Kaks aastat pärast konflikti peab Armeenia Aserbaidžaani kultuuripärandi hävitamise eest kohtu ette astuma

Tähtpäevad panevad alati mõtlema nii minevikule kui ka tulevikule. Sel nädalal möödub kaks aastat Aserbaidžaani ja Armeenia vahelise 44-päevase sõja lõpust. Kuigi konfliktijärgne tee rahu poole ei ole kunagi lihtne ega lineaarne, ärge eksige: see on oluline sündmus - kirjutab Suursaadik Elman Abdullajev, Aserbaidžaani alaline delegaat UNESCO juures

Kaks aastat tagasi oli rahu ja stabiilsus piirkonnas tüütu ja habras ning ohvrite arv on peaaegu kolme aastakümne suurim. Sellest ajast peale oleme teinud kõvasti tööd ega säästnud jõupingutusi, et saavutada piirkonnas kauakestev rahu.

Kõrgetasemelised kohtumised Aserbaidžaani ja Armeenia juhtide vahel ning esimene välisministrite vahetu kontakt peaaegu kolmekümne aasta jooksul rahvusvaheliste partnerite vahendusel ja kaasamisel on olulised sammud jätkusuutliku rahu suunas.

Armeenia peab aga võtma konstruktiivse seisukoha ja näitama üles kindlat poliitilist tahet, et muuta see dialoog tõeliseks edusammuks pikaajalise rahulepingu sõlmimisel, mis on piirkonna tuleviku jaoks eluliselt tähtis. 

Aserbaidžaan on valmis ja innukalt jätkama panustamist piirkonna jätkusuutlikku rahu ja arengusse. Seda valmisolekut on selgelt ja järjekindlalt demonstreeritud mitmel rahvusvahelisel platvormil.

Kuid kuigi edasiliikumine on hädavajalik, peame selleks, et hinnata, kus me oleme, uurima, kus oleme olnud. Armeenia poolt kolmkümmend aastat kestnud Aserbaidžaani territooriumide okupatsiooni ajal toime pandud sõjakuritegusid ei saa jätta vaidlustamata.

reklaam

Oma rollis Aserbaidžaani alalise delegaadina UNESCO juures sean jätkuvalt prioriteediks meie kultuuripärandi hävitamise hindamise vajaduse pärast Armeenia okupatsiooni lõppemist nüüdseks vabastatud Aserbaidžaani aladel.

Oleme teinud koostööd rahvusvaheliste partneritega, sealhulgas ülemaailmsete ja piirkondlike organisatsioonidega, et kaardistada ja dokumenteerida kultuuri- ja religioossete varade hävitamine.

Ligi kolmekümne aasta jooksul, mil Armeenia okupeeris Aserbaidžaani rahvusvaheliselt tunnustatud alasid, olime tunnistajaks Aserbaidžaani kultuuripärandi metoodilisele, järjekindlale ja struktureeritud kustutamisele. On ilmnenud selged tõendid selle kohta, et religioossed ja kultuuripärandi objektid olid sihilikult suunatud.

Aserbaidžaani võimude hinnangul hävis või sai tugevalt kahjustada üle 80 mošee. Šokeerival kombel vandaalitseti mõningaid mošeesid ning neid kasutati sigade ja lehmade tallina, austades täielikult moslemikogukonda.

Häviti 900 surnuaeda, 192 pühapaika, 44 templit, 473 ajaloomälestist. Sajad kultuuriasutused, sealhulgas 927 raamatukogu 4.6 miljoni raamatuga, 85 muusika- ja kunstikooli, 22 muuseumi ja muuseumide filiaali enam kui 100,000 4 eksponaadiga, 4 kunstigaleriid, 2 teatrit, 8 kontserdisaali, 2 kultuuri- ja puhkeparki ning rohkem kui 000 ajaloo- ja kultuurimälestist on vandaalitsetud.

Meie armastatud kultuuripealinnas Shushas hävitati okupatsiooni ajal vähemalt 17 mošeed, sealhulgas Ashaghi Govharagha mošee ja Saatli mošee, ning ajaloolised paigad, nagu silmapaistva Aserbaidžaani poeedi Vagifi haud, Natavani palee ja palju muud.

Armeenia juhtkond julgustas, suunas ja toetas kultuuriväärtuste ebaseaduslikku väljavedu okupeeritud aladelt. Deponeerides illegaalselt eksporditud kultuuriväärtusi oma muuseumidesse ja muudesse rajatistesse, püüab ta nende kultuuriväärtuste omandiõiguse üle anda.

Pärast territooriumide vabastamist ja kolmepoolse avalduse allakirjutamist on Armeenia relvajõudude väljaviimisel Aserbaidžaani Agdami, Kalbajari ja Lachini rajoonidest 13. sajandi Khudavangi kloostri kellad, ristid, kuulsad freskod ja iidsed käsikirjad. viidi ebaseaduslikult Armeenia Vabariiki. Lisaks veeti Armeeniasse ebaseaduslikult Armeeniasse Agdami rajooni Shahbulagi kindluse lähedalt Azükhi koobastest ebaseaduslike arheoloogiliste väljakaevamiste käigus leitud hinnalised esemed.

Armeenia tegi illegaalse vaipade näituse, mis peeti Armeenia pealinnas asuvas Rahvusmuuseumis-Arhitektuuriinstituudis. Need vaibad viidi ebaseaduslikult Aserbaidžaani Vabariigi Shusha linna vaibamuuseumist välja ja eksporditi Armeeniasse. Teadete kohaselt on Shusha vaibamuuseumist ebaseaduslikult ära viidud 160 väärtuslikku vaipa.

Kogu nende 30 aasta jooksul, mil Armeenia okupeeris Aserbaidžaani territooriume, oleme pöördunud rahvusvahelise üldsuse, sealhulgas UNESCO poole seoses Aserbaidžaani kultuuripärandi hävitamise ning Armeenia poolt okupeeritud territooriumidel teostatud ebaseaduslike restaureerimis- ja kaevamistöödega.

Armeenia ebaseaduslik tegevus seoses Aserbaidžaani põlisrahvaste kultuuripärandiga vabastatud aladel kujutab endast rahvusvahelise õiguse, eelkõige 1954. aasta Haagi konventsiooni selget ja räiget rikkumist.

Eksportides ja püüdes rekvireerida kultuuriväärtusi okupeeritud aladelt, rikkus Armeenia Vabariik tõsiselt oma rahvusvahelisi kohustusi.

Oleme teavitanud UNESCO-d Armeenia ebaseaduslikest tegudest ja kutsunud organisatsiooni üles võtma vajalikke meetmeid. Oleme koos mitme vabaühendusega järjekindlalt kutsunud üles looma sõltumatut UNESCO ekspertide missiooni, et hinnata kultuurikahjude olukorda; Armeenia juhtkond on aga protsessi edasi lükanud.

Samuti oleme saatnud UNESCO-le palve saata Armeeniasse missioon hindama Aserbaidžaani kultuuripärandi hetkeseisu. Veebruaris toimunud neljapoolsel kohtumisel Aserbaidžaani presidendi Ilham Alijevi, Prantsusmaa presidendi Emmanuel Macroni, Euroopa Ülemkogu eesistuja Charles Micheli ja Armeenia peaministri Nikol Pašinjani vahel saavutati kokkulepe saata UNESCO missioon Armeeniasse, et uurida hävitamist ja omastamist. Armeenia poolt tema territooriumil asuva Aserbaidžaani kultuuripärandi vastu.

Aserbaidžaani valitsusvälised organisatsioonid on saatnud UNESCO-le ka arvukalt taotlusi ja pöördumisi lähetada Armeeniasse hindamismissioon, et hinnata Aserbaidžaani kultuuripärandi hetkeolukorda selles riigis.

Oleme võtnud kohustuse nõuda Armeeniat nende ebaseaduslike tegude eest vastutusele, sealhulgas Rahvusvahelises Kohtus. Kultuuride rüvetamise eest vastutavad isikud oma tegude eest vastutavad on ülioluline.

Kuigi õigluse otsimine on selge prioriteet, astume me ka kohapeal samme, et aidata säilitada meie kaasavat kultuuripärandit.

Aserbaidžaan on märkimisväärselt investeerinud piirkonna, sealhulgas vabastatud territooriumide kultuurilise rehabilitatsiooni, et tagada hoonete, kunsti, mitme konfessioonide religioossete paikade ja muude märkimisväärsete esemete säilitamine ja säilitamine kooskõlas rahvusvaheliste standarditega.

Nende jõupingutuste osana uuritakse, hooldatakse ja lõpuks kaitstakse üle 1,200 religioosse ja kultuuripärandi objekti, olenemata taustast.

Aserbaidžaan on taaskinnitanud oma kohustust säilitada ja taastada kõik kultuuri- ja usumälestised vabastatud aladel, olenemata nende päritolust.

Aserbaidžaanis asuv kultuuripärand, olenemata selle päritolust, olgu see siis ilmalik või religioosne, peegeldab Aserbaidžaani rahva kultuurilist mitmekesisust.

Kuna olen koduks nii paljudele rahvustele, kultuuridele ja religioonidele ning asun Euroopa ja Aasia ristteel, olen Aserbaidžaani mitmekultuurilise ühiskonna üle uskumatult uhke. Seda vaimu rakendatakse võrdselt ka meie püüdlustes säilitada ja kaitsta kogu kultuuri- ja religioosset pärandit.

Kaheaastase aastapäeva tunnustamisel on oluline tunnustada minevikus toimunud ebaõiglust, aga ka oodata potentsiaali kestma rahu ja julgeoleku tagamisel. Nii Aserbaidžaani esindajana UNESCO juures kui ka uhke Aserbaidžaani kodanikuna annab see aastapäev mulle tugeva tulevikulootuse.

Jagage seda artiklit: