#Colombia Referendum: Valijad lükata FARC rahuleppe

Valijad Colombia on tagasi maamärk rahuläbirääkimisi FARCi mässuliste šokk referendumi tulemus, mille 50.2% hääletamise vastu.

Tehing allkirjastati eelmisel nädalal president Juan Manuel Santos ja FARCi liider Timoleon Jimenez pärast ligi neli aastat kestnud läbirääkimisi.

Aga seda tuleb ratifitseerinud Colombia et jõustunud.

Pöördudes rahva president Santos ütles, et ta nõustus tulemus, kuid jätkab tööd, et saavutada rahu.

Colombia paluti kinnitada või tagasi lükata rahulepingu rahvahääletusel pühapäeval.

Kampaaniat „Jah” ei toetanud mitte ainult president Santos, vaid laia valikut poliitikuid nii Colombias kui ka välismaal, sealhulgas ÜRO peasekretär Ban Ki-moon.

Kuid toimus ka hääletus „ei” -hääletuse nimel, mida juhtis Colombia endine president Alvaro Uribe.

reklaam

Pühapäevase (2. oktoobri) hääletuse eel korraldatud küsitlused viitasid kampaania „Jah” mõnusale võidule.

Aga üllatus tulemus, 50.2% valijatest lükkas kokkuleppe võrreldes 49.8%, kes hääletasid see.

Erinevus 98.98% häältest loetud oli väiksem kui 54,000 häält peaaegu 13 miljonit hääletussedelid.

Valimisaktiivsus oli madal vähem kui 38% valijatest casting oma häält.

Enamik eitavalt hääletanuid ütlesid, et arvavad, et rahuleping laseb mässulistel mõrvast pääseda.

Lepingu kohaselt erilist kohtud on loodud proovida ajal toime pandud konflikti.

Need, kes tunnistas, et nende kuritegude oleks antud leebema lauseid ja oleks vältinud teenivad igal ajal tavalised vanglates.

See, mitu Colombia, oli üks samm liiga kaugele.

Samuti kahtlesid nad valitsuse plaanis maksta demobiliseeritud Farci mässulistele igakuist stipendiumi ja pakkuda ettevõtlusega alustajatele rahalist abi.

"Ei" valijad ütlesid, et see tähendab tasu kuritegeliku käitumise eest, samas kui ausad kodanikud jäid rahaliselt võitlema.

Paljud ütlesid, et nad lihtsalt ei usalda mässulised hoida oma lubadust kehtestada relvade hea.

Nad rõhutasid, et eelmise ebaõnnestunud rahuläbirääkimised, kui mässajad kasutasid ära tuulevaikus võitlevad koondada ja valverežiimi kui tõendit, et FARC murdnud oma sõna enne.

Teised olid õnnetud, et lepingu alusel, FARC oleks tagatud 10 istmed Colombia kongressile 2018 ja 2022 valimised.

Nad ütlesid, et see annaks vastloodud poole ebaõiglase eelise.

President Santos ütles, et kahepoolse relvarahu valitsusvägede ja FARCi jääb paigale.

Ta ütles valitsuse läbirääkijate reisida Kuubale konsulteerida FARC juhid järgmise käiguga.

President Santos on lubanud "jätkata rahu otsimist kuni minu mandaadi viimase hetkeni, sest nii saab parema riigi jätta meie lastele".

"Ma ei anna alla," ütles ta.

FARC liider tuntud Timochenko ütles ka, et mässulised on endiselt kohustatud tagamise lõpuks konflikti.

"Farc kordab oma kavatsust kasutada tuleviku ehitamiseks relvana ainult sõnu," ütles ta pärast tulemust.

"Loota meie peale, rahu võidab."

Kuid enne hääletust oli president Santos BBC-le öelnud, et konflikti lõpetamiseks, mis on tapnud hinnanguliselt 260,000 XNUMX inimest, puudub "plaan B".

Ta ütles, et kohtub esmaspäeval kõigi erakondadega, et arutada järgmisi samme ja "avatud ruumi dialoogiks".

Peamised pooldaja vastuhäälega kokkulepe oli endine president Alvaro Uribe.

"Ei" -hääletuse järel nõudis hr Uribe, et ta ei ole rahu vastu, vaid soovib osa lepingust uuesti läbi rääkida, mis tema sõnul vajab "parandusi".

Tema nõutud "paranduste" hulgas on muu hulgas:

• Et need süüdi kuritegudes takistataks töötab avaliku kontori
• See FARC juhid teenivad aega vanglas toime pandud kuritegude eest
• See FARC kasutada oma ebaseaduslik tulu maksma oma ohvritele kompensatsiooni
• See ei ole muudatuste tegemist Kolumbia põhiseadust

Ta ütles, et soovib "poliitilist pluralismi, mida ei saa mõista kui tasu toimepandud kuritegude eest, sotsiaalset õiglust, ilma et see ohustaks ausat ettevõtmist".

"Tahame aidata kaasa riiklikule kokkuleppele ja olla kuuldud," ütles ta.

Siiski pole selge, kas Farc oleks nõus "parandustega", mida hr Uribe soovib, või kaaluksid nad isegi tehingu uuesti läbirääkimist, mille saavutamiseks kulus neli aastat ametlikke läbirääkimisi ja kaks aastat salajasi läbirääkimisi.

Mõned neist, kes olid kogunenud vaatama tulemus hiiglane ekraanid väljendasid oma pettumust.

Üks Medellini naine ütles Caracoli raadiole: "Ma pole kunagi arvanud, et võin nii kurb olla. Mul pole oma perekonnas ühtegi ohvrit ega ühtegi õde-venda, kes oleksid partisaniga liitunud, aga ma mõtlen oma kodumaale, noortele ja mu süda murdub tuhandeks tükiks. "

Farci juht Timotšenko väljendas pettumust tulemuse üle, milles ta süüdistas "vihkamist ja kättemaksu külvajate hävitavat jõudu" ja "on mõjutanud Kolumbia rahva arvamust".

Vastased kokkuleppele, aga tänavatele, et tähistada oma ootamatu võita.

Paljud ütlesid, et "õiglus on võitnud" ja avaldasid tulemuse suhtes kergendust.

Üks kolumbialanna ütles BBC Mundole, et kolumbialased ei olnud unustanud, et Farci tee on "röövitud inimröövide, tapmiste ja narkokaubandusega".

Jagage seda artiklit: