Ühenda meile

EU

Suur kasu ei ole hea mäng: Kuidas Kasahstan kaardistades oma kursuse maailmas

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist sisu edastamiseks viisil, millega olete nõustunud, ja teie arusaamise parandamiseks. Saate tellimusest igal ajal loobuda.

See on märk Kesk-Aasia ja Kasahstani kasvavast rollist ja olulisusest maailmas, et meie regiooni kohta kirjutatakse üha rohkem. Kuid silmatorkav - ja kohati masendav - on see, kuidas aruandlust ja analüüsi saab moonutada, et see sobiks narratiividega, millel on vähe seost tegelikkusega.

See on näiteks muutunud üha populaarsemaks ajakirjanikele, et näha sündmusi meie regioonis läbi prisma taaselustamist Suur mäng Kesk-Aasias. On läbi selle narratiivi suurriikide võitlevad mõju, et hiljutised visiidid juhid Hiina, Venemaa, India, Pakistan, Jaapan, nagu ka USA riigisekretär, on näinud.

Ma saan aru, miks see teeb korraliku pealkirja, kuid see ei tee seda tõeks. Kasahstan pole vaikne kõrvalseisja kellegi teise strateegias. Oleme riik, mis maailmas edukalt oma iseseisvat teed teeb.

Oleme sihilikult ehitatud head suhted ja tihedad majanduslikud sidemed riikides suured ja väikesed, ida ja lääne, lõuna ja põhja. Meil on tihedad sidemed nii Venemaa ja Hiina. Euroopa on meie suurim kaubanduspartner ja USA meie teine ​​välisinvestor pärast Euroopas.

See ei ole juhus, vaid tingitud meie multi-vektor välispoliitika. Meie majanduslik edu - mis on näinud meie sisemajanduse koguproduktist tõusu 19 korda alates iseseisvumisest - põhineb ka olla avatud kaubandusele, investeeringuid ja ideid. See kohustus jätkub, mistõttu on viimase aasta jooksul oleme aidanud leida Euraasia majandusliit ja täis saada WTO liikmeks.

Kaugeltki keskmes uuestikorraldamist Suure mäng, Kasahstan on, kui sulle meeldib, keskmes milline võiks olla suur tuluallikas kõigi seoses piirkondliku ja globaalse stabiilsuse ja heaolu on kaljukindlalt edendada seda visiooni kõik omaks. See on ka põhjus, miks viimase paari kuu üksi President Nazarbajev on leidnud väga produktiivne kohtumised president Xi Jinping president Vladimir Putin, president Barack Obama, peaminister Shinzo Abe - ja on olnud väga edukas back-to-back külastuste London ja Pariisis kui ka näiteks Katari.

reklaam

Need riigid ja nende juhid tahavad partneri ja sõbrana tugevdada suhteid Kasahstaniga - nagu me teeme nendega. Nagu näiteks sekretär Kerry selgitas, ei käi USA Kesk-Euraasias nullsummamängu, kuid usub, et kõigi suurem osalus on kõigile kasulik. See on sõnum, mida me südamest tervitame ja mida loodan, et kõik Kasahstani jälgivad ja kommenteerivad kuulevad.

Kummalisel kombel samal ajal, saame jätkata, et näha, fookus, kui arutatakse Kesk-Aasia, kuidas serveri piirkonnas on. Taas on narratiiv, mis jätab kuidas meie maailm on muutunud. Sest kui majanduslik võim nihkub ida poole, tuues taastunud kaubandussidemed kiiresti kasvavate turgude ja uute alade heaolu, ei ole meie kõrvalisest, kuid meie positsiooni keskmesse uue areneva maailma, mis on kõige silmatorkavam.

On Kasahstani suuruse ja ainulaadse geograafia, mis võimaldab meil pakkuda maa silla, mis ühendab majanduse tõukejõuna idas ja läänes. See on võimalus, et koos oma partneritega, me püüame maksimeerida.

Uus teede lõigatud rohkem kui poole võrra aega, mis kulub kaupade vedada meritsi Hiina ja Euroopa vahel. Kaasaegne raudtee ja maantee ühendused - ühendab uue sadamarajatiste Pärsia lahe - on ka pakkuda uusi võimalusi kaubanduse ja uutele turgudele lõunasse.

Need arengud on osa $ 9 miljardit kodumaiste investeeringute paranenud ühendus, mis me teeme läbi Nurly Zhol - või Bright Path - programm, mis läbi suurte infrastruktuuriprojektide kulutusi, on Kasahstani versioon New Deal. Veelgi olulisem on, need ühenduvus read mitte üksnes transiit "kanalid" ida ja lääne vahel, põhja ja lõuna, kuid tulevad nagu elu read kohalike kogukondade kõik mööda teed poolest luua ja tugevdada kohalikku turgu, tõstes kohalike ettevõtete erasektoris, soodustades seega heaolu ja heaolu, rahu ja stabiilsust kogu piirkonnas.

Idee Kesk-Aasia ühendab ida ja lääne ning on keskmes globaalse kaubanduse ei ole uus. Me oleme mänginud seda rolli juba sajandeid. Ja see oli üks vanemate kaasaegse geopoliitika - Sir Halford Mackinderiga - kes rääkis meie regioonis kui "Heartland" ja ennustas Juba omakorda eelmise sajandi et vana Siiditee peagi taastunud "võrgu raudtee. "

Tol ajal Sir Halford ei näinud vaheseinad meie maailma sõjast ja ideoloogia, mis pidurdavad koostöö südames Euraasia aastakümneid. Aga kui vaheseinad kaovad, tema ennustused on lõpuks tõeks nagu Siiditee on ümber ehitatud ja moderniseeritud. Meie geograafia on nüüd eelis, mitte puudus - võimaldab meil mitte ainult suurendada meie majanduse, vaid pakkuda rikkalikult võimalusi piirkonnas ja mujal maailmas. Nii on ühine eesmärk peaks olema omakorda Kesk-Aasia alates on sisemaal tekkima maa-seotud ja ühendava sillana kontinendil, kultuuri ja kaubandus.

On muidugi veel üks ühine narratiiv rääkides Kasahstanis ja Kesk-Aasias. See on üks, mis eirab, mida meie kodanikud on koos saavutatud ning keskendub selle asemel lihtsalt sellest, mida on vaja rohkem ära teha. See on vaade, mis näitab Kasahstan kuidagi usub, et pärast vähem kui 25 aastat iseseisva riigina, me usume, me oleme valmis toode. Me ei ole ja me ei ole.

Me teame, et on veel palju teha ja jääb ambitsioonika tuleviku, sealhulgas meie pühendumist demokraatlike reformide jätkamisele. Me ei väida, nagu ei peaks riik olema täiuslik Jeffersonian demokraatia. Oleks siiski tähelepanuväärne, kui me olime. Meie noor rahvas ei olnud traditsioon demokraatia või demokraatlike institutsioonide toetuda ja oli alustama nullist.

Aga me oleme otsustanud, et tõhustada reformide tempo, nagu on näidanud põhjaliku 100 konkreetsed sammud reformikava tutvustas president Nazarbajev pärast tema tagasivalimine aprillis. Need meetmed keskenduvad inimkapitali arengut, edendada head valitsemistava ja õigusriigi ning kinnistada läbipaistvust ja vastutust kõigis kihtides valitsuse ja ühiskonna vahel.

Nii nagu väljaspool toetus olnud oluline liikumapanev meie majandusliku edu, me tahame, et meie rahvusvahelised partnerid - nii riikide ja valitsusväliste organisatsioonide - meid aidata ehitada meie demokraatia ja ehitada meie rahvas. Jätkame olema avatud dialoogile ja tervitame kõiki konstruktiivne dialoog ja nõu.

Aga ootame omakorda, et saavutusi Kasahstani luua jõukas riik rusude Nõukogude Liidu ja hoone harmoonilise ühiskonna populatsioonis palju erinevaid taustaga Tihti vaevavad piirkonnas ei ole tähelepanuta. See näitab, kui midagi muud, miks me oleme kindlad, et meie riik hoiab edeneb.

Autor on välisminister Kasahstani. See artikkel ilmus esimest Diplomaatiline Courier kohta 13 november 2015.

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välisallikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad. Vaadake EU Reporteri täisteksti Avaldamise tingimused lisateabe saamiseks kasutab EU Reporter tehisintellekti kui vahendit ajakirjandusliku kvaliteedi, tõhususe ja juurdepääsetavuse parandamiseks, säilitades samal ajal range inimliku toimetuse järelevalve, eetilised standardid ja läbipaistvuse kogu tehisintellektiga toetatava sisu puhul. Vaadake EU Reporteri täisteksti AI poliitika rohkem informatsiooni.

Trendid