Komisjon tervitab läbimurre ettepaneku, et aidata ettevõtetel taastuda piiriülest võlgade

Justiitsministrid jõudsid täna (6. detsembril) kokkuleppele üldises lähenemisviisis Euroopa Komisjoni ettepanekule üleeuroopalise arestimismääruse kohta (IP / 11 / 923), et hõlbustada piiriüleste võlgade sissenõudmist nii kodanike kui ka ettevõtete jaoks. Ettepanek hõlbustab piiriüleseid võlanõudeid ja annab võlausaldajatele suurema kindluse oma võlgade sissenõudmisel, suurendades seeläbi kindlustunnet ELi ühtsel turul kauplemise vastu. See on osa komisjoni õigluse majanduskasvust tegevuskavast, mille eesmärk on kasutada ära ELi ühise õigusruumi potentsiaal kaubanduse ja majanduskasvu jaoks.

„Tänane läbimurre Euroopa arestimismääruse üle peetavatel läbirääkimistel on läbimurre Euroopa väikeettevõtetele - meie majanduse selgroog. Praegusel majanduslikult keerulisel ajal vajavad ettevõtted tasumata võlgade taastamiseks kiireid lahendusi. Nad vajavad tõhusat üle-euroopalist lahendust, et raha jääks oma kohale seni, kuni kohus on teinud otsuse raha tagasimaksmise kohta, ”ütles ELi justiitsvolinik Viviane Reding. "Ma loodan, et Euroopa Parlament ja nõukogu jätkavad oma head tööd, et see ettepanek jõuaks kiiresti Euroopa põhikirja raamatusse."

Euroopa ettevõtted kaotavad umbes 2.6% oma käibest aastas halbade võlgade vastu. Enamik neist ettevõtetest on VKEd. Kuni 600 miljoni euro suurune võlgnevus aastas kantakse tarbetult maha, sest ettevõtted leiavad, et on liiga hirmuäratav kallis, segadust tekitavates kohtuvaidlustes välisriikides. Komisjoni pakutud Euroopa konto säilitamise korraldus pakub neile probleemidele lahendusi.

Justiitsnõukogus saavutatud kompromiss kinnitab komisjoni ettepaneku põhipunkte. Kõige tähtsam on, et nõukogu tekstis on säilitatud ettepaneku põhielemendid, näiteks üllatusefekti tagamine korralduste väljaandmisel võlgniku teadmata ja piiriüleste juhtumite lai määratlus. Nõukogu tekst erineb algsest ettepanekust järgmiselt:

• Reguleerimisala: Vastupidiselt komisjoni ettepanekule ei kohaldata nõukogu tekstis eeskirju finantsinstrumentide (nt aktsiad või võlakirjad), testamentide või pärimisasjade ja abieluvara suhtes. See tähendab, et võlausaldajad ei saa kasutada Euroopa kontode säilitamise korraldust, et säilitada finantsinstrumente pangakontodel, samuti testamentide ja pärimisasjade või abieluvaraga seotud vaidluste puhul.
• Kättesaadavus ja tingimused: Nõukogu teksti kohaselt kohaldatakse eeskirju ainult nende võlausaldajate suhtes, kelle alaline asukoht on liikmesriigis ja mis on eeskirjadega seotud. Peale selle vastutab võlausaldaja reeglina konto säilitamise korralduse põhjendamatu kasutamise eest.
• Juurdepääs kontoteabele: võlausaldaja saab kasutada ainult uute eeskirjadega kehtestatud mehhanismi, kui võlgniku suhtes on täitmisele pööratav kohtuotsus.

Järgmised sammud

Seaduseks saamiseks peab komisjoni ettepaneku ühiselt vastu võtma Euroopa Parlament ja liikmesriigid nõukogus (kes hääletavad kvalifitseeritud häälteenamusega). Euroopa Parlamendi õiguskomisjon hääletas komisjoni ettepaneku sel aastal 30. mail (MEMO / 13 / 481). Tänane läbimurre nõukogus tähendab, et kaks koda saavad nüüd lõpliku kokkuleppe saavutamiseks alustada komisjoniga kolmepoolseid arutelusid.

Taust

reklaam

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted (VKEd) moodustavad 99i% ELi ettevõtetest. Umbes 1 miljonist neist on probleeme piiriüleste võlgnevustega ja kuni 600 miljonit eurot aastas kantakse maha, sest ettevõtjad leiavad, et kohtuasjade menetlemine on teistes ELi riikides liiga kallis või raske. Kodanikud kannatavad ka siis, kui võrgus ostetud kaupu ei tarnita kunagi või kui puuduv vanem ei maksa välismaalt hooldust.

Komisjoni määruse ettepanekuga luuakse uus Euroopa arestimismäärus, mis võimaldab võlausaldajatel võlgniku pangakontol võlgnetavat summat säilitada. See korraldus võib olla võlgade sissenõudmise menetluses ülioluline, kuna see takistaks võlgnikel oma varade eemaldamist või hajutamist sisulise kohtuotsuse saamiseks ja täitmiseks kuluva aja jooksul. See suurendab piiriülese võla edukaks sissenõudmise tõenäosust.

Uus Euroopa korraldus võimaldab võlausaldajatel säilitada kõikides ELi liikmesriikides ühesugustel tingimustel pangakontodel raha. Oluline on, et riiklikud fondide säilitamise süsteemid ei muutu. Komisjon lisab lihtsalt Euroopa menetluse, mille kohaselt võlausaldajad võivad kasutada nõudeid välismaiste nõuete sissenõudmiseks teistes ELi riikides.

Euroopa konto arestimismäärus on võlausaldajale kättesaadav alternatiivina siseriikliku õiguse kohaselt kehtivatele instrumentidele. See on kaitsva iseloomuga, see tähendab, et see blokeerib ainult võlgniku konto, kuid ei võimalda raha võlausaldajale välja maksta. Instrumenti kohaldatakse ainult piiriüleste juhtumite korral. Euroopa arestimismäärus väljastatakse ex parte korras. See tähendab, et see väljastatakse ilma, et võlgnik sellest teaks, võimaldades seeläbi „üllatusefekti“. Dokumendis esitatakse ühised eeskirjad kohtualluvuse, korralduse väljastamise tingimuste ja menetluse kohta; pangakontodega seotud avalikustamiskorraldus; kuidas peaksid siseriiklikud kohtud ja ametiasutused täitma arestimismääruse; õiguskaitsevahendid võlgniku jaoks ja muud kostjakaitse elemendid.

Rohkem informatsiooni

Euroopa Komisjon - õiguskeskkond

Euroopa Komisjon - tsiviilõigus

Justiitsvoliniku ja asepresidendi Viviane Redingu koduleht

Jälgi asepresident puperdama: VivianeRedingEU

Jälgi EL justiits- puperdama: EU_Justice

Jagage seda artiklit: