Ühenda meile

Brexit

Parlez-vous #Brexit? Ühendkuningriigi ja ELi lagunemise „beksikon”

JAGA:

avaldatud

6 aastat tagasi

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Kuna Briti Brexiti läbirääkimised Euroopa Liiduga muutusid reedel uude etappi (23 märts), on see protsess tekitanud uue keele, mis on kõik omaette, mõned on värvilised, millest suur osa on salapärane, kirjutama Alastair Macdonald ja Guy Faulconbridge.

Nii et siin on mõned ajakohastatud kirjed, mis ei ole ammendav Rexsi sõnastik Brexitist. Või nagu mõnel võib olla, Brexicon:

- BREXIT 1.01 -

BREXIT - „brittide“ ja „EList väljumise“ portmanteau. Inspireerituna Grexitist, mis loodi 2012. aastal, kui võlakoormusega Kreeka näis euroalast välja kukkuvat, sai Brexiti ametiaeg pärast seda, kui peaminister David Cameron lubas 2013. aastal korraldada referendumi.

RASK BREXIT - ELiga võimalikult paljude sidemete katkestamine. Kaudne väljumine tihedatest sidemetest ELi ühtse turu ja tolliliiduga. Palju tugevam sisserände kontroll kõigi Ühendkuningriigi mittekuuluvate kodanike suhtes. Eelistatud kirjeldus, mida Brexiti vastased kasutasid, et viidata tõsisele lahutusele, millel võivad olla katastroofilised tagajärjed.

WTO TINGIMUSED - Brexiti pooldajate poolt eelistatum termin võimaldaks sellel tagavarapositsioonil, kui Brüsseliga ei sõlmita kokkulepet, Suurbritannia eksportida EL-i vastavalt Maailma Kaubandusorganisatsiooni kehtestatud eeskirjadele, mis piiravad kaupade tariifide taset.

Pehme BREXIT - Brexit, mis säilitab võimalikult palju liikmelisuse tunnuseid, sealhulgas mingisuguse eelisjuurdepääsu ühtsele turule ja tolliliidule. Brexiti pooldajad eelistavad sageli kirjeldada oma rumalatena peetud oponentide seisukohti. Muude variantide hulka kuuluvad MODEST BREXIT või KÕIGE VÕIMALIKUD SIDUMID.

BREMOANER või REMOANER või isegi kohati REMAINIAC - halvustavad tingimused Brexiti kriitikutele, REMAINERS, kes tulemuse üle oigavad. Iseenesest BREXITEERID - see kajab välja „eraisikuid“, kes aitasid rajada Suurbritannia mereimpeeriumit - pidasid neid vinguvateks, ebapatriootlikeks linnaliberaalideks.

reklaam

Vaata ka:

REGREXIT - teised mõtted, mille Remainers omistas mõnele Brexiti valijale. Avaliku arvamuse olulise muutuse kohta on vähe tõendeid, mis võiksid õigustada üleskutseid TEISELE REFERENDUMILE.

BREXTREMIST - Brexiti toetaja, kes soovib EList ja kõigist selle töödest lahkuda, hoolimata tagajärgedest.

Vaata ka:

MÜÜGILEITUD JÄRGMISE MOB ja PÖÖRASILMAD - värvilised solvangud, mida kasutas Brexiteeride järelejäänud minister, kes kutsus kolleege HÄLBIJATEKS, kuna nad olid nõus maksma Brüsselile RAAMATUPIDAMISE ARVELDUST.

Ka:

RAHVA VAENLASED - Veel üks vastastikuse jälestuse tunnus, Daily Maili pealkiri, mis kirjeldab Ühendkuningriigi kohtunikke, kes otsustasid, et Briti peaminister Theresa May peab saama ametliku Brexiti-protsessi käivitamiseks parlamendi heakskiidu.

TÜHISTAMISLEPING - Mida Suurbritannia ja EL peavad ELi Lissaboni lepingu artikli 50 alusel läbirääkimisteks, et lahendada seaduslikud lahtised otsad ja vältida CLIFF-EDGEi räpast lahkumist 29. märtsil 2019. Mai on siiski nõudnud: MITTE PAKKUMINE EI OLE PAREM KUI A HALDA TEGELEMINE.

KODANIKE ÕIGUSED - ajutine kokkulepe on andnud eluaegse elamisõiguse mõlemale poolele umbes 4.5 miljonile väljarändajale. Selle piisav edusamm, samuti finantskorraldus ja Iiri piir, avasid tee TEISELE faasile, KAUBANDUSJUTUTEGELE.

JUHTIMISKÜSIMUSED - EL on endiselt vaidluskonton, mis nõuab EL-ilt, et Euroopa Kohus tagaks taganemislepingu ja kodanike tulevased õigused.

    ÜLEMINEKUPERIOOD - XNUMX kuud pärast pikendamiseks avatud Brexitit, mis on mõeldud šokkide pehmendamiseks. May ja Suurbritannia ametnikud nimetavad seda RAKENDUSperioodiks. Suurbritannia ametnikud on väitnud, et rakendamisperiood erineb üleminekuperioodist, kuid on selle nimel vaeva näinud.

- SUHTLIK POLIITIKA -

    Vasallriik - idee, et Suurbritannia saab üleminekuperioodil EList vasalliks, sest ta peab järgima kõiki Brüsseli reegleid, kaotades nende osas igasuguse sõnaõiguse. May Brexiteeri kriitikute käes olev ELi läbirääkija Michel Barnier teeb talle gallide õlgu: Suurbritannia peab mängu aktsepteerima.

Vaadake ka: BRINO või BINO - Brexit ainult nimel

TULEVIKU SUHTED - Aprillikuus peetavate kõneluste kaudu selle kohta, kuidas Kanalidevahelised suhted kujunevad aastast 2021, püütakse selle aasta lõpuks koostada poliitiline deklaratsioon tulevase kaubanduse ja koostöö kohta. See tähendaks 2021. aastaks TASUTA KAUBANDUSLEPINGUT (FTA).

- KES SINU GONNA BE? —-

NORRA Miinus - Norra sidemed ELiga sarnanevad üleminekuperioodil Suurbritanniaga, liikmeks on kõik, välja arvatud nimi, ilma hääletuseta. May lükkab tagasi EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA (EMP) liikmelisuse, kuna see tähendab ühtsel turul püsimist koos kõigi selle reeglitega.

ŠVEITSI MUDEL - Šveits ei kuulu EMPsse, kuid on kaupade ühtsel turul. Brüssel on tüdinenud keerukusest ja sebib šveitslastega ega paku Londonile sellist tehingut.

REVERSE GREENLAND - lühiajaline idee Šotimaale jääda EL-i, lõhkudes Inglismaaga ja hoides Ühendkuningriigi asukohta Brüsselis; inspireeritud sellest, kuidas Gröönimaa 1985. aastal blokist loobus, kui ülejäänud Taani kuningriik viibis.

CANADA PLUS - ELi eeldus tulevaste suhete jaoks. Vabakaubandusleping on veelgi ulatuslikum kui ELil seni lähima kaubanduspartneri Kanadaga. Märkides Suurbritannia palju suuremat kaubavahetust ja mõjukust ELiga, arvestab Brexiti sekretär David Davis, et ta võib pidada läbirääkimisi CANADA PLUS PLUS PLUS üle.

BESPOKE KORRALDUS - mai eesmärk kajastada vastastikust huvi tihedate sidemete säilitamise vastu. Kõik sõltub sellest, mida mõtlete “eritellimusena”. Sarnaselt Savile Row ülikonnale, ütlevad ELi juhid, et igasugune vabakaubandusleping on kohandatud Suurbritannia kaubandusmudelitele. Kuid see on ikkagi mudel, mis näeb kaugelt välja nagu Kanada jaoks sobiv mudel.

Vt ka: mai plaan punase, valge ja sinise breksiidi kohta

- CAKE LÕPETAMINE ---

NELI VABADUST - ühtne turg nõuab kaupade, teenuste, kapitali ja tööjõu vaba liikumist. Sisserände vastane Brexiti-kampaania, samuti EL-i õiguse ja kohtunike SOVERIGNTY vastane võitlus tähendab, et May ei aktsepteeri ühtse turu reegleid. Ja EL nõuab, et neli vabadust oleksid jagamatud. Vaadake kirsside korjamist.

CHIRRY-PICKING - EL-i juhtide lemmikviga, kes väidab, et Suurbritannia eripakkumised võivad nende ühtset turgu valida ja innustada teisi blokist loobuma. Nad keeldusid lubamast Londonil EL-i sisserännet kontrollida ja ei meeldinud ettepanekutele, et mõnel Suurbritannia tööstusel võidakse lubada jääda ühtsele turule.

"No cherry-picking" kuulatakse kõige sagedamini Saksamaalt, kus kantsler Angela Merkel kasutas seda päeva pärast Brexiti hääletust. Saksa keeles, ROSINENPICKEREI või rosina-korjamine, viitab selgemalt koogide tuhmumisele - ja nii Brexituti Boris Johnsoni nõudele, et Suurbritannia peaks oma kooki ja sööma.

REGULATIIVNE LIIGITAMINE - Suurbritannia väidab, et tal on juba olemas kõik ELi reeglid ja seega peaks tal olema juurdepääs turule. EL muretseb tulevaste erinevuste pärast, kuid aktsepteerib lubaduse, et seda Põhja-Iirimaal ei juhtu, tagamaks, et EL-i liikme Iiri Vabariigiga pole KÕVA PIIRI, mis võib rahu häirida.

BACKSLIDING - liitub CHERRY-PICKING'iga kui ELi murega Suurbritannia käitumise pärast, eriti nagu "ei taganeta" lubaduses hoida Põhja-Iirimaa ELiga regulatiivses vastavuses.

BACKSTOP - Suurbritannia lubadus lisada see Iirimaa leping väljaastumislepingusse „seni ja seni, kuni leitakse parem lahendus, mis ei ohusta Põhja-Iirimaa majanduse isoleerimist Suurbritannia mandrist, mis erineb ELi määrustest.

VÕRDLUSVÕIMALUS - PASSIASUTUSÕIGUSI kaotavad pangad kogu ELis võivad nende juurdepääsu hõlbustada, kui EL tunnistab, et Ühendkuningriigi eeskirjad on võrdväärsed Mõned EL-is tunnevad kaastunnet ja soovivad PARANDATUD VÕRDLUSVÕIMETUST - ehkki mida see tähendab, ei saa keegi kindlalt öelda.

—- NUMBER CRUNCHING —-

ARTIKKEL 49 - Britid lahutavad artikli 50 kohaselt oma naabreid. Kuid nagu mõned ELi juhid on neile meelde tuletanud, on neil alati olemas artikkel 49 - see sätestab, kuidas ELiga uuesti ühineda.

THE 27 - EL 27 muud liiget. Kõnelusi Suurbritanniaga juhib prantslane Michel Barnier ja Euroopa Komisjoni TASK FORCE 50 ehk TF-50 (nagu artiklis 50). Nad kooskõlastavad 27 COREPER-50 riikide saadikut, kes valmistavad ette ministrite GAC-50 ehk ÜLDASJADE NÕUKOGU, kelle tööd vaatavad 27 ŠERPAT üle EUROOPA ÜLEMKOGU tippkohtumistele kell 27.

DExEU - Euroopa Liidust lahkumise osakond, mille minister David Davis on Barnieri vastandarv. Brüsselis töötab see Suurbritannia ELi saatkonna ehk alalise esinduse kaudu, mis kannab sama meloodilist lühendit UKREP.

—MIS ON NENDE SAIDA--

“BREXIT TÕENEB BREXIT” - May kuulus varajane joon pärast Cameronilt üle võtmist pärast referendumit. Paljud Brüsselis nurisevad, et ta pole veel pikas perspektiivis välja öelnud, mida ta tahab.

    “TUGEV JA STABIILNE” - loosung, mida maikuus kasutati juuni eelvalimistel nii mehaaniliselt, et kriitikud panid talle nimeks MAYBOT. Ta kaotas enamuse. Fraasi kasutatakse nüüd eranditult irooniaga.

"MIDAGI pole kokku lepitud, kuni kõik on kokku lepitud" - hoiatus kõigile, kes loevad liiga palju vahepakkumistesse. Need on õiguslikult siduvad ainult lõplikus tekstis, mille mõlemad parlamendid ratifitseerivad.

“TAKSA TAGASI JUHTIMIST” - Brexiti-poolne loosung, mida on nüüd Brüsselis kuulda tõsise irooniaga, kui London nõustub järgima ELi reegleid.

“Sool ja äädikas” - proovikivi, mis toob esile selle, kuidas britid ja mandrid nii tihti üksteist müstifitseerivad. ELi juhtide esimees Donald Tusk vastas Boris Johnsonile tordil, öeldes, et KEEGI EI OLE AINULT Soola ja äädika jaoks. Poola katoliiklasele oli viide Jeesuse piinadele ristil ilmne. Kuid brittidele tekitas see palju positiivsema kuvandi: maitsev kaste nende kalale ja krõpsudele.

Jagage seda artiklit:

Seotud teemad:
EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.
reklaam

Trendid