Ühenda meile

Euroopa komisjoni

Euroopa luule, mida Dublini pendeldajad naudivad

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Euroopa Parlament, Euroopa Komisjon, Poetry Ireland ja Iarnród Éireann on käivitanud uue algatuse pealkirjaga "Poetry in Motion". Alates 27. aprillist, riiklikust luulepäevast, esitleb Poetry in Motion 10 luuletaja luuletusi kogu Euroopast.

Luulekogu on nähtav Suur-Dublini piirkonnas tegutsevatel DART & Commuter teenustel augusti lõpuni. Ühtlasi tähistatakse sellega 50 aasta möödumist Iirimaa liikmelisusest praeguses ELis.

Rääkimine käivitamisel Dublini Connolly jaamas Frances Fitzgerald Euroopa Parlamendi liige ütles

Tähistades Iirimaa Euroopa Liidu liikmeks saamise 50. aastapäeva, on oluline tunnistada tohutut kultuurilist mõju, mille meie liikmelisus on toonud Iirimaale ja eriti kunstile. Liikmelisus on toonud meie kirjandusse rikkalikult mitmekesisust, mis kajastub selgelt selles ainulaadsetes luuletustes kogu EList.

Tahan tervitada seda algatust Iarnród Éireanni, Euroopa Parlamendi kontaktbüroo ja Euroopa Komisjoni Iirimaa esinduse vahel selle elava EL-i kultuuriprojekti ellu äratamise eest pendeldajate jaoks kogu riigis.

Euroopa Komisjoni volinik Mairead McGuinness ütles

Mul on täna hea meel aidata käivitada imelist kampaaniat „Poetry in Motion”, millega tähistatakse Iirimaa 50-aastast EL-i liikmestaatust. Need luuletused on suurepärane meeldetuletus Euroopa keelelisest ja kultuurilisest mitmekesisusest ning luuletajate loovus lähendab meid. Samuti pakuvad need suurepärast mõtlemisainet pendeldajatele ja reisijatele, tuues meie igapäevaellu luulet kogu Euroopast.

reklaam

Liz Kelly, Poetry Irelandi direktor lisatud,

Mõte luuletusest kui pudelis olevast sõnumist tuletab meelde, et ükski luuletus pole saar, see vajab protsessi lõpuleviimiseks lugejat. Luuletused ootavad, et lugeja pudeli lahti korgiks ja luuletus uuesti avastaks, kogeks seda intiimset sidet üle ookeanide ja miilide, tõeliste ja metafoorsete. Luuletus peab olema kompaktne, et oma konteineri seinte vahel hõljuda, ometi on võimalused imeliselt lõputud, see on laul, aga võib ka rääkida lugu või nalja, maalida pilti, tuua uudiseid, anda edasi tarkust, anda peavarju, nõu või teadmised, reisiaeg, kiitus, hädaldamine või loits – lugejal tuleb see pudel lihtsalt avada.

Üle ELi pärit luuletuste näitamine ühistranspordis võimaldab lugejal sisuliselt koos luuletusega reisile minna. Iga luuletus räägib teemast Sõnum pudelis ajal, mil üle Euroopa hindavad kodanikud rohkem kui kunagi varem ELi kehastatud identiteedi- ja kogukonnatunnet. Meile võõras keeles kirjutatud luuletused tekitavad intrigeerivaid ja huvitavaid ideid ja maailmanägemise viise. Iga luuletuse iiri- ja ingliskeelsed tõlked toovad neile täieliku ringi ja võimaldavad meil oma igapäevatöös ligipääsu uutele poeetidele ja vaatenurkadele.

Iarnród Éireanni tegevjuht Jim Meade ütles,

Iarnród Éireann tunneb uhkusega koostööd Euroopa Parlamendi, Euroopa Komisjoni ja Poetry Irelandiga, et tähistada 50 aasta möödumist Iirimaa kuulumisest praegusesse Euroopa Liitu. Kogu Euroopa luuletajate luuletusi kuvatakse meie DART & Commuter teenustes kogu suve ja ma olen kindel, et meie klientidele meeldib neid meie teenustes reisides lugeda.

Luuletused on kureerinud Poetry Ireland ja näha saab esimesi ilmunud luuletusi siin.

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.
reklaam

Trendid