Euroopa Ülemkogu järeldused Ukraina, laienemise ja reformide kohta

I. UKRAINA

1. Euroopa Ülemkogu mõistab taas otsustavalt hukka Venemaa agressioonisõja Ukraina vastu, mis kujutab endast ÜRO põhikirja ilmset rikkumist, ning kinnitab Euroopa Liidu vankumatut toetust Ukraina iseseisvusele, suveräänsusele ja territoriaalsele terviklikkusele tema rahvusvaheliselt tunnustatud piirides ja sellele omaselt õigus enesekaitsele Venemaa agressiooni vastu.

2. Euroopa Ülemkogu tuletab meelde oma varasemaid järeldusi ja kinnitab Euroopa Liidu vankumatut pühendumust jätkata Ukrainale ja selle rahvale tugeva poliitilise, finants-, majandusliku, humanitaar-, sõjalise ja diplomaatilise toetuse andmist nii kaua kui vaja.

3. Euroopa Liit ja selle liikmesriigid jätkavad Ukraina pakiliste sõjaliste ja kaitsevajaduste käsitlemist. Eelkõige rõhutab Euroopa Ülemkogu Ukrainale õigeaegse, prognoositava ja jätkusuutliku sõjalise toetuse tähtsust, eelkõige Euroopa rahutagamisrahastu ja ELi sõjalise abi missiooni kaudu, samuti liikmesriikide otsese kahepoolse abi kaudu. Euroopa Ülemkogu rõhutab tungivat vajadust kiirendada rakettide ja laskemoona tarnimist, eelkõige miljoni suurtükiväe laskemoona algatuse raames, ning varustada Ukraina rohkem õhutõrjesüsteeme.

Euroopa Ülemkogu kutsub nõukogu üles intensiivistama tööd Euroopa rahutagamisrahastu reformimisel ja selle rahastamise edasisel suurendamisel, tuginedes kõrge esindaja ettepanekule.

Euroopa Liit ja selle liikmesriigid on jätkuvalt pühendunud sellele, et panustada pikaajaliselt ja koos partneritega Ukraina julgeolekukohustuste täitmisele, mis aitab Ukrainal end kaitsta, seista vastu destabiliseerimispüüdlustele ja tõkestada agressiooniakte tulevikus. Pärast kõrge esindaja aruannet arutas Euroopa Ülemkogu ELi tulevasi julgeolekukohustusi Ukraina ees. Ta kutsub kõrget esindajat ja liikmesriike üles nõukogus tööd jätkama. Euroopa Ülemkogu jääb selle küsimusega tegelema.

Sõjalist toetust ja julgeolekukohustusi antakse, austades täielikult teatavate liikmesriikide julgeoleku- ja kaitsepoliitikat ning võttes arvesse kõigi liikmesriikide julgeoleku- ja kaitsehuve.

4. Seoses Venemaa jätkuvate rünnakutega Ukraina tsiviil- ja elutähtsa infrastruktuuri vastu, intensiivistavad Euroopa Liit ja selle liikmesriigid täiendavat humanitaar- ja kodanikukaitseabi andmist Ukrainale, samuti abi, et tagada Ukraina energiasektori vastupanuvõime. talv. Lisaks on Euroopa Liit jätkuvalt pühendunud Ukraina parandamise, taastamise ja ülesehitamise toetamisele, koostöös rahvusvaheliste partneritega, sealhulgas demineerimisprotsessi ja psühhosotsiaalse rehabilitatsiooniga.

reklaam

5. Euroopa Liit ja selle liikmesriigid jätkavad intensiivseid ülemaailmseid teavitusalaseid jõupingutusi ja koostööd Ukraina ja partneritega kõigist maailma piirkondadest, et tagada võimalikult laialdane rahvusvaheline toetus igakülgsele, õiglasele ja kestvale rahule ning peamiste põhimõtete ja eesmärkide saavutamiseks. Ukraina rahuvalem, pidades silmas tulevast ülemaailmset rahutippkohtumist.

6. Euroopa Ülemkogu kordab oma üleskutset teha koostöös partneritega otsustavaid edusamme selles osas, kuidas eraõiguslike üksuste erakorralisi tulusid, mis tulenevad otseselt Venemaa kinnistest varadest, saaks suunata Ukraina ning selle taastamise ja ülesehitamise toetamiseks kooskõlas kohaldatavate lepinguliste kohustustega, ja kooskõlas ELi ja rahvusvahelise õigusega. Sellega seoses võtab nõukogu teadmiseks hiljutised ettepanekud erakorraliste tulude kohta, mis tulenevad Venemaa kinnistest varadest.

7. Venemaa ja selle juhtkond tuleb võtta täielikult vastutavaks Ukraina-vastase agressioonisõja ja muude rahvusvahelise õiguse alusel toime pandud kõige raskemate kuritegude eest, samuti sõja põhjustatud tohutute kahjude eest. Euroopa Ülemkogu julgustab tegema edasisi jõupingutusi, sealhulgas tuumikrühmas, et asutada Ukraina vastu suunatud agressiooni kuritegude eest vastutusele võtmiseks kohus, millel oleks kõige laiem piirkonnaülene toetus ja õiguspärasus, ning tulevane hüvitismehhanism; ta kordab oma toetust Euroopa Nõukogu Venemaa Föderatsiooni Ukraina-vastasest agressioonist põhjustatud kahjude registrile kui esimesele käegakatsutavale sammule selles suunas. Samuti kutsub see kõiki riike üles kiiresti allkirjastama ja ratifitseerima Ljubljana-Haagi rahvusvahelise koostöö konventsiooni genotsiidi, inimsusevastaste kuritegude, sõjakuritegude ja muude rahvusvaheliste kuritegude uurimisel ja nende eest vastutusele võtmisel. Euroopa Ülemkogu kordab ka oma toetust Rahvusvahelise Kriminaalkohtu tööle ja mõistab hukka Venemaa jätkuvad katsed õõnestada oma rahvusvahelist mandaati ja toimimist.

8. Euroopa Ülemkogu kordab oma tungivat üleskutset Venemaale ja Valgevenele tagada viivitamata kõigi ebaseaduslikult väljasaadetud ja üle antud Ukraina laste ja teiste tsiviilisikute ohutu tagasisaatmine Ukrainasse.

9. Euroopa Liit on otsustanud veelgi nõrgendada Venemaa võimet pidada agressioonisõda, sealhulgas tugevdades veelgi oma sanktsioone ning nende täielikku ja tõhusat rakendamist ning nendest kõrvalehoidmist, eelkõige kõrge riskiga kaupade puhul, tihedas koostöös. partnerite ja liitlastega. Euroopa Ülemkogu tervitab 12. sanktsioonide paketi vastuvõtmist. Samuti tervitab ülemkogu kokkulepet, mis saavutati direktiivi osas, mis käsitleb kuritegude määratlust ja karistusi liidu piiravate meetmete rikkumise eest. Euroopa Ülemkogu mõistab hukka Iraani, Valgevene ja KRDV jätkuva sõjalise toetuse Venemaa agressioonisõjale. Samuti kutsub see kõiki riike üles mitte toetama Venemaa agressioonisõda materiaalselt ega muul viisil. Euroopa Liit jätkab oma intensiivset tööd partneritega, et võidelda Venemaa valede narratiivide ja desinformatsiooni vastu sõja kohta.

10. Euroopa Ülemkogu rõhutab julgeoleku ja stabiilsuse tähtsust Mustal merel. On ülioluline, et Ukraina teraviljaeksport oleks jätkusuutlik ja jõuaks maailmaturgudele. Euroopa Ülemkogu toetab kõiki jõupingutusi, et hõlbustada Ukraina teravilja ja muude põllumajandustoodete eksporti enim abi vajavatesse riikidesse, eelkõige Aafrikasse ja Lähis-Idasse. Euroopa Ülemkogu rõhutab ka ELi solidaarsusradade täieliku potentsiaali ärakasutamise tähtsust ning kutsub komisjoni üles kiirendama koostööd liikmesriikidega, et teha ettepanekuid uute meetmete kohta, mille eesmärk on suurendada solidaarsusradade läbilaskevõimet kõigil marsruutidel. .

11. Euroopa Liit jätkab Moldova Vabariigi ja Gruusia toetamist probleemide lahendamisel, millega nad silmitsi seisavad Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja tagajärjel.

