teatud sektorites, eriti Ehitus (15.3%) ja koristaja töö sektorites (49.1%).

5. Integratsioonipoliitika töötavad: hoiakud on paranenud

Evolutsioon negatiivse suhtumisega välisriigi kodanik kodanike Barcelona (2007-12):

6. Hea tava näiteid kuus linna

Linn	Projekt	kokkuvõte
Barcelona	BCN Anti-Rumours	Barcelona eesmärk on võidelda stereotüüpide ja müüdid kultuurilise mitmekesisuse uuringute kaudu, teabevahetuse ja huvitavat kohalike ühenduste ja ettevõtetega. Projekt on lihtne ja tõhus viis luua sidusama ühiskonna ja soodustada kaasamine kohaliku kogukonna.
Barcelona	Barcelona Activa	Programm toetab ettevõtjate kolimist linna ELi toetusel. 1,300 inimesi jälginud ja infotundidel 600 ettevalmistuse saanud ettevõtlust. Programm soodustab ka juurdepääsu professionaalsed teenused.
Dublin	failte Isteach	Kogukonna pakub jutukas inglise keelt õpetanud eakatele vabatahtlikele. Projekt rakendab oskusi, kogemusi ja entusiasmi pensionäre aidata rahuldada välisriikide elanikud võitlevad keelebarjääri tõttu, vaid aitab ka murda kultuurilised barjäärid, laiendades sõbralik teretulnud uustulnukad.
Hamburg	Oleme Hamburg! Kas sa ei liitu meiega?	Kampaania edendada avatust teiste kultuuride kohalike omavalitsuste ja noorte töölevõtmiseks välismaalaste Hamburg avalikke teenuseid. 500 õppekohti pakuti politsei, tuletõrje, vanglad ja kohtud, mille tulemuseks on suurenenud võõrtööjõu linnaelanikele järgmise tööpraktika.
Lille	Rahvusvaheline Label	Projekti algatas kohaliku ülikooli kaasamise edendamiseks välisüliõpilaste ja liikuvus oma õpilastele. Rahvusvaheline Label antakse õppijatele, kes on järginud kultuuridevahelise moodul, keelekursus ja liikuvuse programm osana oma diplomi.
Praha	Raamatukogud kõigile	Osa laiemast Euroopa projekt ette mitmekeelne teenuste kaudu rahvaraamatukogudes kaasamise edendamiseks. Teenuste hulka kuuluvad raamatud teistes keeltes, samuti keele- ja välisriikide elanikud.
Torino	Alusta Business	Kohalik Kaubanduskoda, maksude ja sotsiaalkindlustuse kontorid ühendasid jõud, et pakkuda tuge ja nõu välismaalaste protsess algab uue äri. Projekt sisaldas koolituskursuse välisriikide elanikud tahavad hakata ettevõtjaks.

Jagage seda artiklit: