Ühenda meile

Usbekistan

Kahest Usbekistani näitusest saab järgmise kuue kuu jooksul Pariisi peamine muuseumiatraktsioon

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Usbekistani presidendi Shavkat Mirziyojevi ametlikul visiidil Prantsusmaale avasid kahe riigipead Prantsusmaa presidendi Emmanuel Macroni kutsel kaks suurt näitust: "Usbekistani oaaside sära. Karavaniteede ristteel” Louvre'is ja „Tee Samarkandisse”. Siidi ja kulla imed” Araabia Maailma Instituudis, kirjutab Usbekistani Vabariigi Belgia Kuningriigi saatkonna minister-nõunik Ravshan Mamatov.

Mõlemad näitused on pühendatud Usbekistani ajaloole ja kultuurile. Louvre'i näitus hõlmab 5.-6. sajandit eKr kuni Timuriidide valitsusajani ning Araabia Maailma Instituut esitleb 19. sajandi – 20. sajandi keskpaiga eksponaate, aga ka Turkestani avangardi maale Usbekistani kogust. riigimuuseumid.

Kuidas see kõik algas

2018. aasta oktoobris viibis Usbekistani president Shavkat Mirziyoyev esimest korda ametlikul visiidil Prantsusmaal. Kultuuriprogrammi raames toimus ekskursioon Louvre'i. Selleks ajaks oli juba kujutlemas idee korraldada selles muuseumis Usbekistani rikkalikule ajaloo- ja kultuuripärandile pühendatud mastaapne näitus ning riigipea toetas seda soojalt.

Tuleb märkida, et sellele eelnesid mitmed väga olulised sündmused.

2009. aastal juhtis arheoloog ja teadur Rocco Rante koostöös Usbekistani Vabariigi Teaduste Akadeemia Samarkandi Arheoloogia Instituudi meeskonnaga arheoloogilist missiooni Buhhaarasse. Usbeki poolelt juhtis seda Jamal Mirzaakhmedov ja hiljem Abdisabur Raimkulov. 2011. aastal kutsus Rante Usbekistani Louvre’i endise direktori Henri Loyrette’i. Peale olemasoleva ajaloolise materjali hindamist otsustatakse hakata kavandama võimalikku näitust, mis sai konkreetse kuju 2017. aastal.

Mõni aeg hiljem, juba Usbekistanis Samarkandi piirkonnas, avastati ainulaadne zoroastria nikerdatud paneel teistel väljakaevamistel, mis viidi läbi ka koos Prantsuse spetsialistidega. Leid väitis, et see on maailmatasemel avastus.

reklaam

Oletatakse, et väljakaevamise kohas asus islamieelse aja (kuni 8. sajandini) valitsejate maapalee. Tsitadellis avastati eesruum, millest suurema osa hõivas kolmeastmeline poodium, kus teadlaste sõnul istus troonil valitseja ja paneel lihtsalt kaunistas saali seinu.

Koos nendega avastati ka teisi ainulaadseid leide. Sai selgeks, et Usbekistan suudab maailmale näidata midagi väga väärtuslikku ajaloolisest ja kultuurilisest vaatenurgast.

Usbekistani Kunsti ja Kultuuri Arendamise Sihtasutus, mida esindas tegevdirektor Gayane Umerova, ja Louvre'i muuseum sõlmisid koostöölepingu ning algasid ettevalmistustööd, mida juhtis fondi nõukogu aseesimees Saida Mirziyoyeva.

Näitus Louvre'is oli plaanis korraldada aastatel 2020-2021, kuid COVID-19 lõi need plaanid katki ja see tuli edasi lükata 2022. aastasse. Sel perioodil sai selgeks, et loogiline oleks esitada ekskursioon mitte ainult Usbekistani muinasajalukku, lõppedes 15. sajandiga, aga jutustada ka järgnevatest perioodidest kuni tänapäevani, mis teeks selle teose terviklikuks ja terviklikuks. Sellest lähtuvalt otsustati korraldada kaks näitust: üks Louvre'is ja teine ​​Araabia Maailma Instituudis.

Nelja-aastane teekond

Mõlema näituse ettevalmistamiseks loodi spetsiaalne komisjon. Seda juhtis Usbekistani Vabariigi peaminister, kuhu kuulusid Usbekistani Vabariigi Teaduste Akadeemia Kunstiajaloo Instituudi direktor ja projekti konsultant Shokir Pidayev, Islami Tsivilisatsiooni Keskuse direktor Shoazim Minovarov, ministrid , teadlased, arheoloogid, samuti muuseumide direktorid ja kuraatorid, kellelt kavatseti eksponaate laenata.

Algasid suured restaureerimistööd. Alates 70. aastast on spetsiaalselt näituse jaoks restaureeritud üle 2018 eseme. Projekti kaasati meeskond, kuhu kuulus üle 40 paberi, puidu, metalli, skulptuuri, klaasi ja seinamaali restauraatori Prantsusmaalt ja Usbekistanist, sealhulgas Marina Reutova, Kamoliddin Mahkamov, Shukhrat Pulatov, Christine Parisel, Olivier Tavoso, Delphine Lefebvre, Geraldine Frey, Axel Delau, Anne Liege jt.

Eriti keeruline ja huvitav oli 8. sajandi Kattalangari Koraani lehekülgede taastamine ja konserveerimine. Sellel Koraanil on islami ja moslemite jaoks tohutu religioosne tähendus ning see on üks väärtusi, mis moodustavad kogu inimkonna kultuurilise ja ajaloolise pärandi.

Taastamistööd kestsid kolm aastat ja said teoks suuresti tänu Saida Mirziyoyeva isiklikule toele, kes töötas seejärel info- ja massikommunikatsiooniameti asedirektori ametikohal. Algselt oli plaanis taastada vaid 2 lehekülge ja Saida Šavkatovna nõudis kõigi 13 lehekülje taastamist.

Selle ainulaadse dokumendi taastamisse kaasati Alisher Navoi nimeline Usbekistani Rahvusraamatukogu, Usbekistani Vabariigi Kultuuriministeeriumi alluvuses asuv Kunsti ja Kultuuri Arendamise Sihtasutus ning Usbekistani mosleminõukogu. Töid teostasid Louvre'i muuseumi restauraatorid Axel Delau ja Aurelia Streri.

'Usbekistani oaaside hiilgused. Karavaniteede ristteel'

Näitus "Usbekistani oaaside sära. Karavaniteede ristteel hõlmab ajavahemikku 5.–6. sajandist eKr kuni Timuriidide ajastuni, jutustades praeguse Usbekistani lõunaosa läbinud Suure Siiditee ajaloost. See esitleb monumentaalkunsti esemeid, seinamaalinguid, paleede nikerdatud detaile, kunsti- ja käsitööesemeid jm. Näitus hõlmab 169 muuseumieksponaati, eelkõige 138 eksponaati 16 Usbekistani Vabariigi muuseumist, samuti 31 eksponaati maailma juhtivatest muuseumidest. Nende hulgas on Louvre'i muuseum, Prantsusmaa rahvusraamatukogu, Briti muuseum ja Briti raamatukogu, Victoria ja Alberti muuseum Londonis, medalikabinet Pariisis, Guimeti muuseum ning keelte ja tsivilisatsioonide ülikooli raamatukogu (BULAC), Calouste Gulbenkiani Fond Lissabonis.

Näituse kuraatorid on Yannick Lintz ja Rocco Rante.

Nagu Saida Mirziyoyeva märkis, on Usbekistan alati olnud kultuurivahetuse ja kaubanduse koht ning Suurest Siiditeest on saanud teatud mõttes esimene ülemaailmne majandusprojekt. Umbes kaks tuhat aastat hõlmav näitus Louvre'is annab mitmekülgse ülevaate tänapäeva Usbekistani territooriumil eksisteerinud erinevate tsivilisatsioonide kultuurist ning näitab riigi ainulaadset pärandit globaalses kultuurikontekstis, mis on üks meie peamistest ülesannetest.

Rocco Rante märkis omakorda, et näitusel on kaks peamist eesmärki. Esiteks on see näidata Kesk-Aasia tsivilisatsiooni ja kultuuri Euroopas. Ja Pariis on selleks parim koht, sest siin asub üks maailma juhtivaid muuseume – Louvre.

Teine eesmärk on näidata Kesk-Aasia ja Euroopa tihedat ajaloolist sidet. Lõppude lõpuks on neil kahel piirkonnal palju ühiseid ajaloolisi hetki.

Lisaks on näitusel hariv tähendus Euroopa ja Prantsusmaa ühiskondadele Kesk-Aasia paremaks tundmaõppimiseks. Lõppude lõpuks on selle kultuuril inimtsivilisatsioonis oluline koht ja see on rikas oluliste ajalooliste isikute poolest.

Rante märkis ka, et näitus „Usbekistani oaaside sära. Karavaniteede ristteel” Louvre'is muutub järgmise 30-40 aasta jooksul ainulaadseks.

Lisaks Katta Langari Koraanile on eriti omanäolisteks eksponaatideks Kafir-Kala asulast pärit söestunud puitpaneel, Buddha “Garlandikandja” kuju (1. sajand eKr – 1. sajand pKr), Kušani printsi pea Dalverzin-Tepe asula (1.-2. sajand), kuulus 7. sajandi seinamaal, mis kujutab jahistseeni, leitud iidsest Varakhsha asulast Buhhaara piirkonnast, koopia Marco Polo raamatust 14. sajandist. tema rännakutest Aasias.

Samas, võttes arvesse, et viimase 3 aasta jooksul on tehtud palju arheoloogilisi avastusi ja ka olulisi restaureerimistöid, näidatakse osa ekspositsioonist esimest korda avalikkusele.

'Tee Samarkandisse. Siidi ja kulla imed'

Selle näituse enam kui 300 eksponaadist 9 Usbekistani Vabariigi muuseumist koosnev ekspositsioon sisaldab tarbekunsti esemeid, mis on Usbekistani identiteedi ja mitmekesisuse olulised elemendid.

Külastajad saavad tutvuda erinevates tehnikates valmistatud rahvuslike tekstiilide näidistega, kostüümide, mütside, 19. – 20. sajandi keskpaiga ehetega, Buhhaara emiraadi ajastu kullaga tikitud chapane, vaipade ja palju muuga.

Näitusel on ka 23 maali, sealhulgas Turkestani avangardi teosed Karakalpakstani Vabariigi Riikliku Kunstimuuseumi IV Savitski nimelise kunstimuuseumi kogust Nukus. Aastatel 1917–1932 oli Turkestan Venemaa avangardkunstnike seas eriti populaarne geograafiline sihtkoht. Ajal, mil Matisse avastas Marokot, leidsid “kohalikku värvi” otsivad avangardkunstnikud endale ainulaadse inspiratsiooniallika Kesk-Aasia maastike, vormide ja nägude rikkusest.

Üks huvitavamaid eksponaate võib siin olla tobelik, 17.-18. sajandil pärit karakalpaki naise traditsiooniline peakate. Tobelik on silindrilise kujuga, mis on kokku pandud korallide ja türkiissiniste sisetükkidega hõbeplaatidest. Arvatakse, et see toimis täiendava kaunistusena, omamoodi kroonina, mida kanti saukelel – pulmapeaehtel.

Siin esitletakse ka kimešekke. See on ka naiste rahvuslik peakate. Kimeshek katab täielikult pea, samas kui nägu jääb avatuks. See näeb välja nagu kapuuts. Abielus naised kandsid kindlat värvi kimešekke, rõhutades sellega nende staatust.

Külastajate tähelepanu köidavad kahtlemata arebekid – väikesed ninarõngad. Need olid valmistatud kullast ja kaunistatud spiraalsete lokkide, väikeste türkiissiniste ja korallhelmestega. Arebekke kandsid paremal ninatiival noored karakalpaki naised ja neid kaunistusi ei leidu kusagil mujal Usbekistani territooriumil. Kui tõmmata paralleele, võib neid tunnistada kaasaegse augustamise analoogiks.

Väljavalitud maalide hulgas on Ural Tansikbajevi, Victor Ufimtsevi, Nadejda Kašina maalid. Seal on maalid Aleksandr Volkovilt, Aleksei Isupovilt jt. Vaatamata igaühe ainulaadsele kirjutamisstiilile on kõik maalid inspireeritud ja ühendatud ühest teemast – idast ja selle koloriidist. Niisiis, olles näinud näiteks Nikolai Karakhani pilti “Teemaja maja lähedal jalakate all”, saab vaataja kohe aru, kuidas tolleaegsed inimesed riietusid ja puhkasid, nende eluviisi ja ümbritsevat loodust.

Väga huvitav Victor Ufimtsevi maal “Idamaine motiiv”. Siberist pärit kunstnik omandas Kesk-Aasiaga tutvudes järk-järgult islami traditsioonilise kunsti. See teos on moslemi miniatuuri vaba modernistlik stilisatsioon, mis reprodutseerib klassikalist banketistseeni. Maalil on kujutatud kahte puhkavat naist, kelle poole liigub anumaga mees. Tundub, et lääne vaataja oskab seda lõuendit vaadates hinnata, kui kõrgel on idas alati olnud lugupidamine naiste vastu.

Üldiselt tuleb märkida, et kogu Savitski muuseumi esitletud kollektsioon tervikuna on loodud paljastama idamaise kultuuri ja eriti Usbekistani mitmekesisust, originaalsust ja võlu. Ja see on väga sümboolne, et seda esitletakse kuulsas Euroopa pealinnas asuvas Araabia Maailma Instituudis. See tõestab veel kord, et lääs ja ida suudavad suurepäraselt koos eksisteerida ja üksteist rikastada.

Ekspositsiooni loomisel olid suureks abiks näituse üks kuraatoritest, Prantsuse kirjastuse Assouline Publishing juht Yaffa Assouline ja fotograaf Laziz Hamani. Kolm aastat reisisid nad kogu piirkonnas, et otsida ja koguda materjale Usbekistani käsitlevate väljaannete jaoks. Näitus „Tee Samarkandisse. Siidi ja kulla imed” sai nende raamatute elavaks illustratsiooniks.

Enamik näitusel esitletud eksponaate pole Usbekistanist kunagi lahkunud. Kuid isegi need, kes on hästi kursis näiteks chapanide, suzani ja teiste riigi muuseumides esitletavate teostega, näevad neid uues valguses ja perspektiivis – 3D-s ja see on enneolematu kogemus.

Veel üks väärtuslik osa näitusest on see, et kõik Usbekistani piirkonnad on korraga esitletud nende erinevuste, koolkondade ja toodete valmistamise tehnikatega.

Nagu selgitas Gayane Umerova, võimaldab partnerlus Araabia Maailma Instituudiga põhjalikumalt uurida Usbekistani kultuurikonteksti, rõhutada sealse rahvuspärandi olulisust ja rikkust. Kultuurifond omistab näitusele suurt tähtsust, kuna selle üks olulisi missioone on tõsta teadlikkust Usbekistani ajaloost ja kultuuripärandist ülemaailmsel tasandil. Loodetavasti pakub näitus huvi laiale hulgale kunsti-, käsitöö- ja piirkonna ajaloohuvilistele. Kindlasti aitab see koostöös Araabia Maailma Instituudiga edukalt loodud projekt edasi arendada inimeste omavahelist mõistmist ja koostööd.

Näituse avatseremoonial esitleti saksa koreograafi Raimondo Rebecki balletilavastust “Lazgi – hinge ja armastuse tants”. Khorezmian Lazgi tants on rohkem kui 3000 aastat vana. See on kantud UNESCO inimkonna vaimse kultuuripärandi esindusnimekirja.

Lõpetuseks

Siiditee territooriumil on jälgi ja aardeid tohutul hulgal tsivilisatsioonidest ja etnilistest rühmadest, kes esindavad väga erinevaid kultuure ja eluviise. See on paljude kaubateede ristumiskoht, ida ja lääne vahetus, ränd- ja istuv eluviis, erinevate tsivilisatsioonide – iraani, hellenistliku, türgi, hiina, india, araabia moslemite, mongoolia jt – kultuuride süntees.

Usbekistani näitused Pariisis võimaldavad miljonitel inimestel üle kogu maailma näha selle suure ajaloo esemeid oma silmaga.

Eksperdid usuvad, et need näitused saavad olema väga tõhusad, sest koostöö kultuuris tutvustab riiki ja inimesi väga kiiresti maailmaga. Aastas külastab Prantsusmaad 60 miljonit turisti. Louvre'i külastab üle 10 miljoni inimese. Asjaolu, et Usbekistan on esindatud nii mastaapsel näitusel, muudab riigi äratuntavamaks, suurendab huvi selle, selle kultuuri ja ajaloo vastu. See on suurepärane reklaam turismi arengule. Mida paremini inimesed üksteist tundma õpivad läbi näituste, omavahelise suhtluse, seda tugevam on vastastikune usaldus. Ja usaldus avab ukse ka teistele koostöövaldkondadele.

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.

Trendid