Seal tooteid: Siseturg saadikud tugevdada ELi kaubanduse keeldu

Neljapäeval (4 juuni) kustutas siseturu komitee erandit hülgetoodetega kauplemise ELi keelust. Parlamendiliikmed välistasid hülgetoodete müügi „mereressursside haldamisest”, kooskõlas 2014i Maailma Kaubandusorganisatsiooni otsusega. Kuid veel üks erand, inuittide kogukonnale, kelle eluviis nendest toodetest sõltub, jääb alles.

"Inuittide maksuvabastuse puhul oli suur enamus ja meie leping kajastab inuittide ja teiste põliselanike kogukondade õigust enesemääramisele. Hülgejaht on nende kogukondade kultuuri ja identiteedi lahutamatu osa, andes olulise panuse nende toimetulekusse. , säilitades ja jätkates oma traditsioonilist eluviisi ja vahetuskaupade kultuuripärandit ", ütles raportöör Cristian-Silviu Bușoi (EPP, RO). "Kuna meil on väga tihe ajakava, alustame nõukoguga kohe läbirääkimisi ja ma olen väga optimistlik, et konsensus saavutatakse kiiresti," lisas ta.

Loomade heaolu puudutavate probleemide lahendamiseks keelas EL hülgetoodetega kauplemise 2009is. Kuid see lubas kaks erandit, toodete puhul, mis pärinesid inuittide ja teiste põlisrahvaste kogukondade poolt, ning väikeste jahtide jaoks, et tagada „mereressursside säästev majandamine” (MRM erand). Juunis 2014 vaidlustas Maailma Kaubandusorganisatsiooni otsus need erandid, väites, et neil võib olla diskrimineeriv mõju. See ajendas Euroopa Komisjoni esitama ELi eeskirjade ettepaneku ajakohastatud versiooni veebruaris 2015.

Kaitsta inuittide kultuuri ja identiteeti

Parlamendiliikmed toetasid komisjoni ettepanekut viia ELi eeskirjad kooskõlla WTO otsusega, loobudes MRM-erandist ja selgitades inuiti.

Hülgejaht on inuittide kogukonna kultuuri ja identiteedi lahutamatu osa, mis annab parlamendiliikmetele suure panuse selle toimetulekusse toidu ja sissetulekute pakkumisel. Inuittid võivad ELis müüa hülgetooteid ainult siis, kui nende jahipidamismeetodid võtavad loomade heaolu nõuetekohaselt arvesse, on osa nende kogukonna kultuurist ja aitavad kaasa nende toimetulekule.

Kui komisjon avastab tõendeid selle kohta, et inuittide jahipidamine toimub peamiselt kaubanduslikel eesmärkidel, mitte toimetulekuvajaduste rahuldamiseks, võib ta piirata või keelata hülgetoodete turuleviimist nendest jahipidamistest, näiteks muudetud eeskirja.

Inuittide jahimeeste vastandlikud negatiivsed kujutised

Et peatada ELi keeld, mis kahjustab kohalike kogukondade huve, kutsuvad parlamendiliikmed komisjoni ja ELi liikmesriike üles korraldama teadlikkuse tõstmise kampaaniaid, et võidelda inuittide ja teiste põlisrahvaste poolt läbi viidud hülgejahi laialt levinud negatiivsete kujutiste ja arusaamatustega.

Hinnake mõju inuittide kogukonnale

Parlamendiliikmed avaldavad kahetsust, et komisjon ei lisanud oma ettepanekusse mõjuhinnangut, ja paluda tal esitada parlamendile aruanne 2017i lõpuks uute eeskirjade rakendamise kohta, pöörates erilist tähelepanu nende mõjule inuittide kogukonnale.

Järgmised sammud

ELi hülgetoodetega kauplemise eeskirjade muudatused kiideti heaks 33i poolt hääletusega 2. Raportöörile anti 31i poolt 1i poolt ka roheline tuli, et alustada ministrite nõukoguga mitteametlikke läbirääkimisi õigusaktide lõpliku vormi üle.