Ühenda meile

Kuritegevus

Uuendusliku krimidraama eesmärk on Euroopa kokku viia

JAGA:

avaldatud

10 aastat tagasi

on

Kasutame teie registreerumist sisu edastamiseks viisil, millega olete nõustunud, ja teie arusaamise parandamiseks. Saate tellimusest igal ajal loobuda.

thteam_presskitwebEuroopa ringhäälingute liit (EBU), maailma suurim avalik-õiguslike ringhäälinguorganisatsioonide liit, alustab veebruari lõpus uut piiriülest telesarja kriminaalsarja, mis on mõeldud jagatud mandri "ühendamiseks" - Team on € 10 miljonit televisiooni krimisarjas osa rahastab ELi Loov Euroopa meedia programm, mis ületab riigipiire.

In Teamluuakse „ühine luuremeeskond”, et lahendada kolme noore naise mõrvad Belgias, Taanis ja Saksamaal. Sarjas püütakse lahendada ka Euroopa keeleline keerukus: iga tegelane kasutab oma emakeelt oma kontekstis, näiteks flaami Antwerpenis, saksa keeles Berliinis ja taani keeles Kopenhaagenis.

Etendus on ka subtiitritega inglise keeles ja kui märgid on stseene koos, nad räägivad omavahel inglise keeles.

Põhineb tööd Europoli, õiguskaitseorganite poole ELi sari on vaimusünnitus EBU, vasakpoolsetel avalik-õigusliku ringhäälingu, mis toodab Eurovisioonil, ja abistab neid, kes pani kokku lüüa Taani poliitilise draama Borgen.

Kahe episoode Eelsõelumist toimus pealinnas Brüsselis Euroopa Liidu, mis vastavalt EBU, ei ole juhus. Seda näidatakse Belgias, Taanis, Saksamaal, Austrias, Šveitsis ja Rootsis kuus ringhäälinguorganisatsioonid tegelevad tootmisega.

EBU sõnul on sarja käivitamine ELi tasandil oluliste poliitiliste arengute taustal, mis "kujundavad Euroopa audiovisuaalsektori tulevikku". Kuue liikmesriigi kaheksa meediaorganisatsiooni kaasprodutsent ja kogu kontinendi asukohtades tulistatud sarja stsenaarium on otseselt inspireeritud Europoli töömeetoditest.

EBU meediadirektor Annika Nyberg Frankenhaeuser ütles: "See põnev põnev krimisari näitab, et televisioon, nagu ka Eurovisiooni lauluvõistlus, võib aidata eurooplasi kokku tuua.

reklaam

"Sarjad Borgen tõid ülemaailmset tunnustust ja näitasid, et keel ei takista ilukirjanduse" Made in Europe "rahvusvahelist edu ja Team lisab segule midagi uut. See on esimene omataoline tõeline „Euroopa” sari. ”

Frankenhaeuser lisas: "On kindel ajalugu kaastootmisega žanr, kuid see on esimene kord Euroopa kogemused on jagatud sellisel määral. Ringhäälinguorganisatsioonid alustasime julge eksperiment, mis näitab, võime oodata enam suurt üleeuroopalist ühistoodetele tulevikus. "

EBU peadirektor Ingrid Deltenre ütles: "See on ambitsioonikas, koostööprojekt ja sellise sarja edu nagu Team näitab, et kui avalik meedia ja Eurovision kokku saavad, võivad nad midagi fantastilist toota. "

Vajuta siia, et vaadata EL Reporterkäivitusvideo Team.

Jagage seda artiklit:

Seotud teemad:
EU Reporter avaldab mitmesugustest välisallikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad. Vaadake EU Reporteri täisteksti Avaldamise tingimused lisateabe saamiseks kasutab EU Reporter tehisintellekti kui vahendit ajakirjandusliku kvaliteedi, tõhususe ja juurdepääsetavuse parandamiseks, säilitades samal ajal range inimliku toimetuse järelevalve, eetilised standardid ja läbipaistvuse kogu tehisintellektiga toetatava sisu puhul. Vaadake EU Reporteri täisteksti AI poliitika rohkem informatsiooni.
reklaam

Trendid