Ühenda meile

Euroopa Parlament

Kavand #kvaliteet #inequality Euroopas

JAGA:

avaldatud

6 aastat tagasi

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Walesi parlamendiliige Jill Evans esitas täna oma raporti projekti "Keelte võrdsus digitaalajastul" Euroopa Parlamendi kultuuri- ja hariduskomisjonile.

Aruandes on välja toodud probleemid vähemuste ja vähemkasutatud keelte ees Euroopas. Inglise keel on praegu kõige laiemalt kõneldav keel veebis ning paljud teenused pole kõikides keeltes saadaval.

Pr Evansi raportis kaalutakse, kuidas uusi tehnoloogiaid saab kasutada vähemuskeelte kasutamise suurendamiseks veebis, mitte et see neile ohtu kujutaks.

Brüsseli kultuuri- ja hariduskomisjoni istungi ees on Euroopa Parlamendi liikme Plaid Cymru Jill Evans:

"See aruanne tõstab teadlikkust probleemidest, millega vähemuskeeled Euroopas silmitsi seisavad, mis on meie jaoks Walesis nii oluline. Kõmri keele haridus ja kirjandus on jõudsalt arenenud ning meie muusikamaastik on tugevam kui aastaid. Kuid digiajastul , keeled nagu kõmri keel on inglise keele domineerimise taustal hädas.

 "Probleem on selles, et inimesed veedavad nii palju aega peaaegu täielikult ingliskeelses digitaalses maailmas, mistõttu nende väiksemate keelte kasutamine väheneb. Uued tehnoloogiad, nagu Siri ja Alexa, muudavad meie eluviisi, kuid pole vähemuses saadaval keeltes.

reklaam

 "Kuid me peame nägema tehnoloogiat mitte kui ohtu, vaid pigem võimalust saavutada keeleline võrdsus Euroopas.

 "Edusamme on juba tehtud. Koostöös kõmri keelevolinikuga on Microsoft välja töötanud kõmri liidesed ja Facebook on selle liidese kohandanud vähemuskeeltesse kaasamiseks ning on suurepäraseid teenuseid, nagu Cysill ja Cysair, mis on kõmri tõlketeenuseid tohutult täiustanud. võrgus.

 "Poliitika peaks julgustama selliste programmide väljatöötamist, mis aitavad väiksematel keeltel saavutada digitaalse toe samal tasemel kui laiemalt räägitud keeltel.

 "Euroopa mitmekesisus on tähelepanuväärne. 80 erineva keelega peaksime kasutama oma mitmekeelsust enda kasuks, töötades välja poliitika, mis julgustab meid kõiki kasutama oma keeli, et tagada tõeline keeleline võrdsus digiajastul."

Jagage seda artiklit:

Seotud teemad:
EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.
reklaam

Trendid