Konverents mereliste äärealade Euroopas (CPMRi)
Komisjon teeb ettepaneku püügivõimalused Atlandi ja Põhjamere 2019
Täna (7. novembril) esitab komisjon oma ettepaneku enne detsembri kalandusnõukogu, kus liikmesriigid peaksid leppima kokku järgmise aasta kalanduskvoodid.
Euroopa Komisjon teeb ettepaneku 89i varude kalapüügivõimaluste kohta Atlandi ookeanis ja Põhjameres: 62i varude puhul suureneb või jääb kalapüügikvoot samaks, 22i varude puhul vähendatakse ja viis aastat teeb komisjon ettepaneku uute kaaspüügikvootide kohta madalal tasemel et vähendada kalapüügi survet. Kalapüügivõimalused või lubatud kogupüük (TAC) on kvootideks enamikule kaubanduslikest kalavarudest, mis hoiavad kalavarude tervist, võimaldades samal ajal kalatööstusel kalastades kõige rohkem kala. Kuna mõned olulised kalavarud suurenevad - eriti Norra salehomaari puhul Skagerrakis / Kattegatis, Põhjapoolsetel merluusidel ja lõunapoolsetel makrellidel - nii on ka kalandussektori kasumlikkus, mille 1.4 hinnanguliselt on 2018 miljardit eurot.
Keskkonna-, merendus- ja kalandusvolinik Karmenu Vella ütles: "Järgmine aasta on Euroopa kalanduse jaoks verstapost. Meie kollektiivne ülesanne on tagada hea üleminek täielikule lossimiskohustusele alates 1. jaanuaristst Jaanuaril 2019, jätkates samal ajal säästva kalapüügi saavutamist 2020. aastaks. Selle ettepanekuga esitab komisjon konkreetsed lahendused mõlemal rindel liikumiseks. "
Selleks, et lõpetada kalade vette tagasi laskmisega seotud raiskamine, alates 1i jaanuarist 2019 lossimiskohustuse kohaldatakse täielikult kõigi ELi kalalaevastike suhtes. See tähendab, et kõik pardale võetud reguleeritud kaubanduslike liikide saagid (sealhulgas kaaspüük) tuleb lossida ja arvestada iga liikmesriigi vastavatesse kvootidesse. Tänases ettepanekus on komisjon soovitatud saagist juba maha arvanud lossimiskohustuse kokkulepitud eranditele vastavad summad.
Säästva kalapüügi osas on ELis märgata olulisi edusamme: säästva saagikuse maksimaalse taseme juures on nüüd püütud 53 kalavarust, võrreldes 5. aasta viie ja 2009. aastaga vaid 44 varuga. See tähendab, et kalavarude püügisurve on piiratud biomassile tervislikku tulevikku võimaldavat taset, võttes samal ajal arvesse sotsiaalmajanduslikke tegureid. Komisjon teeb koos liikmesriikidega toetust kaluritele eesmärgi saavutamisel, et kõik kalavarud püütaks aastaks 2017 jätkusuutlikul tasemel, nagu Ühise kalanduspoliitika.
Tänase ettepaneku esitavad liikmesriigid arutamiseks ja otsuse vastuvõtmiseks detsembri kalandusnõukogus 17. – 18. Detsembril Brüsselis, mida kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2019.
Ettepaneku üksikasjad
Komisjon tugineb komisjoni ettepanekule teadusnõuannete kohta Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu (ICES), et saavutada kalavarude säästev majandamine, säilitades kaluritele kasumlik elatusvahendid.
Ettepanek hõlmab varusid, mida haldab ainult üks EL, ja varusid, mida hallatakse koostöös kolmandate riikidega, näiteks Norraga või läbi Piirkondlikud kalandusorganisatsioonid (Piirkondlikud kalandusorganisatsioonid). Paljud asjaomaste kalavarude üle peetavad rahvusvahelised läbirääkimised on jätkuvalt käimas ja mõningaid täiendavaid varusid oodatakse teaduslikel soovitustel. Nende jaoks lisatakse arvud hilisemas etapis.
- Kavandatavad tõusud: 27i varude puhul, nagu näiteks Norra salehomaari ja merilinnud Skagerrakis / Kattegatis, Põhjapoolsete merluusivarude, lääne- ja lõunaosa stauriidid, tursa, merikeele ja merilinnud Iirimaal, ning merikeele ja merlangi Biskaia lahes, komisjon teeb ettepaneku suurendada lubatud kogupüüki.
- Kavandatavad kalavarud püütakse 2018i tasemel: 35i varud jäävad eelmise aastaga samale tasemele.
- Kavandatud vähendused: 22i varude jaoks on kavandatud langusi, millest 12i puhul on langus väiksem kui 20%. 5i varude puhul, nimelt tursk Šotimaa läänerannikul ja tursk Celticinis ja Biskaia lahes / Iberi mere vetes, merlang Šotimaa lääneosas ja Iiri meres ning lõuna-Keldi meri ja Iirimaa edelas asuvad merelinnud on teadlased soovitanud 2019is kehtestada nullkvoodi (lubatud kogupüük). Seega teeb komisjon ettepaneku mitte lubada nende varude sihtimist.
- Uute kaaspüügi määrade ettepanekud: 5i varude puhul, mis on püütud juhuslikult, on püügikoormuse vähendamiseks püügikoormuse vähendamiseks ette nähtud kaaspüügikvoot, mis hõlmab paljusid tingimusi, sealhulgas püügidokumente (vt tabel 4). Need varud on püütud valge kalavaruga püügipiirkonnas.
- Põhjapoolse merepõhja jaoks: komisjon teeb ettepaneku võtta püügipiirangutes (mitte lubatud kogupüükides) sätestatud meetmed, järgides uusimad teaduslikud nõuanded. Kõnealused meetmed võimaldaksid õngekonksude ja õngenööride suuremat püüki 7 tonni laeva kohta (võrreldes viie tonniga laeva kohta 2018. aastal) ja harrastuskalapüügi "kottide limiiti" ühe kala päevas seitsme kuu jooksul, kasvades ainult 2018.
Rohkem informatsiooni
Allpool olevates tabelites leiate üksikasjad tänaste ettepanekute kohta Atlandi ja Põhjamere kohta.
Küsimused ja vastused komisjoni ettepaneku kohta, mis käsitleb kalapüügivõimalusi Atlandi ja Põhjameres 2019. aastaks.
Teaduslik nõuanne: kavandatud lubatud kogupüükides võetakse nõuetekohaselt arvesse teaduslike nõuannete Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) ja kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) poolt.
Konsulteeriti ka sidusrühmadega, põhinedes Komisjoni konsultatsioonidokument.
Märkus: Allpool olevates tabelites on loetletud ainult ELi varud, mis ei ole kolmandate riikidega jagatud. Kõik lubatud kogupüügi väärtused väljendatakse tonnides.
2018i lõplikud lubatud kogupüügi näitajad kajastavad ELi lubatud kogupüügi määra teatavate varude puhul, kui need on vajaduse korral ülekantavad kolmandatesse riikidesse.
Tabel 1: varud koos ettepanekutega lubatud kogupüügi (TAC) suurendamiseks
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Lõplik TAC 2018-s | TAC 2019 (Ettepanek) | TACi muutus: 2018–2019 (ettepanek) |
| Euroopa merikurat | Lophiidae | 8c, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 3 955 | 4 023 | + 2% |
| Sinine molva | Molva dypterygia | Liit ja int. veed 5b, 6, 7 | 10 463 | 11 778 | + 13% |
| Hirvkalalased | Caproidae | 6, 7, 8 | 20 380 | 21 830 | + 7% |
| Tursk | Gadus morhua | 7a | 695 | 807 | + 16% |
| kilttursk | Melanogrammus aeglefinus | 6b, 12 ja 14 | 5 163 | 10 469 | + 103% |
| kilttursk | Melanogrammus aeglefinus | 7a | 3 207 | 3 739
|
+ 17% |
| heik | Merluccius merluccius | 3a | 3 136
|
4 286
|
+ 37% |
| heik | Merluccius merluccius | 2a ja 4 | 3 653 | 4 994 | + 37% |
| heik | Merluccius merluccius | 5b, 6, 7, 12 ja 14 | 62 536 | 79 762 | + 28% |
| heik | Merluccius merluccius | 8abde | 42 460
|
52 118 | + 23% |
| Harilik stauriid | trachurus | 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d ja 8e 5b; 12i ja 14i rahvusvahelised veed | 99 470
|
119 118
|
+ 20% |
| Harilik stauriid | trachurus | 8c | 16 000 | 18 858 | + 18% |
| Harilik stauriid | trachurus | 9 | 55 555
|
94 017
|
+ 69% |
| Sidruni tall ja nõid | Microstomus kassipoeg ja Glyptocephalus cynoglossus | 2a, 4 liidu veed | 6 391 | 7 874 | + 23% |
| Megrim | Lepidorhombus | Põhjamere liidu veed | 2 526 | 2 887 | + 14% |
| Megrim | Lepidorhombus | 7 | 12 310 | 18 132 | + 47% |
| Megrim | Lepidorhombus | 8abde | 1 218 | 1 704 | + 40% |
| Megrim | Lepidorhombus | 8c, 9, 10, CECAF 34.1.1 liidu veed | 1 387 | 1 872 | + 35% |
| Norra homaar | merevähitraalid | 3a | 11 738 | 19 424 | + 65% |
| lest | Pleuronectes platessa | 3aS (Kattegat) | 1 483 | 2 941 | + 98% |
| lest | Pleuronectes platessa | 7a | 1 793 | 3 075 | + 72% |
| lest | Pleuronectes platessa | 7fg | 511 | 1 608 | + 215% |
| Ainus | Solea | 3a | 448 | 502 | + 12% |
| Ainus | Solea | 7a | 40 t | 414 | + 935% |
| Ainus | Solea | 7e | 1 202 | 1 242 | + 3% |
| Ainus | Solea | 8ab | 3 621 | 3 823 | + 6% |
| Kammeljas ja brill | Psetta maxima ja Scophthalmus rhombus | 2a ja 4 | 7 102 | 8 122 | + 14% |
Tabel 2: varud, mille kogupüügi lubatud kogupüük ei muutu
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Lõplik TAC 2018-s | TAC 2019 (Ettepanek) | TACi muutus: 2018–2019 (ettepanek) |
| Sinine molva | Molva dypterygia | 2a, 4 | 53 | 53 | 0% |
| Sinine molva | Molva dypterygia | 3a | 8 | 8 | 0% |
| Tursk | Gadus morhua | 6b Rockall | 74 | 74 | 0% |
| Hõbekala | Argentina silus | 1, 2 | 90 | 90 | 0% |
| Hõbekala | Argentina silus | 3a, 4 | 1 234 | 1 234 | 0% |
| Hõbekala | Argentina silus | Liit ja int. 5i, 6, 7i veed | 4 661 | 4 661 | 0% |
| Süvalesta | Reinhardtius hippoglossoides | 2a ja 4i liidu veed; 5b ja 6 liidu ja rahvusvahelised veed | 2 500 | 2 500 | 0% |
| Heeringas | Clupea harengus | 6a (S), 7b, 7c | 1 630 | 1 630 | 0% |
| Heeringas | Clupea harengus | Liit ja int. 5b, 6b, 6a (N) | 4 170 | 4 170 | 0% |
| Heeringas | Clupea harengus | 7ef | 930 | 930 | 0% |
| Harilik stauriid | trachurus | 4b, 4c, 7d | 15 179 | 15 179 | 0% |
| Ling | Molva molva | Liit ja int. 1i ja 2i veed | 36 | 36 | 0% |
| Ling | Molva molva | 3a | 87 | 87 | 0% |
| Ling | Molva molva | Liit ja int. 5i veed | 33 | 33 | 0% |
| Ling | Molva molva | Liit ja int. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14i veed | 20 396
|
20 396
|
0% |
| Norra homaar | merevähitraalid | 8c | 2 | 2 | 0% |
| Valitud koerakala | Squalus acanthias | 1, 5, 6, 7, 8, 12 ja 14 | 270 | 270 | 0% |
| lest | Pleuronectes platessa | 5, 6, 12, 14 | 658 | 658 | 0% |
| lest | Pleuronectes platessa | 7bc | 74 | 74 | 0% |
| lest | Pleuronectes platessa | 8, 9, 10 CECAF 34.1.1 | 395 | 395 | 0% |
| Pollack | Pollak | 5b, 6, 12, 14 | 397 | 397 | 0% |
| Pollack | Pollak | 7 Iiri meri, Keldi meri, Inglise kanal | 12 163 | 12 163 | 0% |
| Pollack | Pollak | 8abde | 1 482 | 1 482 | 0% |
| Pollack | Pollak | 8c | 231 | 231 | 0% |
| Pollack | Pollak | 9, 10, CECAF 34.1.1 | 282 | 282 | 0% |
| Sitši | Pollachius virens | 7, 8, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 3 176 | 3 176 | 0% |
| Ainus | Solea | 6 | 57 | 57 | 0% |
| Ainus | Solea | 7bc | 42 | 42 | 0% |
| Ainus | Solea | 7hjk | 382 | 382 | 0% |
| Ainus | Solea | 8cde, 9, 10, CECAF 34.1.1 | 1072 | 1072 | 0% |
| Kihv | Brosme brosme | Liit ja int. veed 1, 2, 14 | 21 | 21 | 0% |
| Kihv | Brosme brosme | 3a Kattegat, Skagerrak | 31 | 31 | 0% |
| Kihv | Brosme brosme | 4 liidu vetes | 251 | 251 | 0% |
| Kihv | Brosme brosme | Liit ja int. veed 5, 6, 7 | 4 130 | 4 130 | 0% |
| Merlang | Merlangius merlangus | 8 | 2 540 | 2 540 | 0% |
Tabel 3: varud koos ettepanekutega lubatud kogupüügi (TAC) vähendamiseks
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Lõplik TAC 2018-s | TAC 2019 (Ettepanek) | TACi muutus: 2018–2019 (ettepanek) |
| Euroopa merikurat | Lophiidae | 7 | 33 516 | 32 999 | -2% |
| Euroopa merikurat | Lophiidae | 8abde | 8 980
|
8 371 | -7% |
| Sinine molva | Molva dypterygia | Int. 12i veed | 286 | 229 | -20% |
| Tursk | Gadus morhua | 3aS (Kattegat) | 630 | 476 | -24% |
| kilttursk | Melanogrammus aeglefinus | 7b-k, 8, 9, 10 | 6 910 | 5 937 | -14% |
| heik | Merluccius merluccius | 8c, 9 ja 10, CECAF 34.1.1 liidu veed | 9 258 | 7 963 | -14% |
| Heeringas | Clupea harengus | 7a Iirimaa meri | 7 016 | 6 896 | -2% |
| Heeringas | Clupea harengus | 7ghjk Keldi meri, Lääne-Iirimaa | 10 127 | 4 742 | -53% |
| Ling | Molva molva | 4 liidu vetes | 3 843 | 3 738 | -3% |
| Megrim | Lepidorhombus | Liit ja int. 5b, 6, 12, 14 veed | 5 432 | 5 363 | -1% |
| Norra homaar | merevähitraalid | 2a ja 4 | 24 518 | 22 854 | -7% |
| Norra homaar | merevähitraalid | 9, 10 | 381 | 281 | -26% |
| lest | Pleuronectes platessa | 7de | 10 360 | 10 116 | -2% |
| Ainus | Solea | 2a ja 4 | 15 684 | 12 247 | -22% |
| Ainus | Solea | 7d | 3 405 | 2 508 | -26% |
| Ainus | Solea | 7fg Bristoli kanal | 920 | 841 | -9% |
| kilu | Sprattus sprattus | 7de | 3 296 | 2 637 | -20% |
| Tursk | Gadus morhua | 6a, 5b liidu ja rahvusvahelised veed | 0 | -100% | |
| Tursk | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 ja 10; CECAFi liidu veed | 0 | -100% | |
| Merlang | Merlangius merlangius | 6; 5b liidu ja rahvusvahelised veed; 12i ja 14i rahvusvahelised veed | 0 | -100% | |
| Merlang | Merlangius merlangius | 7a | 0 | -100% | |
| lest
|
Pleuronectes platessa
|
7h, 7j ja 7k | 0 | -100% |
Tabel 4: varud, mille jaoks on ette nähtud kaaspüügi lubatud kogupüük (TAC)
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Bycatch TAC 2019
Ettepanek (T) |
| Tursk | Gadus morhua | 6a, 5b liidu ja rahvusvahelised veed | 1396 |
| Tursk | Gadus morhua | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 ja 10; CECAFi liidu veed | pm |
| Merlang | Merlangius merlangius | 6; 5b liidu ja rahvusvahelised veed; 12i ja 14i rahvusvahelised veed | 1238 |
| Merlang | Merlangius merlangius | 7a | 612 |
| lest
|
Pleuronectes platessa
|
7h, 7j ja 7k | 90 |
Tabel 5: varud, mille kohta oodatakse nõu või käimasolevaid läbirääkimisi
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Lõplik TAC 2018-s |
| Anšoovis | Engraulis | 8 | 33000 |
| Euroopa merikurat | Lophiidae | 2a ja 4 Liidu veed | 16225 |
| Euroopa merikurat | Lophiidae | 6; 5b liidu ja rahvusvahelised veed; 12i ja 14i rahvusvahelised veed | 9180 |
| kilttursk | Melanogrammus aeglefinus | 5b, 6a | 4654 |
| Norra homaar | merevähitraalid | 6; 5b liidu ja rahvusvahelised veed | 12129 |
| Norra homaar | merevähitraalid | 7 | 29091 |
| Norra homaar | merevähitraalid | 8abde | 3614 |
| Põhjakalapsed | Pandalus borealis | 2a ja 4 Liidu veed | 1957 |
| Raid | Rajiformes | 2a ja 4 Liidu veed | 1654 |
| Raid | Rajiformes | 3a liidu veed | 47 |
| Raid | Rajiformes | 6ab, 7a-c ja 7e-keri liidu veed | 9699 |
| Raid | Rajiformes | 8i ja 9i liidu vetes | 4326 |
| Raid | Rajiformes | 7d | 1276 |
| Merlang | Merlangius merlangus | 7b-k | 22213 |
| Undulate Ray | Raja undulata | 7d, 7e | 180 |
Tabel 6: Varud, mille jaoks Lubatud kogupüük (TAC) delegeeritakse üksikutele liikmesriikidele
| Üldnimetus | Teaduslik nimetus | TAC Üksus | Delegeeritud kuni |
| Heeringas | Clupea | 6 Clyde | Ühendkuningriik |
| stauriidi | trachurus | CECAF (Kanaari saared) liidu veed | Hispaania |
| stauriidi | trachurus | CECAFi (Madeira) liidu veed | Portugal |
| stauriidi | trachurus | 10, CECAF liidu veed (Assoorid) | Portugal |
| viburhännakud | Penaeus | Prantsuse Guajaanas | Prantsusmaa |
Jagage seda artiklit:
EU Reporter avaldab mitmesugustest välisallikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad. Vaadake EU Reporteri täisteksti Avaldamise tingimused lisateabe saamiseks kasutab EU Reporter tehisintellekti kui vahendit ajakirjandusliku kvaliteedi, tõhususe ja juurdepääsetavuse parandamiseks, säilitades samal ajal range inimliku toimetuse järelevalve, eetilised standardid ja läbipaistvuse kogu tehisintellektiga toetatava sisu puhul. Vaadake EU Reporteri täisteksti AI poliitika rohkem informatsiooni.
-
ringmajandus4 päeva tagasiÕigus remondile: uued tarbijaõigused lihtsa ja atraktiivse remondi tagamiseks
-
Pakistan5 päeva tagasiTerrorismivastane võitlus: valitsemise julgeolekustamine ja demokraatlik tagasilangus Pakistani hallatavas Jammu ja Kashmiris
-
Lennundus / lennufirmad5 päeva tagasiJuhtiv lennufirma annab oma panuse järgmise lennundustalentide põlvkonna arendamiseks
-
immigratsioon4 päeva tagasiMõnede saadikute sõnul peaks Euroopa Parlament Ceuta kriisi arutamiseks uuesti kokku tulema
