Ümberkujundamine maaelu struktuuris Karpaatide külade Rumeenia

Elinor Betesh, PR- ja kommunikatsioonijuht, Global Heritage Fondi

Külade Rumeenia, eriti Lõuna-Saksi Transilvaanias, on ainulaadne ellujäämise. Need külad on heinamaad ja metsad, mis ümbritsevad neid on viimase eelpost keskne Euroopa keskaja maastikku, moodustades suuri ja erakordne ansambel venitades 100 miili idast läände ja üle 60 miili põhjast lõunasse. Arhitektuur on väga õrn ja ainulaadsust, või oli kuni viimase ajani, ehitatud kivi lähedal mäed, lubi kohaliku ahjud, tamm alates sügavad metsad ja käsitsi valmistatud tellised ja plaadid rumeenlased, kes elasid selles piirkonnas.

Kuigi sarnane oma naabritega, igas külas on konkreetsed arhitektuursed motiivid, eriti märgatav dekoratiivsed plasterwork fassaadidel, kuid ka eksperdi silma, et puutöö grand tamm taladega laudad, trahvi kivi ja plekitööd, nikerdatud aknad ja närvitsesid väravad maja. Kuigi seal on märkimisväärseid rahalisi vahendeid Euroopa Liidu põllumajanduspoliitika projektiga Rumeenias, allikad on napid säästmiseks küla arhitektuuri, unikaalne nii oma ajaloolise väärtuse ja suure majandusliku potentsiaaliga Rumeenia majandusele.

Kui ühine arusaam on, et "arengumaades" oli palju kasu muinsuskaitse kohaliku kasvu ja arengut, mis ülemaailmse kultuuripärandi Fondi (GHF) esialgu vastu oma keskse valdkonna töö, selle aja jooksul ei ole enam oluline, kuna "kultuur kõne" on viipas arenenud riikides kui ka ning olulisem kui kunagi varem, Euroopas ja Hiinas.

Mida me näeme sellistes piirkondades täna on sama rida väljakutseid kultuuripärandi säilitamine - tööpuuduse kõrval nõrgenev majanduskeskkond, väljakutsed säästva turismi puudub metoodika ja määruse. Lisa, et katkestamine on osa kohalike kogukondade ja kaotus seda tunnet "aukohal", mis viivad lõpuks saite on kraabitud ja kaubanduskeskuste tõuseb lootust ja ootuses majanduskasvu.

Ajalooline arhitektuur seda osa Rumeeniast on silmitsi mitmete probleemidega, mis tulenevad erinevate rõhkude. See hõlmab käimasolevat mahajäämus, suur hulk rumeenlased töötavad välismaal, ebavõrdne jaotamine raha läheb peamiselt põllumajandus- toetuste ja nende puudumine säilitamisel projekte. Arhitektuuri maastikku veelgi ähvardab lammutamine traditsiooniliste plaadid on mõeldud välismaa müük, samuti kontrollimatu areng, mis on ilmne omavoliline hävitamine Ajaloolise kodudes tõttu üha suuremat kättesaadavust odav, kaasaegne ehitusmaterjale.

Hoone alt üles

reklaam

GHF töötab koos Anglo Rumeenia Trust for Traditional Arhitektuur (ARTTA) asutas William Blacker samuti Association Momentum, organisatsiooni juhivad kaitse arhitekt Eugen Vaida. Projekt koondab huvitav spekter partneritega, sealhulgas 25 linnavalitsustes, Rumeenia riikliku maaelu arengu võrgustik, kohaliku direktoraadid Kultuuriministeeriumi Regioonide Brasov, Sibiu ja Mures ja National Astra Muuseum Sibiu.

“Käsitsi valmistatud, traditsiooniliste terrakotaplaatide leidmisel on suur väljakutse. Tänapäeval toodetakse neid vaid vähesel hulgal ja nende valmistamise kunst on ohus, kuna traditsioonilisi tegijaid on alles väga vähe, ”ütles Blacker. Kuna tegemist on täpse ja delikaatse tehnoloogiaga, on teadmiste kadumise korral neid peaaegu võimatu uuesti luua. Ajalooliselt oli igas piirkonna külas ahi, kuid tänapäeval on nende juhtimiseks vajalikke oskusi käsitöömeistritest alles jäänud väga vähe, mistõttu on hädavajalik koolitada järgmine põlvkond.

"Ühenduse arengu" nurga Selle projekti tugineb kohaliku tööjõu ja õpetamist traditsioonilisi tehnikaid kohalikele kogukondadele. Selleks, et säilitada kodudes, spetsiaalse kampaania käivitati ehitamiseks uue ahju, võimendades teadmisi olemasolevate plaatide tegijad, kes osalema ettevõtete ja koolitada uue põlvkonna plaatide tegijad, kes on võimelised andma suurenev nõudlus nende materjalide ja teenida korralikku ja väärikas elu.

Hulgaliselt kohalikud töölised töötavad selles projektis, sh erinevat põhioskuste ehitus ja töö töö. Loodetakse, et valmimisega uue ahju ennetähtaegset sel suvel, et püsivat töökohta määratud ja koolitust uue ahju meistrid hakkavad.

Kui ajalooliste ehitiste säilimise autentselt ja areng on säästvalt majandatud, väärtus kohalikele kogukondadele ja Rumeenia tervikuna, nii turismipotentsiaali, oleks märkimisväärne. See koos jõupingutusi kohapeal toodetud mahetoitu ja kaitsta keskaegse heinamaad võiks muutma Transilvaanias arvesse mudel kaitse arhitektuuri ja maal.

Äri kultuuripärandi

Kuidas see kõik on koos põhineb GHF on terviklik metoodika nimetatakse säilitamine Design ™, mis koosneb neljale sambale: kaitse teadus, planeerimine, partnerlus ja kogukonna arengut. Kui me vaatame mõned maailma enim külastatud saiti, tavaliselt, mida me leiame, et üks neist sammast on kas valesti juhitud nõrk määruse või puudub täielikult strateegia. In the end, ainus viis tagada pikaajaline jätkusuutlikkus sait on integreerides kõik need elemendid teisiti, säilitamise projekti, ükskõik kui suur visioon, on lühikese elueaga jätkusuutlikkust.

Pärandifantantroopia tõus on viimastel aastatel olnud silmapaistev, see on kujunenud paljudes „ettevõtte vastutustundlikkuse” programmides, mis on nüüd lahutamatu osa rahvusvahelistest organisatsioonidest, kes endast lugu peavad. See ilmneb ka Itaalias - kultuuripärandirikkas riigis ja pikas nimekirjas ohustatud kultuuriressurssidest -, kus luksusbrändid nagu Tod's ja Bvlgari vastavad kultuurikõnele, võtavad vastu pärandikohti ja toetavad nende säilitamist .

Ilma sellise sponsorluse, on tõenäoline, et võib eeldada, et valitsus oleks väita, vastutus ja eraldada erakorraliste vahendite või teise abi paluda Euroopa Liidus. Ikka need sõltumatud heategevusliku algatused näitavad südametunnistuse teadlikkust väärtus pärandi kaitsmise tähtsust, mis on Itaalia olemuselt ka oletada, et oluline on aukohal.

Sarnased algatused on märkinud mõned GHF projekti saite. GHF sponsorid hulka erainvestoreid, kes näevad säilitamine kultuuriloos on võimalus arendada ühiskonnas, edendada haridust ja luua majanduslikku mootorid. Nagu tähtsad arvud ise galvaanikas kasvu ja investeeringuid, nende pärandit filantroopide vaadata kohalike kogukondade peamise osa võrrand GHF pärandi majandus mudel.

Asja välisriigis meeskonna oskused ja teadmised on suhteliselt lihtne, kui projekt on hästi määratletud ja kaevamised kaasa inimese teadmisi, vaid seda, et lisaks sellele, kui kohalikud on "seinaga välja" projekti, seal on mingit seost saidi alates ühenduse seisukohalt ning ei kasu kohalikule majandusele.

Kaasates kohalik kogukond kannab ka emotsionaalne jalajälg, mis tähendab, et nad peavad olema osa aruteludest partnerite vahel ning valitsuse kuidas säilitada oma pärandit, selle väärtus elatiseteenimisele ja mida koostööl meetmeid tuleb võtta, et täita projekti ja määratleda eeskirjadele. Sellised algatused nõuavad aega ja planeerimist ja need ei ole alati moodustada aluse iga säilitamise projekti.

Sellest ülesaamiseks väljakutse Rumeenia, GHF on valinud küla Biertan osana arendamise algatuse Rumeenia pank, Banca comerciala Română(BCR). Biertan toimib prototüüp kogukonna kaasamise juhindub üldplaneeringu, mille töötab välja GHF eest valla ajaloolise ressursse. See üldplaan on suunatud esemed nagu pärandi väärtus, säästva turismi ja juhtimine ning plaanib integreerida Rumeenia ja Roma (Gypsy) pärandi Saxon külades.