III. LAIENEMINE JA REFORMID

13. Granada deklaratsiooni meenutades rõhutab Euroopa Ülemkogu, et laienemine on geostrateegiline investeering rahusse, julgeolekusse, stabiilsusesse ja heaolusse. See on tõukejõud Euroopa kodanike majanduslike ja sotsiaalsete tingimuste parandamiseks, riikidevaheliste erinevuste vähendamiseks ning peab edendama väärtusi, millel liit on rajatud. Pidades silmas edasise laienemise väljavaadet, peavad nii tulevased liikmesriigid kui ka EL olema ühinemise ajaks valmis. Töö mõlemal rajal peaks toimuma paralleelselt. Taotlejad liikmed peavad suurendama oma reformipüüdlusi, eelkõige õigusriigi valdkonnas, kooskõlas ühinemisprotsessi teenetepõhise olemusega ja ELi abiga. Samal ajal peab liit looma vajaliku sisemise pinnase ja reformid, määrates kindlaks liidu pikaajalised ambitsioonid ja viisid nende saavutamiseks ning käsitledes põhiküsimusi, mis on seotud liidu prioriteetide ja poliitikaga ning tegutsemisvõimega. See muudab ELi tugevamaks ja suurendab Euroopa suveräänsust.

14. Euroopa Ülemkogu kiidab heaks nõukogu 12. detsembri 2023. aasta järeldused laienemise kohta. Tuginedes komisjoni 8. novembri 2023. aasta laienemispaketile, teeb Euroopa Ülemkogu järgmised otsused:

Ukraina ja Moldova Vabariik

15. Euroopa Ülemkogu otsustab alustada ühinemisläbirääkimisi Ukraina ja Moldova Vabariigiga.

Euroopa Ülemkogu kutsub nõukogu üles võtma vastu vastavad läbirääkimiste raamistikud pärast seda, kui on võetud komisjoni 8. novembri 2023. aasta vastavates soovitustes sätestatud asjakohased meetmed.

Georgia

16. Euroopa Ülemkogu otsustab samuti anda Gruusiale kandidaatriigi staatuse eeldusel, et astutakse komisjoni 8. novembri 2023. aasta soovituses sätestatud asjakohased meetmed.

Bosnia ja Hertsegoviina

17. Euroopa Ülemkogu avab ühinemisläbirääkimised Bosnia ja Hertsegoviinaga, kui liikmelisuse kriteeriumidele vastavus on saavutatud.

Ta kutsub komisjoni üles andma nõukogule edusammudest aru hiljemalt 2024. aasta märtsis, et teha otsus.

Põhja-Makedoonia

18. Euroopa Liit on valmis Põhja-Makedooniaga peetavate ühinemisläbirääkimiste avaetapi lõpule viima niipea, kui ta on täitnud oma kohustuse viia lõpule põhiseaduse muudatused, millele viidatakse nõukogu 18. juuli 2022. aasta järeldustes kooskõlas oma sisemenetlustega. . Euroopa Ülemkogu kutsub Põhja-Makedooniat üles kiirendama nende muudatuste elluviimist.

Lääne-Balkani

19. Euroopa Ülemkogu, kinnitades oma täielikku ja ühemõttelist pühendumust Lääne-Balkani riikide ELiga ühinemise väljavaatele, kutsub üles kiirendama nende ühinemisprotsessi.

20. Euroopa Ülemkogu võtab teadmiseks komisjoni teatise Lääne-Balkani riikide uue kasvukava kohta, mille eesmärk on kiirendada sotsiaal-majanduslikku lähenemist Lääne-Balkani riikide ja Euroopa Liidu vahel, tuginedes rangetele tingimustele, ning julgustab piirkonda astuma samme. kiirendada ELiga seotud reformide tempot ja edendada piirkondlikku majandusintegratsiooni ELi eeskirjadel ja standarditel põhineva ühisturu kaudu.

21. Euroopa Ülemkogu on jätkuvalt pühendunud Euroopa Liidu ja piirkonna vahelise järkjärgulise integratsiooni edendamisele laienemisprotsessi enda käigus pöörduval ja teenetepõhisel viisil.

Reformid

22. Liidu laienedes nõuab edukas Euroopa integratsioon, et liidu poliitika oleks tuleviku jaoks sobiv ja rahastatud jätkusuutlikult, tuginedes väärtustele, millele liit on rajatud, ning et ELi institutsioonid jätkaksid tõhusat toimimist.

23. Euroopa Ülemkogu käsitleb sisereforme oma eelseisvatel kohtumistel, et võtta 2024. aasta suveks vastu järeldused tulevase töö tegevuskava kohta.

Külasta koosolekul lehele

Jagage seda artiklit: