Ühenda meile

Hiina

Xi Jinpingi peakõne Hiina ja Kesk-Aasia tippkohtumisel

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Hiina president Xi Jinping pidas reedel, 19. mail peaettekande Hiina ja Kesk-Aasia tippkohtumisel Loode-Hiina Shaanxi provintsis Xi'ani linnas. teatab CGTN.

President rääkis "Koostööst Hiina-Kesk-Aasia kogukonna nimel, millel on ühine tulevik, mis hõlmab vastastikust abi, ühist arengut, universaalset julgeolekut ja igavest sõprust".

Ta ütles: "Tahaksin teid kõiki tervitada Xi'anis Hiina ja Kesk-Aasia tippkohtumisel, et uurida koos võimalusi Hiina ja viie Kesk-Aasia riigi vaheliseks tihedamaks koostööks.  

"Xi'an, iidsetel aegadel tuntud kui Chang'an, on Hiina tsivilisatsiooni ja rahva oluline häll. See on ka iidse Siiditee alguspunkt idapoolses otsas. Rohkem kui 2,100 aastat tagasi oli Zhang Qian, a. Hani dünastia saadik tegi oma teekonna Chang'anist läände, avades ukse Hiina ja Kesk-Aasia vahelisele sõprusele ja vahetustele.Sajad aastad kestnud ühise ettevõtmisega panid Hiina ja Kesk-Aasia rahvad Siiditee laienema ja õitsema. , ajalooline panus maailma tsivilisatsioonide vastasmõjusse, integratsiooni, rikastumisse ja arengusse. Tangi dünastia poeet Li Bai (701-761) kirjutas kord: "Chang'anis kohtume taas, vääriliselt rohkem kui tuhat kullatükki. "Meie tänane kogunemine Xi'anis, et uuendada aastatuhandeid vana sõprust ja avada uusi vaateid tulevikule, on väga oluline. 

"Veel 2013. aastal esitasin oma esimesel visiidil Kesk-Aasiasse Hiina presidendina Siiditee majandusvööndi ühise ülesehitamise algatuse. Viimase kümnendi jooksul on Hiina ja Kesk-Aasia riigid teinud tihedat koostööd, et Siiditee täielikult taaselustada ja süvendada aktiivselt tulevikku suunatud koostööd, juhtides meie suhted uude ajastusse. 

"Hiina-Kõrgõzstani-Usbekistani maantee, mis kulgeb üle Tianshani mäe, Hiina-Tadžikistani kiirtee, mis trotsib Pamiri platood, ning Hiina-Kasahstani toornaftajuhe ja Hiina-Kesk-Aasia gaasijuhe, mis läbib tohutut kõrbe – need on tänapäeva Siiditee. Ööpäevaringselt töötav Hiina-Euroopa raudteeekspress, lõputud kaubaveokite vood ja ristuvad lennud – need on tänapäeva kaamelihaagissuvilad. Ettevõtjad, kes otsivad ärivõimalusi, tervishoiutöötajad, kes võitlevad COVID-19 vastu , sõprussõnumit edastavad kultuuritöötajad ja täiendõppe omandavad välistudengid – nad on praegused hea tahte saadikud."Hiina-Kõrgõzstani-Usbekistani kiirtee, mis kulgeb üle Tianshani mäe, Hiina-Tadžikistani kiirtee, mis trotsib Pamiri platood, ja Hiina-Kasahstani toornaftajuhe ja Hiina-Kesk-Aasia gaasijuhe, mis läbivad tohutut kõrbe — need on tänapäeva Siiditee. Ööpäevaringselt töötav Hiina-Euroopa raudteeekspress, lõputud kaubaveokite vood ja ristuvad lennud – need on tänapäeva kaamelihaagissuvilad. Ettevõtjad, kes otsivad ärivõimalusi, tervishoiutöötajad, kes võitlevad COVID-19 vastu, kultuuritöötajad, kes edastavad sõpruse sõnumit, ja välistudengid, kes jätkavad haridusteed – nemad on tänased hea tahte saadikud.

"Hiina ja Kesk-Aasia suhted on läbi imbunud ajaloost, ajendatud laiaulatuslikest tegelikest vajadustest ja rajatud kindlale rahva toetusele. Meie suhted on uuel ajastul täis elujõudu ja elujõudu. 

reklaam

"Kolleegid, 

"Sajandiga nähtamatud maailma muutused arenevad kiiremas tempos. Muutused maailmas, meie ajastul ja ajaloolises trajektooris toimuvad viisil, nagu ei kunagi varem. Kesk-Aasia, Euraasia mandri keskus, on ristteel, mis ühendab ida ja lääne, lõuna ja põhja.

"Maailm vajab stabiilset Kesk-Aasiat. Kesk-Aasia riikide suveräänsust, julgeolekut, iseseisvust ja territoriaalset terviklikkust tuleb austada, austada tuleb nende inimeste arengutee valikut ning toetada nende jõupingutusi rahu, harmoonia ja vaikuse nimel. 

"Maailm vajab jõukat Kesk-Aasiat. Dünaamiline ja õitsev Kesk-Aasia aitab piirkonna inimestel saavutada parema elu poole püüdlemist. See annab tugeva tõuke ka globaalsele majanduse taastumisele. "Maailm vajab jõukat Kesk-Aasiat. Dünaamiline ja jõukas Kesk-Aasia aitab piirkonna inimestel saavutada oma püüdlusi parema elu poole. Samuti annab see tugeva tõuke maailmamajanduse taastumisele. 

"Maailm vajab harmoonilist Kesk-Aasiat. Nagu öeldakse Kesk-Aasia vanasõnas: "Vennaskond on kallim kui mis tahes aare." Etnilised konfliktid, usulahingud ja kultuuriline võõrandumine ei ole piirkonna määrav tunnus. Selle asemel on solidaarsus, kaasatus, ja harmoonia on Kesk-Aasia inimeste püüdlused.. Kellelgi pole õigust selles piirkonnas lahkhelisid tekitada ega vastasseisu õhutada, rääkimata isekate poliitiliste huvide otsimisest. 

"Maailm vajab omavahel ühendatud Kesk-Aasiat. Ainulaadsete geograafiliste eelistega õnnistatud Kesk-Aasial on õige alus, seisund ja võime saada Euraasia oluliseks ühenduvuskeskuseks ning anda ainulaadne panus kaubavahetusesse, tsivilisatsioonide koosmõjusse ja arengusse. teadusest ja tehnoloogiast maailmas. 

"Kolleegid,  

"Eelmisel aastal peetud virtuaalsel tippkohtumisel, millega tähistati Hiina ja Kesk-Aasia riikide diplomaatiliste suhete 30. aastapäeva, kuulutasime ühiselt välja oma visiooni Hiina-Kesk-Aasia kogukonnast, millel on ühine tulevik. See oli ajalooline valik, mis tehti põhihuvides meie rahvaste helge tulevik uuel ajastul. Selle kogukonna loomisel peame jääma pühenduma neljale põhimõttele. 

"Esiteks vastastikune abi. On oluline, et me süvendaksime strateegilist vastastikust usaldust ning pakuksime üksteisele alati ühemõttelist ja tugevat toetust küsimustes, mis puudutavad meie põhihuve, nagu suveräänsus, iseseisvus, rahvuslik väärikus ja pikaajaline areng. Peaksime koostööd tegema. tagada, et meie kogukonnas oleks vastastikune abi, solidaarsus ja vastastikune usaldus. 

"Teiseks, ühine areng. On oluline, et jätkaksime Belt and Roadi koostöö tempo määramist ja ülemaailmse arengu algatuse elluviimist. Peaksime täielikult avama oma potentsiaali traditsioonilistes koostöövaldkondades, nagu majandus, kaubandus, tööstusvõimsus, energeetika. Ja me peaksime looma uusi majanduskasvu tõukejõude rahanduses, põllumajanduses, vaesuse vähendamises, keskkonnasäästlikus ja vähese COXNUMX-heitega arengus, meditsiiniteenustes, tervishoius ja digitaalses innovatsioonis. Peaksime tegema koostööd tagamaks, et meie kogukonnas oleks kõigile kasulik koostöö ja ühine edu. 

"Kolmandaks, universaalne julgeolek. On oluline, et tegutseksime globaalse julgeolekualgatuse alusel ja seisaksime kindlalt vastu välistele katsetele sekkuda piirkondlike riikide siseasjadesse või õhutada värvilisi revolutsioone. Peaksime jääma nulltolerantsiks kolme terrorismijõu suhtes, separatismi ja äärmusluse vastu ning püüdma lahendada piirkonna julgeolekuprobleeme. Peaksime tegema koostööd tagamaks, et meie kogukonnas valitseks konfliktideta ja kestev rahu. 

"Neljandaks, igavene sõprus. On oluline, et me rakendaksime ülemaailmse tsivilisatsiooni algatuse, jätkaksime oma traditsioonilist sõprust ja suurendaksime inimestevahelisi vahetusi. Peaksime rohkem tegema, et jagada oma kogemusi valitsemise vallas, süvendada kultuurilist vastastikust õppimist, suurendada vastastikust suhtlust. Hiina ja Kesk-Aasia rahvaste vahelise igavese sõpruse aluse tsementeerides. Peaksime tegema koostööd tagamaks, et meie kogukonnal oleks lähedane lähedus ja ühine veendumus. 

"Kolleegid,  

"Meie tippkohtumine on loonud uue platvormi ja avanud uued väljavaated Hiina ja Kesk-Aasia koostööks. Hiina kasutab seda kui võimalust tõhustada koordineerimist kõigi osapooltega Hiina ja Kesk-Aasia koostöö hea planeerimise, arendamise ja edenemise nimel. 

"Esiteks peame tugevdama institutsioonilist ülesehitust. Oleme loonud kohtumismehhanismid välisasjade, majanduse, kaubanduse ja tolli küsimustes, samuti ärinõukogu. Samuti on Hiina teinud ettepaneku luua kohtumis- ja dialoogimehhanismid tööstuse ja investeeringute, põllumajanduse, transport, hädaolukordadele reageerimine, haridus ja erakonnad, mis on meie riikide vahelise igakülgse vastastikku kasuliku koostöö platvormid. 

"Teiseks peame laiendama majandus- ja kaubandussidemeid. Hiina võtab rohkem kaubandust hõlbustavaid meetmeid, ajakohastab kahepoolseid investeerimislepinguid ja avab "rohelised rajad" põllumajandustoodete ja kõrvaltoodete tollivormistuse lihtsustamiseks kõigis Hiina ja Kesk-Aasia riikide vahelistes piirisadamates. Hiina korraldab ka reaalajas müügiürituse, et edendada Kesk-Aasia tooteid ja ehitada toormekaubanduskeskus. Kõik see on osa jõupingutustest viia kahesuunaline kaubandus uutele kõrgustele. 

"Kolmandaks peame süvendama ühenduvust. Hiina püüab suurendada piiriüleste kaubavedude mahtu, toetada Kaspia mere-ülese rahvusvahelise transpordikoridori arengut, suurendada Hiina-Kõrgõzstani-Usbekistan maantee ja Hiina läbilaskevõimet. -Tadžikistan-Usbekistani maanteel ning jätkata konsultatsioone Hiina-Kõrgõzstani-Usbekistani raudtee osas. Hiina püüab kiiremini moderniseerida olemasolevaid piirisadamaid, avada Biedielis uus piirisadam, edendada õhutranspordituru avamist, Hiina kiirendab ka Hiina-Euroopa Raudtee Expressi kogumiskeskuste arendamist, julgustab võimekaid ettevõtteid ehitama Kesk-Aasia riikides ülemere ladusid ja ehitama terviklikku digitaalteenuste platvormi. 

"Neljandaks peame laiendama energiaalast koostööd. Hiina soovib teha ettepaneku luua Hiina ja Kesk-Aasia energiaarengu partnerlus. Peaksime kiirendama Hiina-Kesk-Aasia gaasijuhtme liini D ehitamist, laiendama naftakaubandust. ja gaas, teha koostööd kõigis energiatööstuse ahelates ning tugevdada koostööd uue energia ja tuumaenergia rahuotstarbelise kasutamise vallas. 

"Viiendaks peame edendama rohelist innovatsiooni. Hiina teeb koostööd Kesk-Aasia riikidega, et teha koostööd sellistes valdkondades nagu soolase ja leeliselise maa parandamine ja kasutamine ning vett säästev niisutus, ühise põllumajanduslabori loomine kuivadel maadel ja võidelda Araali mere ökoloogilise kriisiga. Hiina toetab kõrgtehnoloogiliste ettevõtete ja IT-tööstusparkide loomist Kesk-Aasias. Hiina tervitab ka Kesk-Aasia riike osalema spetsiaalsetes koostööprogrammides Belt and Roadi algatuse raames, sealhulgas säästva arengu tehnoloogiate programmides, innovatsioon ja idufirmad ning ruumiinfoteadus ja -tehnoloogia. 

"Kuuendaks peame suurendama arengusuutlikkust. Hiina koostab Hiina-Kesk-Aasia erikoostööprogrammi vaesuse vähendamiseks teaduse ja tehnoloogia abil, rakendab "Hiina-Kesk-Aasia tehnoloogia ja oskuste parandamise kava", loob aastal Lubanis rohkem töötubasid. Kesk-Aasia riikidesse ja julgustada Hiina ettevõtteid Kesk-Aasias looma rohkem kohalikke töökohti.Meie koostöö ja Kesk-Aasia arengu tugevdamiseks annab Hiina Kesk-Aasia riikidele kokku 26 miljardit RMB jüaani rahastamistoetust ja toetusi. 

"Seitsmendaks peame tugevdama tsivilisatsioonide vahelist dialoogi. Hiina kutsub Kesk-Aasia riike osalema programmis "Kultuuriline siiditee" ning rajab Kesk-Aasiasse rohkem traditsioonilise meditsiini keskusi. Kiirendame igas piirkonnas kultuurikeskuste rajamist. teiste riikidega Hiina jätkab valitsuselt stipendiumide jagamist Kesk-Aasia riikidele ning toetab nende ülikoole liitumisel Siiditee ülikoolide liiduga. Tagame Hiina ja Kesk-Aasia riikide rahvaste kultuuri- ja kunstiaasta edu samuti Hiina-Kesk-Aasia kõrgetasemeline meediadialoog Käivitame programmi "Hiina-Kesk-Aasia kultuuri- ja turismipealinn" ning avame Kesk-Aasia kultuuriturismi erirongiliinid. 

"Kaheksandaks peame kaitsma piirkonnas rahu. Hiina on valmis aitama Kesk-Aasia riikidel tugevdada suutlikkust õiguskaitse-, julgeoleku- ja kaitsevaldkonnas, toetama nende iseseisvaid jõupingutusi piirkonna julgeoleku kaitsmisel ja terrorismivastases võitluses ning tegema nendega koostööd kübertehnoloogia edendamiseks. Me jätkame koordineerimismehhanismi rolli tugevdamist Afganistani naabrite vahel ning edendame ühiselt rahu ja ülesehitamist Afganistanis. 

"Kolleegid, 

"Möödunud aasta oktoobris pidas Hiina Kommunistlik Partei edukalt oma 20. rahvuskongressi, mis seadis keskseks ülesandeks ellu viia teise sajanda aastapäeva eesmärk – ehitada Hiinast igas mõttes suur kaasaegne sotsialistlik riik ja edendada Hiina rahva noorendamist kõigil rinnetel. Hiina tee kaudu moderniseerimisele. See on Hiina edasise arengu suurejooneline plaan. Tugevdame teoreetilist ja praktilist vahetust Kesk-Aasia riikidega moderniseerimise teemal, sünergiseerime oma arengustrateegiaid, loome rohkem võimalusi koostööks ja edendame ühiselt meie riigi moderniseerimisprotsessi. kuus riiki. 

"Kolleegid, 

"Shaanxi provintsi põllumeeste seas on populaarne vanasõna: "Kui töötate piisavalt kõvasti, kasvab maast kuld välja." Samamoodi kõlab Kesk-Aasia vanasõna: "Sa saad tasu, kui annad ja koristad saaki. kui külvad." Tehkem tihedat koostööd, et taotleda ühist arengut, ühist jõukust ja õitsengut ning oma kuue riigi helgemat tulevikku!

"Aitäh."

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.

Trendid