Hr Cameroni "Double-Speak" Euroopast

Arvamuse esitaja Denis MacShane  

avatud The Hooldaja ja . Sõltumatu ja tundub, nagu oleks EL referendum on juba võitnud eest laagris.

The Guardian teatab üks pro-ELi allikas, kes ütles: "Seal on tohutu muutus toon. Ministrid vaatasid küsitlused - mis näitab 50 / 50 jagada, kui te võtate välja need tõenäoliselt hääletada - ja äkki aru, et kui jätad vaakum, siis on skeptikud, kes saavad. "

Samal ajal The Independent aruanded Lord Heseltine tagada oma lugejatele, et David Cameron ei lase Suurbritannia lahkumist Euroopa.

Suur osa sellest optimistlikust toonist tuleneb Cameroni konverentsi-eelsest BBC intervjuust, kui ta ütles Andrew Marrile: "Püüan Suurbritannia jaoks hankida asju, mida meil vaja on. Ilmselt pöördun siis, kui need mul on olemas, ja pöördun selle poole. viibides reformitud Euroopas. Kuid praegu võitlen nende asjade hankimise nimel ega saa garanteerida, et saan need. "

Cameron esitab ilmselge küsimuse. Mida Suurbritannia täpselt vajab? CBI ja teiste ärivarustuse jaoks on see sotsiaalse Euroopa piir, mis on ametiühingutele punane kalts.

Paljude jaoks on see, et Suurbritannia taastab kontrolli oma piiride üle. Kuid teised ELi juhid ja ükski 2004. aasta järgsest EL-i liikmesriigist ei kavatse lubada Suurbritanniale õigust kvootide kehtestamiseks või viisade nõudmiseks. Siis oli nõudmine, et välistöötajad ei saaks juurdepääsu töötavatele maksukrediitidele. Hr Cameron võib selle probleemi lahendada, kaotades need kõigi töötajate jaoks - nii Suurbritannia kui ka EL jaoks, kuid Tory mässab selle idee vastu üha enam, kuna maksukrediitide kaotamine uputab sadu tuhandeid madalat palka sügavasse perekonda hävitavasse vaesusesse.

reklaam

Teine nõue on, et Ühendkuningriigi parlamendil peaks olema lõplik sõna kõigi ELi õigusaktide osas, isegi kui ministrid on selle Euroopa Ülemkogu kohtumistel heaks kiitnud ja Euroopa Parlament on selle heaks kiitnud. Ka see ei ühildu EL-i liikmelisusega. Kuid ei rahvas ega hr Cameroni kolleegid ELi valitsusjuhid ei tea, mida härra Cameron tegelikult tahab. Mis on need asjad, mida me (st Suurbritannia) vajame? Kas Suurbritannia valijatele ei peaks seda ütlema?

Aga kui kunagi varem Koonderakonna ajast William Hague otsustas kinnitada täis-euroskeptitsismi kui partei valitsev ideoloogia pärast 1997, Cameron on teha lõheneb.

Niisiis, kui Issand Heseltine veeretatakse välja öelda Eestkostja ja Sõltumatu et ta ei kujuta ette, Cameron tahavad juhatada isolatsiooni Suurbritannia Euroopast peaminister ise kasutab The Sun pühapäeval Jutlustab Euroopa vastu. Rupert Murdoch pühapäev tabloid sätestab: "PM näitab esimest korda, et ta oleks valmis pea välja kampaania rahvahääletusel, kui ta ei võida meist paremini tegeleda."

Paberi järgi hoiatab Cameron "ELi juhte Suurbritannia jaoks selle parandamise eest, muidu juhatab ta meid väljapääsuukse juurde". Peaminister solvab edasi ELi juhte, kelle sõnul ajab mind müürist üles ja lisab solvangule solvangut, öeldes, et Euroopa on "liiga suur, liiga ülemus, liiga segav".

Miks peaksid Suurbritannia valijad toetama organisatsiooni, mida nende peaminister on nii negatiivselt väljendanud? Päikese igapäevase ja pühapäevase versiooni lugejaid on palju rohkem kui Hooldaja ja Sõltumatu kombineerida.

. Daily Telegraph on suurim ringluses mitte-kollases ajakirjanduses. Tänapäeva Telegraph, peamine Tory partei konverentsil EL lugu on see, et peaminister ei võta vastu ühtegi otsust Euroopa Kohtu, mis ütleb üldine keeld kinnipeetavate hääletamist ei sobi oma ELi õigusest tulenevaid õigusi.

Enamik Euroopa Liidu riike on piiratud juhtudel hääleõiguse, kuid Suurbritannias isegi vangi eeluurimisvanglas, kes ei ole süüdi ei lubata õigus teostada tuum kodanikuõigusest.

Ükskõik asja ükski Euroopa Liidu liikmesriik saab hakkab vastu Euroopa Kohtu otsuste ja jääb ELis.

Niisiis, kui selle . Hooldaja ja Sõltumatu Cameron ja tema briefers Pakkuda rohkem konstruktiivset lähenemisviisi ELi lugejatele The Sun ja Telegraaf see on luu anti-ELi keeles, toorid on kasutatud alates 1997, mis on kasutusele võetud.

Sest Cameronologists püüab lahti mõtestada ja peaminister tõesti tahab seda kahepalgelisus segane. Neile üritavad tõsine kampaania maapinda ta teeb oma tööd nii palju raskemaks.

Denis MacShane on endine Euroopa ja autor Brexit: Kuidas Suurbritannia jätan Euroopas avaldatud IB Tauris.    

Jagage seda artiklit: