Ühenda meile

Belgia

#TaiwanNationalDay kõne, Brüssel

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Esindaja Harry Tseng pidas kolmapäeval 9 oktoobril Brüsselis Taiwani riikliku päeva tähistamiseks järgmise kõne.

"Mul on hea meel tervitada teid veel kord Taiwani rahvuspüha tähistamiseks. See on alati suurepärane võimalus vanadele sõpradele järele jõuda, uusi sõpru leida ja koos tähistada mitte ainult Hiina Vabariigi asutamist 1912. aastal, vaid ka See on ka võimalus mõtiskleda selle üle, kus meid praegu võrreldakse XNUMX lühikese kuu taguse ajaga.

"Eelmisel aastal jätsin teile Taiwani kuvandi kui lakmuseproovi, et määrata kindlaks demokraatiate vastupidavus kogu maailmas. Rääkisin ohust Taiwani väärtustele ja vabadustele ning nõudsin meie sõprade toetust rahvusvahelises üldsuses.

"Nüüd, kui me siin 2019. aastal seisame, jääb sõnum muutumatuks, kuid Taiwani positsioon muutub üha kriitilisemaks.

"Vaid mõni kuu pärast eelmise aasta rahvuspäeva tähistamist alustas Hiina president Xi Jinping uut aastat kõnega, mis keskendus Hiina suhetele Taiwaniga, nn" Sõnum rahvuskaaslastele ", mida peeti iga kümne aasta tagant. .

"See oli viies kord, kui Rahvavabariigi president pidas sedasorti kõnet ja sellega tähistati 40. aastapäeva esimesest sellisest avaldusest, mille Hiina Taiwanile 1979. aastal tegi. Ette oli nähtud hr Xi jaoks oma visiooni esitamine. Taiwani ja Hiina suhete tulevik.

"Mida me sellest nägemusest teada saime?

reklaam

"Saime kõigepealt teada, et Hiina president Xi on tohutult valmis saavutama selle, mida ta peab Taiwaniga taasühinemiseks. Ta kasutas kõne ajal sõna" ühendada "erinevates vormides 46 korda. On selge, et sellest on saanud sügavalt tema isiklik missioon.

"Teiseks saime teada, et ta kavatseb kehtestada, mitte pidada läbirääkimisi. Taiwani asjade büroo juhataja, kes traditsiooniliselt istus laval kahe poole koostöö sümbolina, istus suure publiku seas: see osutas, et päevad ühisdiplomaatia on andnud koha ühepoolsele kannatamatusele. Paljud märkisid ka, et hr Xi keeldus rõhutatult välistamast sõjalise jõu kasutamist Taiwani tagasivõtmiseks. Ja meile tuletati veel kord meelde, kuidas Hiina määratleb mis tahes tulevase koostöö tingimused - kuulus "üks riik, kaks süsteemi".

"Lubage mul täpsustada. Mõiste" üks riik, kaks süsteemi "töötasid Hiina juhid välja juba 1980. aastate alguses, et Taiwani eeskuju viia Pekingi valitsuse alla. Lubadus oli, et elu jätkub tavapärasena, õiglaselt teise lipu all, HRV lipp.

"Me võime mõelda Hongkongist kui" ühe riigi, kahe süsteemi "testist. Kui territoorium 1997. aastal Hiinale tagasi anti, kasutas Peking seda raamistikku koos lubadusega, et see ei sekku eluviisiga, mida naudivad inimesed. 50 aastat Hongkongi elanikele. See oli 1984. aasta Hiina-Briti ühisdeklaratsioonis ja Hongkongi põhiseaduses kirjutatud lubadus.

"Igaüks, kes on viimase paari kuu jooksul uudiseid jälginud, teadis, et see lubadus on osutunud tühjaks. Uus väljaandmise seaduseelnõu on lihtsalt viimane Hongkongi vabaduste rikkumiste pikas nimekirjas. Nagu näeme tänavatelt uskumatutelt tänavapiltidelt meeleavaldajatest pakatav Hongkongi rahvas on autoritaarsuse ees solidaarsuse üles näitamiseks seisnud miljonite kaupa.

"Kui Hongkongi politsei, keda Hiina toetas, korraldas raskekujulisi rünnakuid, ei hongkonglased rahmeldanud. Nad jätkasid nädalast nädalasse sadadesse tuhandetesse parkidesse, tänavatele, metroojaamadesse, lennujaamadesse sõitmist ja inspireerituna 1993. aasta “Balti tee” inimahelast, moodustati 23. augustil “Hongkongi tee”, kus inimesed olid kogu saarel käsikäes - vaade, mis jahmatas ja puudutas maailma südant .

"Kui Hongkong on õppetund, pole raske mõista, miks Taiwani inimesed selle" üks riik, kaks süsteemi "mudeli täielikult tagasi lükkavad. Pole ka raske mõista, miks hr Xi uusaastakõne , Hongkongi olukord, erinevad viisid, kuidas Hiina sekkub Taiwanisse võltsuudiste, desinformatsiooni ja hirmutamise kaudu, põhjustavad tõsist muret.

"Kuid mõne inimese jaoks võib tekkida küsimus: milleks end vaevata? Miks muretseda selle suhteliselt väikese saareriigi üle, mis asub tuhandete kilomeetrite kaugusel?

"Noh, ma võiksin rääkida Taiwani majandussaavutustest - IMF-i andmetel maailma suuruselt 22. SKTst, IMD andmetel maailma 13. konkurentsivõimelisemast kohast ja hoides maailma suuruselt 5. valuutareservi. Või võiksin rääkida selle uuenduslikkus, tootmisoskus, panus maailma mediaalalastesse teadmistesse jne.

"Kuid lihtne vastus on järgmine: kuna Taiwani tasub kaitsta. Seda tasub kaitsta 23 miljoni inimese ja pluss inimeste jaoks, kes seda koduks nimetavad. Tasub kaitsta tema raskelt võidetud vabaduste ja demokraatia eest. Seda tasub kaitsta tõendina, et on võimalik läbi autoritaarse mineviku pimeduse, peegeldada ja kasvada tõeliseks demokraatiaks.

"Oma hiljutises kõnes Columbia ülikoolis rõhutas president Tsai Ing-wen ohtusid, millega Taiwan silmitsi seisab. Ta rääkis, kui kaugele Taiwan on arenenud, progressiivsetest väärtustest, mis mõnede sõnul ei saanud Ida-Aasias kunagi juurduda, kuid mis on tänapäeval viinud tema enda valimist Taiwani esimeseks naispresidendiks - riik, mis on nüüd esimene Aasias seadustanud samasooliste abielu.

"Taiwani progressiivsed väärtused võimaldavad meil töötada nii tõhusalt ja südamlikult Euroopa Liiduga valdkondades, alates kaubandusest ja tehnoloogiast kuni keskkonna ja inimõigusteni. Ja ootame järgmistel kuudel ja aastatel veelgi viljakamat koostööd.

"Nagu meie president Tsai oma kõnes märkis, on demokraatlikud riigid koosolekul kõige tugevamad. Taiwani kaotamine tähendaks ahela üliolulise lüli kaotamist.

"Las ma lõpetan kõne seal, kus ma alustasin. Ma arvan, et olete nõus, et elame kummalistel aegadel. Paljudes kohtades üle maailma pööravad inimesed empaatiale selja ja pöörduvad selle asemel vaenu ja diskrimineerimise poliitika poole; pöörduvad tugevad juhid, kus “tugev” on karismaatilise, manipuleeriva või autoritaarse stenogrammiga; pöördumine “meie” või “nende” mentaliteedi poole, mis vähendab meid kõiki.

"Nendel aegadel on olulisem kui kunagi varem, et me toetaksime ja kaitseksime demokraatia, õigusriigi, ajakirjandusvabaduse, kogunemisõiguse, usuvabaduste põhiväärtusi, nimekiri jätkub. Need on väärtused, millega Taiwan on uskumatult palju vaeva näinud Need on väärtused, mis on otseselt ohus.

"Nii et palun veel kord kasutada mis tahes häält, mis teil Taiwani eest rääkida võib. Taiwani vabadusi, demokraatiat, eluviisi ja suveräänsust tuleb hellitada ja kaitsta. Meie tulevikku, liberaalse demokraatia tulevikku üldiselt, võib sellest lihtsalt sõltuda.

"Kuid lubage mul lõpetada rõõmsam noot. Taiwanil on palju uhkust ja palju olla tänulik. Suur osa sellest on tänu toele, mida oleme aastate jooksul saanud isegi mõnelt teist siin seisvast. Tänan teile selle eest ja aitäh teile kõigile, et täna õhtul meiega olite. Meil ​​on hea meel, et saate neid rahvuspüha pidustusi meiega jagada ja soovin teile edaspidiseks edu.

"Palun tõstke prillid üles ja liituge minuga Taiwani, ELi ja Belgia vahelise püsiva sõpruse toostil!"

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.

Trendid