EL võtab vastu USAs #Steel ja #Aluminium tariifidele rebalancing measures

Nimekiri USA impordist, millele ELi piiril nüüd lisatollimaks kehtestatakse, sisaldab terase- ja alumiiniumtooteid, põllumajandustooteid ja kombinatsiooni mitmesugustest muudest toodetest. Nende kohustuste kehtestamisega kasutab EL Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) eeskirjadest tulenevaid õigusi.

Kaubandusvolinik Cecilia Malmström ütles: "Me ei tahtnud selles olukorras olla. Kuid USA ühepoolne ja põhjendamatu otsus kehtestada EL-ile terase- ja alumiiniumitariifid tähendab, et meil ei jää muud valikut. Rahvusvaheliste rahvusvaheliste reeglite kaubandust, mida oleme aastaid arendanud käsikäes oma Ameerika partneritega, ei saa rikkuda ilma meie poolse reaktsioonita. Meie vastus on mõõdukas, proportsionaalne ja täielikult kooskõlas WTO eeskirjadega. Ütlematagi selge, et kui USA eemaldab oma tariifid, eemaldatakse ka meie meetmed. "

Teatis järgnes täieliku nimekirja teatavakstegemisele WTO-le ja komisjoni volinike kolleegiumi poolt selle heakskiitmisele 6. juunil pärast seda, kui USA kohaldas ELi terase- ja alumiiniumtoodetele kõiki tariife. ELi liikmesriigid on väljendanud seda lähenemist ühehäälselt.

EL tasakaalustab kahepoolse kaubanduse USA-ga, võttes aluseks USA meetmetest mõjutatud oma terase ja alumiiniumi ekspordi väärtuse. Nende väärtus on 6.4 miljardit eurot. Sellest summast tasakaalustab EL kohe 2.8 miljardi euro väärtuses ekspordi. Ülejäänud 3.6 miljardi euro väärtuses kaubanduse tasakaalustamine toimub hiljem - kolme aasta pärast või pärast WTO vaidluste lahendamise positiivset järeldust, kui see peaks toimuma varem.

ELi tasakaalustamismeetmed on kooskõlas WTO kaitsemeetmete lepingu ja ELi õigusaktidega tõhusad seni, kuni kehtivad USA meetmed.

Homme avaldatav ja reedel jõustuv rakendusmäärus sätestab vajaduse korral nii praegu kui ka edaspidi kohaldatavate tollimaksude tooted ja taseme.

reklaam

Toodete loetelu on sama, mis eelmises 16. mai rakendusmääruses ja millest teatati WTO-le 18. mail.

Taust

Otsus on osa kolmesuunalisest vastusest, mille Euroopa Komisjon esitas selle aasta alguses. See hõlmab ka USA-s WTO-s kohtumenetluse algatamist 1. juunil ja kaitsemeetmeid Euroopa turu kaitsmiseks terase USA turult kõrvalejuhtimise põhjustatud häirete eest. Kaitsemeetmete uurimine algatati 26. märtsil. Komisjonil on üheksa kuud aega otsustada, kas kaitsemeetmed on vajalikud. Kui uurimine kinnitab kiire tegutsemise vajalikkust, võiks sellise otsuse teha suveks. Alumiiniumi osas on komisjon loonud alumiiniumi impordi järelevalvesüsteemi, mis tuleb ette valmistada juhuks, kui selles sektoris on vaja meetmeid võtta.

Rohkem informatsiooni

Tasakaalustamiseks mõeldud toodete loetelu

Komisjoni reaktsioon 1. juunilpärast USA tariifide kehtestamist