Ühenda meile

EU

ELi kõrgeim kohus arutab vaidlust endise voliniku Dalli üle

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

_76115973_dallinewafpEuroopa Komisjoni juht on ELi kõrgeimale kohtule öelnud, et kaalul oli kogu komisjoni maine, kui leiti, et tema meeskonna Malta liige tegutses vääralt.

José Manuel Barroso kaitses kohtlemist endise tervishoiuvolinik John Dalli eest, kes lahkus oma tööst 2012is.

Dalli süüdistati ebakorrektsetel seostel tubaka lobistidega.

Barroso ütles Euroopa Kohtule, et tal on vähe valikuid, kui ta rääkis Dalile.

Endine tervishoiukomisjoni volinik teatas Luksemburgi kohtunikele, et tema tagasiastumine oli vallandamine ja et Barroso kohtles teda ebaõiglaselt.

"See polnud kohtumine, see oli varitsus," ütles Dalli, viidates 16. oktoobril 2012 toimunud Barrosoga peetud kohtumisele. See oli siis, kui Barroso luges ette ELi pettustevastase agentuuri OLAF salajases aruandes sisalduvaid süüdistusi tema vastu.

"Faktidega manipuleeriti. Ma ei teinud midagi valesti," ütles Dalli kohtus ja väitis, et süütuse presumptsiooni on rikutud ja et talle on antud piisavalt aega oma juhtumi arutamiseks.

reklaam

Dalli nõuab hüvitist komisjonilt töötasu kaotamise eest. Samuti soovib ta kohtule esitatud hagis tühistada hr Barroso tagasiastumispalve ja mõista sümboolselt ühe euro (0.80 naela; 1.4 dollarit) hüvitist mainekahju eest, mille ta enda sõnul kannab.

Tubaka lingid

Komisjoni president Jose Manuel Barroso Euroopa Kohtus, 7 Jul 14Barroso (keskus) ütleb, et Dallil oli poliitiline kohustus tagasiastuda

Olafi sõnul, härra Dalli sõber Malta ärimehelt oli küsinud Rootsi suukaudse tubaka tootjalt "märkimisväärset" makse. Ettepaneku kohaselt tühistaks hr Dalli toote keelustamise ELis. Praegu on keelust erand ainult Rootsis.

Olafi sõnul on tal "üheselt mõistetavaid ja lähenevaid kaudseid tõendeid", et Dalli teadis ärimees Silvio Zammit väidetavat altkäemaksu katset.

Oma avalduses nagu ütles kohtuasja tunnistaja Barroso: "Ma ütlesin Dallile, et parem oleks, kui ta astuks tagasi omal algatusel, puhastaks oma nime.

"Kui ta seda teed ei käinud, ütlesin talle, et komisjoni presidendina pean paluma tal vastavalt asutamislepingu artikli 17 lõikele 6 ametist lahkuda."

Ta süüdistas Dalli selles, et tal oli "kummalisi kontakte" tubakatööstusega "väljaspool komisjoni - tuhandeid kilomeetreid väljas - ilma et seal oleks ühtegi ametnikku".

Küsimus terviklikkuse kohta

Barroso ütles, et advokaadina uskus ta süütuse presumptsiooni, kuid et "siin räägime poliitilistest tingimustest ... tema jätkamine ei olnud enam vastuvõetav".

Ta ütles, et kümne aasta jooksul komisjoni presidendina töötamise ajal ei olnud ta kunagi sarnast olukorda kogenud, kusjuures sellised "tõsised väited voliniku aususe kohta olid otseselt seotud tema ülesannete täitmisega". "Ja ma pole kunagi sarnast enesekindluse kaotust kogenud!" ta lisas.

Ta ütles, et komisjoni ausus on seatud ohtu viisil, mis oleks võinud olla sama kahjulik kui 1999. aasta skandaal, mis sundis Jacques Santeri komisjoni massiliselt tagasi astuma.

Kohtunike otsust pole oodata enne uue komisjoni ametisse astumist oktoobris.

2012. aastal valmistas Dalli ette karmid uued ELi õigusaktid - tubakatoodete direktiivi reform -, et muuta suitsetamine vähem atraktiivseks. See mõjutaks ka huuletubakat.

Tubakatootja Swedish Match ütles, et tal paluti maksta 60m eurot (£ 49m; $ 79m), ning vastutasuks loobuks volinik uuest õigusaktist.

Dalli asendas novembris 2012i kaaskodaniku Malta poliitik Tonio Borg.

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.

Trendid