Kõne: Brüssel Economic Forum: From tulekustutusvahendite struktuurimuutusi

Olli Rehn, rääkides Brüsseli majandusfoorumil (BEF), 10 juunil 2014.

"Euroopa tekkis aasta tagasi suurest majanduslangusest. Väga oluline on see, et taastumine ei ole piirdunud vaid tuumaga, vaid on tulnud kasuks ka stressirohketele riikidele. Taastumine on muutumas laiapõhjalisemaks, ehkki see on endiselt habras. Meie majandusstrateegia on põhines kahel eesmärgil: tugevdada meie kasvupotentsiaali ja suutlikkust töökohtade loomiseks, pannes samal ajal riigi rahanduse jätkusuutlikumale alusele.

"Esiteks parandatakse Euroopa riigi rahandust. 2011. aastal oli ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluses veel vähemalt 24 liikmesriiki 27st. Kui nõukogu võtab vastu meie eelmise nädala soovitused, langeb ülemäärase eelarvepuudujäägi arv 11-le. praegusest 28 liikmesriigist. See näitab, et stabiilsuse ja kasvu pakt toimib ja annab tulemusi. Teiseks, jooksevkonto jätkusuutmatu puudujääk on ümber pööratud ja struktuurireformide osas on tehtud edusamme. Mitmed riigid on lahkunud oma finantsabiprogrammidest ja reformiprotsess on nüüd kindlalt alustatud Euroopa poolaastal. Ja kolmandaks on rahapoliitika endiselt soodne; see on nüüd isegi ekspansiivne. EKP jätkab oma volituste piires otsustavalt, et tegeleda pikaajalise madala inflatsiooniperioodi riskidega ja parandada rahaline ülekanne.

"Samal ajal on väljakutsed endiselt alles. Võlg on endiselt suur ja tööpuudus samuti. See on meie sotsiaalse ühtekuuluvuse jaoks väga murettekitav ja võib veel mõnda aega tõsiselt mõjutada meie kasvupotentsiaali, eriti kuna noorem põlvkond on halvim tabas. Meil ​​on endiselt killustatud finantssüsteem, kus elujõulistel ettevõtetel, eriti mõne riigi VKEdel, on rahastamise saamine väga raske. Samal ajal peame hoolimata ebasoodsast demograafilisest arengust tagama piisavad, ohutud ja jätkusuutlikud pensionid. Mõlemad ettevõtted ja tarbijatel peab olema ka juurdepääs taskukohasele energiale ning peame seisma silmitsi tohutu kliimamuutuste leevendamise ülesandega - roheline majandus on Euroopa jaoks nii väljakutse kui ka võimalus.

"See viib meid investeerimisküsimuseni. Pangaliit on oluline, et panna pangad paremini toimima ja seeläbi aidata kaasa jätkusuutlikule kasvule. Kuid lisaks peame investeeringute rahastamiseks kasutama alternatiivseid rahastamisallikaid, näiteks pensioni- ja kindlustusfondidest. . Oleme edukalt kasutusele võtnud projektivõlakirjad. Töötame väärtpaberistamisturgude parandamise nimel. 2014. – 2020. Aasta uus ELi eelarve laiendab finantsinstrumentide kasutamist. EKP hiljutised otsused lähevad VKEde laenude toetamiseks samas suunas.

"Samal ajal nõuab kõrge võlatase jätkuvalt usaldusväärset eelarvepoliitikat. Kulude poolel on konsolideerimine endiselt oluline. See ei ole vastuolus majanduskasvuga: näiteks tõhusate innovatsioonisüsteemide väljatöötamine aitab ühtaegu kindlustada riigi rahandust ja innovatsiooni. Koos Maire Geoghegan-Quinniga ütlen selle kohta veel täna hommikul. Samamoodi ei ole konsolideerumine ja sotsiaalne õiglus vastuolus: Maksupettuste vastase võitluse edasine intensiivistamine on ka sotsiaalse õigluse ja kodanikueetika küsimus.

"Kriisi üks õppetund on see, et kui seisate silmitsi finantskriisiga, millel on reaalne panga jooksu oht ja seega suur risk finantsstabiilsusele, peate paanika vastu võitlemiseks jõuliselt tegutsema. Tim Geithner viitab sellele kui “Powelli doktriin” oma hiljutises mälestusteraamatus, milles propageeritakse ülekaaluka jõu kasutamist - eelarvepoliitika, rahapoliitika ja rahalise tuletõrje kombinatsioon. ”Te peaksite eksima selle nimel, et teete liiga palju kui teete liiga vähe ... lihtsam on arreteerida finantspaanika kui koristada pärast majanduskatastroofi. " See kehtib üldjoontes ka Euroopa kogemuste põhjal. Esiteks polnud Maastrichti EMU 1.0 täiesti ette valmistatud selliseks finantskriisiks, nagu me kogesime. Näib, et selliseid kriise pole mõttekaardil olnud originaalsetest EMU disaineritest ja kui selline kriis siiski juhtus, polnud selle lahendamiseks ühtegi tuletõrjevahendit. Ja kui olete sellise stabiilsusmehhanismi välja töötanud, et vältida finantspaanikat ja sellele järgnevat majanduskatastroofi, on parem omada kuulsat "suurt" bazooka ”ja tulistage palju aega - tõepoolest, ületage. Tagantjärele mõeldes kulutati aastad 2010–11 eurotsoonis kohesele tuletõrjele, mis muutus õppimiskogemuseks ja sisaldas institutsioonide ja valitsuste seas palju sisemisi rabelemisi. Alates 2012. aastast oli eurotsoon sai oma tegevuse paremini koos tänu püsiva tulemüüri ehk Euroopa stabiilsusmehhanismi loomisele ning EKP LTRO operatsioonidele ja OMT otsusele.

reklaam

"Paralleelselt tuletõrjega tegid arhitektid oma tööd. Euroala majanduse juhtimist reformiti ja tugevdati põhjalikult, mis annab nüüd kindla raamistiku riigi rahanduse järjepidevaks konsolideerimiseks ja majandusreformide edendamiseks. Finantsregulatsiooni õiguslik raamistik ja järelevalve on üle vaadatud, mille eest soovin õnnitleda oma kolleegi Michel Barnierit - samuti nõukogu ja parlamenti seadusandluse eest. Seetõttu on tänane majandus- ja rahaliit 2.0 palju nutikam, kindlam ja majanduslike ja finantsšokkide suhtes püsivam kui originaal. Nüüd peab eurotsoon keskenduma laiendatud ja tugevdatud tööriistakomplekti rakendamisele ja kasutamisele. Tegelikult seisnevad selles komisjoni eelmisel nädalal ELi liikmesriikidele antud poliitilised soovitused. Usun, et nõukogu toetab neid järgmisel nädalal ja aitab seega Euroopa peab jätkama majandusreformi, mis on vajalik kiirema kasvu ja töökohtade loomise kiirendamiseks.

"Hea uudis on see, et liikmesriigid peavad oma majanduspoliitikat üha enam ühist huvi pakkuvaks küsimuseks - nagu see peaks olema rahaliidus ja nagu on kirjutatud ka aluslepingus. Komisjoni sõltumatu poliitiline nõuanne võimaldab liikmesriikidel vastastikune eksperthinnang. See ei ole ühesuunaline tänav, vaid kõigi ja komisjoni ning iga liikmesriigi partnerlusel põhinev vastastikune protsess, kus põhiline on asjaomase liikmesriigi vastutus reformide eest. aja jooksul jääb liikmesriikidele lõplik vastutus oma eelarvepoliitika ja struktuurireformide - ja seega ka jätkusuutliku kasvu ja töökohtade loomise - eest. Euroopa poolaasta soovitused toetuvad argumentide võimule. Analüüsi kvaliteet on selle usaldusväärsuse ja legitiimsuse alus. Tahaksin kasutada võimalust, et tunnustada ja tänada kõiki oma kolleege majanduse ja rahanduse peadirektoraadis nende hindamatu töö ja väsimatu pühendumuse eest viimase nelja aasta jooksul ümber kujundades ja rakendades Euroopa majanduse juhtimismehhanisme ning aidates Euroopal kriisist välja tulla ja taastada taastumise teel.

"Ei saa eitada, et Euroopa struktuurne kohandamine nõuab endiselt raskeid valikuid ja tugevat poliitilist tahet. Meie kriisilahendusstrateegia vastutus ja demokraatlik vastutus lasub paljudel õlgadel ja kätel. Mul on suur au, et neli nii tugevat paari käed on täna selle paneeliga liitunud. Lubage mul öelda Maria Luis Albuquerque'ile, et ma tunnen suurt imetlust sageli keeruliste otsuste ja Portugali rahva viimase kolme aasta jooksul tehtud jõupingutuste eest, et järjekorras ümber pöörata Paranenud konkurentsivõime, finantsstabiilsuse ja kindlama riigi rahanduse tulemusel on Portugalis praegu mõõdukas majanduse elavnemine ja tööpuuduse langus. Oleme hästi teadlikud, et nende saavutuste kindlustamine ja nendele tuginemine hõlmab jätkuvalt raskeid valikuid.

"Ka Lätis on läbi elatud valus kohanemisprotsess, kus valijad toetasid valitsuse tahet ja visadust, nagu Valdis Dombrovskis meile öelda saab. Kiiresti kasvavad Balti riigid näitavad, et muutusi on võimalik kiiresti saavutada. Läti võttis kasutusele euro sel aastal ja ootan põnevusega järgmisel aastal Läänemere täismaja, mil liitub ka Leedu. Kaasava lähenemisviisi leidmine eurotsooni välja- või eelhääletustele, tehes samal ajal võimalikke edasisi samme integreerumisel "jääb liidu jaoks ülioluliseks ja mul on hea meel, et saame Valdise mõlema poole teadmistest kasu saada.

"Jörg Asmussenis on meil tugev ja kindel stabiilsuse eestkõneleja Euroopas. Ma ei mõtle siin ainult fiskaalreeglite austamist, mis on ütlematagi selge. Mõtlen ka Jörgi rollile dramaatilisel nädalavahetusel 9.-10. Mai 2010, kui Euroopa pidi kiiresti looma struktuure, mida polnud ette nähtud, EFSF ja EFSM ka olukorra jaoks, mida polnud ette nähtud. Need otsused sillutasid teed euroala finantsstabiilsuse püsiva tulemüüri loomiseks, Euroopa stabiilsusmehhanism.

"Troika tekkis ka sel ajal. Kolme asutuse kogemuste ja asjatundlikkuse kokku panemisega on Troika mudel osutunud vajalikuks institutsionaalseks uuenduseks - kui mitte tingimata lähedaseks - väljakutsetega toimetulekuks. et euroala ja programmiriigid on silmitsi seisnud. Oma teadmiste ja professionaalsusega aitas IMF kriisi vastu võitlemisse otsustavalt kaasa. Mul on hea meel, et Reza Moghadam sai meiega liituda ja jagada oma kogemusi ja teadmisi meiega täna.

"Lubage mul lõpetada. Alates tuletõrjest kuni struktuurireformideni: see on olnud Euroopa majanduspoliitika muutuv fookus viimase nelja aasta jooksul. Täna on käimas reformide laine, et kõrvaldada pikaajalised takistused majanduskasvule ja tööhõivele. Peame ehitama selline Euroopa, mis avab meie kodanikele võimalused innovatsiooniks ning uute ettevõtete ja töökohtade loomiseks. Euroopa, mis ühendab ettevõtlikkust ja stabiilsuskultuuri. Euroopa, kus kodanikud ja ettevõtted saavad tõelisest ühtsest turust kasu. Euroopa, mis tagab kodanikuõigused digitaalsel ajastul. Roheline majanduskasv on näide sellest. EL on kliimamuutustega võitlemisel ülemaailmne liider. Olles nii ressursitõhus kui ka kulutõhus, peaksime sellest saama konkurentsieelise, mis ei paku mitte ainult tehnoloogiline innovatsioon, aga ka majanduskasv ja töökohad. Sama kehtib digitaalsete teenuste ja e-kaubanduse kohta. Ettevõtted, eriti VKEd, peavad suutma teha oma digitaalteenused kättesaadavaks kõigile 500 miljonileKunstlike tõketeta Euroopa tarbijad. On absurdne, et kaupade, inimeste ja kapitali liikumine Euroopas on tagatud juba aastakümneid, samas kui bitid ja megabaidid seiskuvad endiselt riigipiirile jõudmisel liiga sageli.

"Tähtpäevad (1914, 1944, 1989), mida me nendel päevadel tähistame, tuletavad meile meelde, et Euroopa Liit on suurepärane rahu ja jõukuse projekt - see on vaba Euroopa demokraatia, õigusriigi, inimõiguste kaitse projekt. kodanikuõigused ja sotsiaalne turumajandus. 1989 aastat tagasi, 25. aastal, algas suur muutus võitluses sõjajärgse Euroopa jagunemisega. Vaadake, kuidas need on muutunud Varssavisse, Riiga, Prahasse ja Bukaresti. viimase XNUMX aasta jooksul on see, et võimalusi saab avada, pühendudes tugevalt struktuurireformidele, ettevõtlusvaimule, sotsiaalsele õiglusele ja õigusriigi austamisele. Ma ei püüa täpselt ennustada, kuidas majandus- ja rahandusküsimused Liit süveneb veelgi. See vajab aega, juhtimist ja laialdast legitiimsust. Vahepeal on aga vaja realistlikku reformismi. Vajame püsivaid jõupingutusi nii ELis kui ka liikmesriikides majanduskasvu ja töökohtade loomiseks, kasuks kõigil meie kodanikel. Just see on tänane majandusfoorum. "

Jagage seda artiklit: