Seadusandjad kutsuvad ELi üles avaldama antisemiitlike Palestiina kooliõpikute aruanne

Pärast seda, kui Saksamaa ajaleht BILD avaldas eelmisel nädalal Palestiina kooliõpikute kohta avaldamata ELi aruannet, on mitmed seadusandjad kutsunud ELi üles seda aruannet avalikustama, kirjutab Yossi Lempkowicz.

Haridust jälgiv ja analüüsiv uurimis- ja poliitikainstituut IMPACT-se on saanud koopia aruandest, kus leiti, et ELi rahastatud Palestiina õpikud sisaldavad antisemitismi, õhutavad lapsi vaenu ja vägivalda ning delegeerivad Iisraeli riiki.

2019. aastal ütles tollane ELi välispoliitika juht Federica Mogherini Euroopa seadusandjatele, et Euroopa Liit rahastab uuringut Palestiina kooliõpikute kohta, „et teha kindlaks võimalik vaenu ja vägivalla õhutamine ning võimalikud mittevastavused UNESCO rahu ja rahu standarditele. sallivus hariduses. "

Algselt tellitud 2019. aastal on lõpparuanne lükatud kaks aastat edasi ja seda pole ikka veel avalikustatud.

A jätkupala päevas BILD märkis, et komisjon eksitas poliitikakujundajaid, kes taotlesid aruande koopiat, ja neile lükati tagasi põhjendus, et see ei olnud veel lõplikult vormistatud, hoolimata sellest, et kontrolliva instituudi märtsis esitatud aruanne.

Saksamaa valitsus on kutsunud ELi üles salajane aruanne avalikustama, viidates avalikule huvile ja murele, kas Saksamaa maksumaksja raha kasutatakse vihkamise rahastamiseks. Ütles Saksamaa arenguministeeriumi pressiesindaja BILD et „uuringu konfidentsiaalne mustand on kättesaadav. Föderaalvalitsus on avaldanud korduvat avaldamist EL-i suhtes. EL on seda nüüd lubanud. ”

Saksamaa Liitvabariigi Bundestagi liige, partei FDP Frank Müller-Rosentritt kutsus samuti väljaannet üles ütlema, et „kõik muu seaks kahtluse alla föderaalvalitsuse strateegia antisemitismi vastu võitlemisel. Saksamaal ei saa rääkida soovist seda võitlust intensiivistada, rahastades samal ajal kooliraamatute tootmist, mis nõuavad juutide vastu terrorismi. "

Saksamaa Euroopa Rahvapartei (EPP) Euroopa Parlamendi liige Niclas Herbst, kes on ELi parlamendi eelarvekomisjoni aseesimees, kritiseeris EL-i raporti varjamise eest: „ELi komisjoni saladus on vastuolus produktiivne ja arusaamatu. ”

Ta nõudis 5-protsendilist reservi ELi rahaliste vahendite eraldamiseks PA-le ja UNRWA-le, öeldes, et kinnipeetud vahendid tuleks suunata valitsusvälistele organisatsioonidele, kes järgivad UNESCO standardeid, kuni PA eemaldab kogu vihkamise ja õhutamise oma õpikutest.

reklaam

EL rahastab otse Palestiina õpetajate ja õpikute väljaandjate palkasid.

IMPACT-se, mis kasutab õpikute analüüsimiseks rahvusvahelisi rahu ja sallivuse standardeid, mis tulenevad UNESCO deklaratsioonidest ja resolutsioonidest vastavuse kindlakstegemiseks ja vajaduse korral muutuste pooldamiseks, sai koopia ja hindas sõltumatult ELi aruannet. Ehkki kogu õppekava ei ole läbi vaadatud ja see jääb üsna väheseks, kinnitab see paljusid IMPACT-se enda järeldusi.

ELi aruandes öeldakse, et Palestiina õpikud propageerivad antisemitismi, julgustavad vägivalda, kustutavad rahulepingud ja delegeerivad Iisraeli.

Euroopa Parlament võttis eelmisel aastal vastu resolutsiooni, milles nõuti Palestiina omavalitsusele rahalise abi andmist kooliraamatutele, mis vastavad rahu ja sallivuse standarditele. Aruande avaldamata jätmine pole ilmselgelt tõhus strateegia. EL peab lõpuks tegutsema viha eemaldamiseks ja nõudma rahu õppekava Palestiina koolilastele, "ütles IMPACT-se tegevjuht Marcus Sheff.

Vaatamata aruande kriitilisele olemusele vaidlustab retsenseeriva instituudi Georg Eckerti instituudi järeldus, et õpikud vastavad endiselt UNESCO standarditele BILD milles öeldakse, et see järeldus on vastuolus raporti põhiosaga ja EL-i enda poolt, kes ilmselgelt ei usu, et täielikku järgimist on saavutatud.

ELi pressiesindaja ütles, et ta "võtab seda uuringut tõsiselt ja tegutseb selle tulemuste põhjal vastavalt vajadusele, et tagada kõigi Palestiina haridusmaterjalide täielik järgimine UNESCO standarditele".

Mis ütleb aruandes?

Õpikud jätkavad antisemitismi ja juutide viha propageerimist. "Kuigi mõiste" juudi يهودي yahūd "ja selle tuletiste kasutamine õpikutes võib viidata usulisele ja kultuurilisele sallivusele, esineb see ka koos juudivastaste eelarvamustega."

Juute nimetatakse islami vaenlasteks. „Näiteks raamatu 10. õppetund aastal 8 / II [...] käsitleb banū qurayḍahi lahingut; [...] Ehkki see õppetund ei viita sõnaselgelt juutidele reeturitele ja viitab möödaminnes prohvet Muhammedi juudi liitlastele, on sellel siiski selge potentsiaal, et seda peetakse jutuks, mis kujutab juute vaenlasena. "

Aruanne kinnitab kõigi rahulepingute tippkohtumiste eemaldamist ja ettepanekud, mis olid varem lisatud Palestiina õppekavasse, järgnesid Oslo kokkulepped, sealhulgas „välja jäetud lõik, mis räägib uue rahuvaba vägivallavaba ajastu algusest, peegeldab praegust kahe osapoole vaheline olukord, mis ei paku vägivallatuse ja rahu teekaarti kõigile osapooltele vastuvõetavaks. "

Õppekava delegitimeerib ja demoniseerib Iisraeli sihipäraselt. Näiteks 9^th klassi araabia keele õpik, mis annab õpilastele kollaaži Palestiina lapsest ja Iisraeli sõduritest. Aruandes öeldakse, et "montaaž näitab, et Iisraeli snaiper sihtis sihilikult väikest poissi, tekitades seega" teise "demoniseeriva kujutamise; antud juhul Iisraeli sõdur. Tekst viitab ka sõdurite põhilisele pahatahtlikkusele ja loomupärasele barbaarsusele, kes tänaval ületavate laste juures relvi simuleerivad, nagu tekstis näha on. Lugu ja selle visualiseerimine kujutavad Iisraeli sõdureid agressiivsete ja salakavalatena, peites lapsi tulistades konkreetsete tõkete taha. "

Õpikud propageerivad vägivalda, eriti Iisraeli vastu. "Mis puudutab Palestiina poolte vägivaldseid tegusid Iisraeli vastu, siis araabia keele õpikud sisaldavad vägivalla kujutamist kangelasliku võitlusena."

Kutsuge üles uurima UNWRA-d 

teises arengus on fraktsioon 26-st parteiülesest parlamendiliikmest kõigist Euroopa Parlamendi peamistest parteidest, mille on algatanud Rootsi parlamendiliige David Lega ja Slovakkia parlamendiliige Miriam Lexmann mõlemad PPE fraktsioonist, kirjutanud ELi komisjonile ja ÜRO peasekretärile Antonio Guterres, kes nõuab ÜRO Palestiina pagulaste abi- ja tööagentuuri UNRWA uurimist antisemitismi ja õhutamise pärast UNRWA õppematerjalides.

Kirjas väljendati muret: „UNRWA jätkab vihkavate koolimaterjalide kasutamist, mis julgustavad vägivalda, tõrjuvad rahu ja demoniseerivad nii Iisraeli kui ka juudi rahvast. Me mõistame sügavalt hukka agentuuri järelevalve, läbipaistvuse ja aruandekohustuse puudumise seoses UNRWA hoole all olevate Palestiina laste viha õpetamise ja õhutamise korduvate paljastustega. "

See mõistab hukka ELi maksumaksjate raha kasutamise vihkamise õpetamise ja antisemiitliku süvenemise rahastamiseks.

Kirjas kutsuti peasekretäri Guterresit üles nõudma, et UNRWA avaldaks kiiresti kõik oma tundides kasutatavad araabia keeles õpetajatele ja õpilastele mõeldud õppematerjalid, samuti korraldatavate vastuvõtva riigi õppekavade ülevaadete töö ja järeldused, mis väidetavalt tagavad, et õpikud oleksid "vastavuses" ÜRO väärtused ”ja mille UNRWA on seni keeldunud avaldamast.

Jagage seda artiklit: