Läbimurre: $ 4.6 miljardit tegeleda tagab gaasi Ukraina ja ELi

Pärast seitset gaasiläbirääkimiste vooru andsid eileõhtused Euroopa Komisjoni asepresidendi Günther H. Oettingeri modereeritud läbirääkimised lõpuks läbimurde: Venemaa ja Ukraina kokku lepitud 4.6 miljardi dollari suurune talvepakett tagab Ukraina jaoks gaasi - ja lõpuks ka Euroopa jaoks.

Talvepaketi allkirjastamist pealt näinud Euroopa Komisjoni president José Manuel Barroso ütles: "Mul on hea meel, et saan oma Euroopa Komisjoni presidendi ametiaja lõppedes suurest edust teada anda. Meie tugeva toetuse abil on Ukraina ja Venemaa täna leidnud kokkuleppe oma lahendamata energiavõlaga seotud küsimustes ja ajutises lahenduses, mis võimaldab tarnete jätkumist sel talvel. Mul on hea meel, et poliitiline vastutus, koostööloogika ja lihtne majanduslik meel on valitsenud. "

Euroopa Komisjoni asepresident Günther H. Oettinger ütles: "See läbimurre ei taga mitte ainult seda, et Ukrainas on talvel surnuks piisavalt soojust. See on ka panus Venemaa ja Ukraina vahelise degradatsiooni vähendamisse."

Talvepakett koosneb kahest dokumendist:

1. Siduv protokoll, millele on alla kirjutanud Euroopa Komisjon (asepresident Oettinger), Venemaa Föderatsioon (energeetikaminister Alexander Novak) ja Ukraina (energeetikaminister Juri Prodan);

2. olemasoleva gaasitarnelepingu lisa, millele on alla kirjutanud Venemaa Gazprom (tegevjuht Aleksei Miller) ja Naftogaz Ukraina (tegevjuht Andriy Kobolyev).

Pakett hõlmab ajavahemikku nüüdsest kuni märtsi lõpuni 2015 ja sisaldab järgmisi põhipunkte:

reklaam

1.  Võlad: Ukraina maksaks oma võlgnevused $ 268,5 / 1000m3i esialgse hinna alusel, tehes makseid kahes osas: $ 1.45bn viivitamata ja $ 1.65bn aasta lõpuks 2014. See lisab kokku kuni $ 3.1bn võla tasumist. Lõplik hind ja seega ka võla lõplik summa määratakse kindlaks Stockholmi Kaubanduskoja vahekohtu poolt Gazpromi ja Naftogazi vahelisel vahekohtumenetlusel.

2. Uus gaas: Venemaa tarnib gaasi pärast Ukraina arenenud, igakuiseid makseid. Hind on alla $ 385 / 1000m3 ja arvutatakse vastavalt käesolevas lepingus esitatud valemile ja hinnalangusele Venemaa Föderatsiooni eksporditollimaksude allahindluse kaudu. Ukraina võib vabalt tellida nii palju gaasi, kui ta vajab, ja talle ei kohaldata praeguses lepingus ette nähtud kohustusi. Ukraina näeb ette 4 bcm ostmise aasta lõpuni 2014, mis tähendab $ 1.5bn.

Viimastel nädalatel on Euroopa Komisjon teinud tihedat koostööd rahvusvaheliste finantsasutustega ja Ukrainaga, et aidata Ukrainal ettemakseid gaasitarnedeks järgmisel talvel. ELi abi enneolematut taset makstakse õigeaegselt ning Rahvusvaheline Valuutafond on kinnitanud Ukrainale, et ta saab kasutada kõiki tema käsutuses olevaid rahalisi vahendeid gaasi maksmiseks. Jätkatakse jätkuvat tööd rahvusvaheliste finantsasutustega Ukrainale antava rahalise abi osas ka seoses gaasitarnetega, kuid kõik kolm poolt on kindlad, et Ukrainal on vajalikud rahalised vahendid.

Vaadake allkirjastamise tseremooniat ja pressikonverentsi, mille on salvestanud Europe by Satellite (EbS)

Jagage seda artiklit: