Xi Jinping on 10 Põhitähelepanekud Hiina-USA suhteid

Hiina president Xi Jinping teeb septembri lõpus riigivisiidi USA-sse, mis on esimene USA-s alates ametisseastumisest 2013-is märtsis. Xi esitas pärast ametisseastumist sageli märkusi Hiina ja USA suhete kohta, mille kaudu saavad inimesed paremini aru Hiina ja USA vahelise suuremate riikide suhete uuest mudelist ja eelseisvast ajaloolisest kohtumisest kahe Vaikse ookeani kohal asuva pea vahel.

1. Erinevused kahe riigi vahel on vältimatud, kuid need ei ole kahepoolsete suhete olemus.

【aeg】

November 11, 2014

【kord】

Xi kohtus Pekingi kesklinnas Zhongnanhai juhtimisüksuses USA kolleegi Barack Obamaga.

【Märkused】

reklaam

Hiinal ja USA-l on erinevad riiklikud tingimused, erinev ajalugu ja erinevad kultuurid, samuti erinevad arenguteed. Mõlemad pooled peaksid üksteist mõistma ja austama ning elama harmoonias, säilitades samas oma ainulaadsuse. Erinevused kahe riigi vahel on vältimatud, kuid need ei ole kahepoolsete suhete olemus. Hiina ja USA valitsused peaksid oma erimeelsustega korralikult hakkama saama ja tegutsema kahepoolsete suhete stabiliseerijana.

2. Suures Vaikses ookeanis on piisavalt ruumi, et mahutada nii Hiina kui ka USA areng.

【aeg】

Aprill 13, 2013

【kord】

Xi kohtus USA riigisekretäri John Kerryga.

【Märkused】

Suures Vaikses ookeanis on piisavalt ruumi, et mahutada nii Hiina kui ka USA areng. Mõlemad riigid peaksid Aasia-Vaikse ookeani piirkonnas suhelda positiivselt, tugevdama piirkondlikes ja rahvusvahelistes küsimustes suhtlemist ja koordineerimist ning tagama rahu, stabiilsuse ja heaolu piirkonnas ja maailmas.

3,Hiina ja USA koostöö toob kasu võita, samas kui vastasseis kahjustab mõlemat.

【aeg】

Juuli 9, 2014

【kord】

Xi esines Hiina-USA strateegilise ja majandusliku dialoogi (S&ED) kuuenda vooru ja inimestevahelise vahetuse kõrgetasemeliste konsultatsioonide viienda vooru avatseremooniaga.

【Märkused】　　

Ajalugu ja faktid on tõestanud, et Hiina ja USA vaheline koostöö toob kasu võita, samas kui vastasseis kahjustab mõlemat.

Hiina ja USA koostööga saavutatakse asju, mis on kasulikud nii riikidele kui ka maailmale, samas kui vastasseis on hukatuslik.

4. Dialoogi ja koostöö tugevdamine on kahe riigi ainus valik.

【aeg】

Detsember 4, 2013.

【kord】

Xi kohtus USA asepresidendi Joe Bideniga

【Märkused】　　

Maailmas toimuvad keerulised muutused. Hiina ja USA jagavad olulisi kohustusi säilitada maailmas rahu ja stabiilsus ning edendada arengut. Dialoogi ja koostöö tugevdamine on nende kahe riigi ainus valik. Mõlemad pooled peaksid kindlalt hoidma kahepoolsete suhete õiget suunda, austama üksteise põhihuve ja peamisi muresid, aktiivselt laiendama koostööd, tundlike küsimuste ja vaidluste nõuetekohast käsitlemist ning tagama kahepoolsete suhete pideva ja kindla kasvu.

5,Kaks riiki ei saa endale lubada vigu põhiküsimustes.

【aeg】

Juuli 9, 2014

【kord】

Xi esines Hiina-USA strateegilise ja majandusliku dialoogi (S&ED) kuuenda vooru ja inimestevahelise vahetuse kõrgetasemeliste konsultatsioonide viienda vooru avatseremooniaga.

【Märkused】

See, kuidas USA ja Hiina üksteise strateegilisi kavatsusi tajuvad, mõjutab otseselt nende poliitikat ja suhteid. Me ei saa lubada selles põhiküsimuses vigu teha ega riskida valede otsustega.

6. Hiina ja USA head koostöösuhted soodustavad maailma stabiilsust ja rahu.

【aeg】

Juuni 7, 2013

【kord】

Xi ja Obama kohtusid ühiselt ajakirjandusega pärast kohtumist Californias Sunnylandsis.

【Märkused】

Et rahuldada majanduse üleilmastumise kiire arengu ja erinevate riikide ühiselt ilmastikuraskuste vajadusi, peaksid Hiina ja USA kujundama uue tee, mis eemalduks ajaloo suurriikide konfliktidest ja vastasseisust.

Hiina ja USA head koostöösuhted soodustavad maailma stabiilsust ja rahu.

7. 'Hiina unistus' on seotud 'Ameerika unenäoga'

【aeg】

Juuni 7, 2013

【kord】

Xi kohtus Obamaga Californias Sunnylandsis

【Märkused】

Hiina on kindlalt pühendunud rahumeelse arengu teele ning süvendab kõigutamatult reforme ja avab riiki. Hiina teeb kõvasti tööd, et saavutada Hiina unistus rahvuslikust noorenemisest ning edendada inimkonna rahu ja arengu õilsat eesmärki. Hiina unistuse abil püüame saavutada majanduslikku õitsengut, rahvuslikku uuenemist ja inimeste heaolu. "Hiina unistus" räägib rahust, arengust, koostööst ja kõikidest võitudest ning on seotud teiste riikide inimeste Ameerika unistuste ja ilusate unistustega.

8. Me ei tohiks lubada, et Hiina ja USA suuremate riikide suhete uus mudel jääb ainult kontseptsiooniks.

【aeg】

November 11, 2014

【kord】

Xi kohtus Pekingi kesklinnas Zhongnanhai juhtimisüksuses USA kolleegi Barack Obamaga

【Märkused】

Hiinal ja USA-l on selge strateegiline eesmärk luua peamiste riikide suhete uus mudel. Me ei tohiks lasta uut tüüpi suhetel jääda kontseptsiooniks ega peatuda varajases saagis. Me peaksime seda edasi viima.

Strateegilisest ja pikaajalisest perspektiivist lähtudes peaksid Hiina ja USA samm-sammult üles ehitama oma peamiste riikide suhete uue mudeli.

9. Hiina ja USA vahelise suuremate riikide suhete uue mudeli loomiseks on vaja koguneda nõtkeid.

【aeg】

Aprill 24, 2013

【kord】

Xi kohtus USA endise riigisekretäri Henry Kissingeriga.

【Märkused】

Hiina ja USA peaksid mõtlema suurelt. Mõlemad pooled peaksid jälgima üldist olukorda ja järgima alati kahepoolsete suhete õiges suunas. Samal ajal peaksid mõlemad pooled tegutsema ka väikestena. Hiina ja USA vahelise suuremate riikide suhete uue mudeli loomiseks on vaja koguneda nõtkeid.

10. Probleemidega silmitsi seistes ei peaks mõlemad pooled seda probleemi lihtsalt hirmuäratavaks pidama ega laskma sellel end üle võtta.

【aeg】

Juuli 9, 2014

【kord】

Xi esines Hiina-USA strateegilise ja majandusliku dialoogi (S&ED) kuuenda vooru ja inimestevahelise vahetuse kõrgetasemeliste konsultatsioonide viienda vooru avatseremooniaga.

【Märkused】

Hiina ja USA vahelise suuremate riikide suhete uue mudeli ehitamine on enneolematu ja uuenduslik ettevõtmine. Pole ühtegi pretsedenti ega mudelit, mida järgida, ja on loomulik, et võivad tekkida mõned raskused ja isegi tagasilöögid. Probleemidega silmitsi seistes on ülioluline, et teeme nende lahendamiseks koostööd, selle asemel, et probleem lihtsalt leida hirmuäratavaks või lasta sellel enda kanda võtta.

(Inimeste igapäevaelu)

Jagage seda artiklit: