#meinkampf Miks Saksamaa ei pea enam Mein Kampfi kartma

Aprill 30, 1945: Teine maailmasõda saab otsa vaid mõne päevaga. Führeri punkris tulistab Adolf Hitler, 1933. aastal Saksa valitsejaks määratud mees, endale pähe.

Tema diktatuuri all oli Saksamaa heitnud maailma õudse sõja alla ja mõrvanud kuus miljonit juuti. Kuid 20 aastaid varem oli juba selge olnud, mida see mees teeb.

Hitler kandis 1924-is vanglakaristust, kui ta hakkas kirjutama raamatut, mille ta hiljem pealkirja all avaldaks, Mein Kampf (Minu võitlus). Pahatahtlik diatribüün pani aluse antisemiitlikule rassiteooriale, mis õhutaks holokausti, ning ka sõja ajal teostatavale vägivaldsele laienemispoliitikale.

Autoriõigus aegub Mein Kampf

Nüüd, 70 aastat pärast autori surma, on raamatu autoriõigused aegunud ja seda saab tasuta uuesti avaldada ja Saksamaa turul müüa. Seni oli Baieri osariik autoriõiguste pärijana avaldamist takistanud. See soovis takistada natsionaalsotsialistliku ideoloogia levikut ja avaldada austust natsirežiimi ohvritele.

"Mein Kampf", milles ta selgitab oma ebainimlikku ideoloogiat, on natside juhi ainus autobiograafiline dokument. Kas peaksime kartma tema sõnu? Sõnad võivad olla tugevad ja ohtlikud. "Seal, kus nad on raamatuid põletanud, lõpevad nad inimeste põletamisega," kirjutas saksa luuletaja Heinrich Heine sajand enne Hitlerit.

reklaam

Natsid põletasid nii raamatuid kui ka inimesi. Kas pole mõeldamatu müüa seda teksti massimõrvari poolt Saksa raamatupoodides?

Saksamaa on pärast Hitlerit muutunud

Ei, ma arvan, et see pole üldse vastutustundetu. Pärast seda on Saksamaa muutunud. 21. Sajandi Saksamaa pole enam Weimari Vabariik, kus paremäärmuslikud demagoogid võiksid kelmika propaganda abil massidega manipuleerida.

Toona mõjutasid enamikku Saksa elanikkonnast endiselt sakslaste autoritaarsed struktuurid Rikas, mis oli eksisteerinud 1871-ist kuni Esimese maailmasõja lõpuni 1918-is. Pärast sõda 1919is asutatud noor demokraatia oli skeptiline ja tõrjuv.

Kriitikud võivad sellele vastu vaielda, tuletades meelde, et ka tänapäeval kiidetakse paremäärmuslikku mõtlemist. Jah, see on tõsi: oleme seda näinud PEGIDA meeleavaldustel ja vihaküllaste postituste kaudu sotsiaalmeedia platvormidel.

Enamik sakslasi seisab kindlalt demokraatlikul alusel. Saksamaal on stabiilne demokraatia - see saab veelgi selgemaks, kui vaatame välismaale. Selle nimel peame pidevalt võitlema, kuid 70 aastat pärast II maailmasõja lõppu on selle demagoogia Mein Kampf pole enam midagi, mida peame kartma.

Annotatsioonid paljastavad Mein Kampf milleks see on

Siiski on äärmiselt oluline tunnustada teksti sellisena, nagu see on. Ja just sellepärast on see hea asi Mein Kampf ilmub annoteeritud väljaandes, mille kallal Müncheni Kaasaegse Ajaloo Instituudi ajaloolased on aastaid töötanud.

Kriitilised märkused aitavad lugejatel asetada algne sõnastus ajaloolisse konteksti, anda taustteavet üksikisikute kohta, pakkuda konteksti ja "katkestada Hitleri demagoogiline diskursus", ütles instituudi direktor. Ütles intervjuus Andreas Wirsching. Pooltõed on paljastatud ja provokatiivsed valed paljastatud.

See eemaldab raamatu ohu aura, mis oli andnud selle keelule ja tabu. Selle romantiseerimisega tehakse lõpp, kui Mein Kampf tõmmatakse avalikku valgusesse.

Igaühel on nüüd vabadus teha oma tahtmist Hitleri autobiograafilises eneseesituses ja tema ebainimlikes teesides, mis on sageli sõnastatud raskesti neelatavas, sesquipedalilikus vormis. Igaüks saab paremäärmuslikule demagoogile vastu astuda oma loogiliste argumentidega ja hinnata teda ise.

Uus väljaanne on paremäärmusliku väärkasutuse vastumürk

On äärmiselt ebatõenäoline, et paremäärmuslikud rühmad annoteeritud väljaannet väärkasutaksid. Mein Kampf on juba pikka aega veebis saadaval olnud. See teeb kiireloomuliseks märkustega väljaande, mis võib olla vastumürgiks veebis hõljuvatele versioonidele. Kui hästi ta sellega hakkama saab, on vaja väljaande üksikasjalikku analüüsi.

Samuti on huvitav näha, kes seda tegelikult ostavad ja loevad. Kas see meelitab laia publikut (mis tundub ebatõenäoline) või ainult neid, kes on ajaloos hästi kursis? Samuti on hea, et Saksamaa koolid selle väljaande integreerivad. Nii Berliini kui ka Baieri osariigi valitsused on juba andnud märku avatusest kriitilise teksti suhtes, kui seda saab kasutada natside ideoloogia ja paremäärmusluse paljastamiseks. See annab õpilastele ligipääsu olulisele ajaloolisele allikale, kui tegemist on natsiperioodiga.

Retoorika, mida Hitler kasutas, enam ei toimi. Kuid me peame jätkuvalt esitama küsimuse, kuidas olid natside kohutavad kuriteod üldse võimalikud. Lugemine Mein Kampf aitab meil sellele küsimusele vastuseid leida.