Ükskõik, milline ulatus on säilitamiskava projekti ametlik sidusrühmade tahes veebisaidil on ümbritsev kogukond. Faktooring neid lubab GHF efektiivselt arvutada inimvõimed ja majandusliku projekti mõju, näiteks: kui palju uusi töökohti on tutvustatud, millised oskused on olemas ja millist koolitust on vaja, mida vaimse pärandi saab võimendatud mitmekesistada tulu.

Juhul Rumeenia, samas professionaalne juhtimine toimub UK meeskond, kohalikud töötegijaid ametlik töövõtjad projekti elluviimise, eelkõige algatamiseks kohaliku majanduse ja teiseks nad sisuliselt omavad oskusteavet ja kogemusi teost kohapeal. Lisaks käsitöö traditsiooniliste plaadid ja tellised on mitte ainult säilinud, vaid ka haritud ja õpetatud uus põlvkond, kes ka omandada uusi oskusi, töövõimaluste ja saada ühtsema tunde kultuurilise identiteedi.

Mida projekt kohalikele külaelanikele pakub, saab kõige paremini selgitada Rumeenias Aposest pärit noormehe Alin Kensti loo kaudu. Ta on algusest peale olnud ahjuprojektiga püsivalt seotud, hoolitsedes igapäevaste ülesannete ja tegeliku ehituse eest. Kui tema töö päevatöölisena Hispaanias aitas raha koju saata, pakub Rumeenias toimunud projekt talle kindlamat turvatunnet. Talve kestus kulus projekti ainsa hobuse hooldamiseks, mida kasutati savi freesimiseks - töö, mis tagas kuuskümmend eurot kuus. Oma sissetulekuga ja esimest korda paljude aastate jooksul suutis ta jõulupühadeks osta ühe sea sea. Mõne jaoks väike vaheldus, kuid suur abi Alinile ja tema perele. Kuna tal pole haridust ega spetsiifilisi oskusi, võimaldab tema igakuine stipendium - kokku 140 eurot - tal korralikult elada ja emale vajalikke ravimeid osta.

Säilitamine mudeli Karpaatia külad on ehitatud edu teiste "proovitud" GHF projekte sh Göbekli Tepe, ala maailma vanim teadaolev templi Türgis. Seal, viiskümmend kohalikud töölised on ehitatud ajutist peavarju, mis praegu kaitseb kaevetööde valdkondades ja saidi kogu välisest survest, näiteks ilma- ja potentsiaali rüüstamine. Nn inimmõju "tegur on märkimisväärne. Need samad töölised, nüüd tunnustatud spetsialistid selles valdkonnas on võetud ka ehitada alalise elukoha (projekteeris Saksa arhitektuurifirma), projekti, mis mitte ainult ei kaitsta sait, vaid ka pakkuda paremat käed-vabad kogemus külastajad ning panna alus jätkusuutlikule turismile.

Siseturism nõuab ka juhtimise oskusi ja tehnilisi praktilise tööga. Tariq Yildiz on üks noor kohalik töötajate Orencik, lähima küla ja asukoht ala kaitse lab - ta on töötanud koos oma isa ja vend ehitada peavarju ja kaitsta väljakaevamised. Tänu projektile ja rahaline paranemist oma elu, Tariq on esimene oma linna kunagi osaleda ülikooli ja jätkata kraad äri ja turismi.

Kuigi mõiste investeerida kultuuripärandi ei ole tingimata läbimurre, kuidas GHF läheneb säilimise ja dialoogi kohaliku kogukonna kindlasti seada MTÜ peale. Töö arvesse oma teise kümnendi GHF peab lahendama palju probleeme, kuid kümme aastat säilitamine Design ™ ja peer-abistas teadustöö on õigustatult teeninud MTÜ koha top auastmed mõned maailma juhtivad säilitamise poolt.

Just siis, kui säilitamise valmib on veel teadmata, kuid isegi siis, algab tõeline töö pärast Palo Alto põhineb MTÜ pöörab alla oma varrukad ja üle projekti algsesse majahoidjate. Samuti on selge, mil määral rumeenlased elavad välismaal püüavad koju ja nõuda vastutust oma kultuuripärandit kuid GHF loodab, et läbi vastupidavamaks partnerluse ja koostöö kohalike omavalitsuste ja Rumeenia valitsus, et nad suudavad lahendada erinevad survet ja teha ruumi majanduslikku, et kasu kogukondadele ja jätkuvalt pühendunud taaselustamist Transilvaanias ajaloolise kultuuri- kangast.

Jagage seda artiklit: