Debatt: Kas Panoraamivabadus kasutusele üle kogu Euroopa Liidus?

Kas inimestel peaks olema õigus luua ja jagada avalike hoonete pilte ja fotosid ilma, et nad peaksid autoriõiguse kasutamist hüvitama? Nn panoraamivabadus on mõnes EL-i riigis juba olemas, kuid parlamendiliikmed kaaluvad nüüd, kas seda tuleks laiendada kõigile liikmesriikidele. Kuna nad arutavad seda 9 juulis, küsisime kahelt vastaspoolelt parlamendiliikmelt, miks nad arvavad, et see oleks hea või halb asi.

Julia Reda kirjutas omaalgatusliku raporti autoriõiguse kohta, et võtta arvesse Euroopa Komisjoni tulevasi ettepanekuid kehtivate õigusaktide ajakohastamiseks, et need sobiksid digitaalajastule. Selles tegi ta ettepaneku kehtestada panoraamivabadus kõigis EL-i riikides, kuid Jean-Marie Cavada esitas muudatusettepaneku, mis sätestaks, et avalike hoonete reproduktsioonide äriliseks kasutamiseks on vaja õiguse valdaja luba. Õiguskomisjon võttis selle muudatusettepaneku vastu, kuid kõik parlamendiliikmed hääletavad täiskogu istungjärgul raporti, sealhulgas ka panoraamivabaduse osas.

Julia Reda (Rohelised / EFA, Saksamaa)

"Maailmas on ainult üksikud jõud, mis on tugevamad kui inimeste soov väljendada ja jagada oma kogemusi ja mõtteid nii kirjalikult, pildi kui ka lauluna. Säilitame oma rännakud ja kureerime oma muljeid pikkadeks talveöödeks ja terveks tulevaks põlvkonnaks. Meie seadused püüavad autorit autasustada, julgustada loomingut ja tagama teoste vahetamise. Kui huvid kattuvad, pakuvad nad juhiseid vahendamiseks.

"Panorama vabadus on kodifitseeritud tõdemus, et avalik sfäär on tõepoolest olemas kõigi huvides. Ehitis või skulptuur väärib seaduse kaitset ja saab selle kaitse, kuid selle kaitse ulatus lõpeb seal, kus algab avaliku sfääri kaitse.

"Selleks, et autoriõigus töötaks ja seda aktsepteeritaks, peab see tegema midagi enamat kui lihtsalt teoste kaitsmine. See peab pakkuma hingamisruumi neile, kes väljendavad, portreteerivad, skulptuurivad, tsiteerivad või kritiseerivad. Panoraamivabadus on osa seda hingamisruumi neile, kes loovad, Euroopa enam kui 500 miljonile autorile. "

Jean-Maria Cavada (ALDE, Prantsusmaa)

"Minu ettepaneku eesmärk oli vastu seista Julia Reda plaanidele kehtestada kohustuslik panoraamvabastus kõigile liikmesriikidele.

"Iga liikmesriik võib vastavalt oma kultuurilistele eripäradele lisada oma õigusaktidesse erandeid (sealhulgas ühe panoraamil). Soovitan, et otsus jääks sellele tasemele.

"Avalikus ruumis reprodutseerivate teoste kommertskasutus viib kuritarvitamiseni, mille ohvriks langevad kunstnikud - ja mõnikord ka kasutajad. Wikimedia soovib neid teoseid kasutada ärilistel eesmärkidel ja mitte ainult hariduslikel eesmärkidel, ilma et see autoritele hüvitist maksaks. Facebook loobub vajadusest hüvitada autorile tema võrku üles laaditud fotode iga kommertskasutuse eest, muutes kasutajad vastutustundlikuks teenusetingimuste kaudu.

"Selles kontekstis peaksime Interneti vahendajate kaudu tagama kasutajate kaitse olemasolevate eranditega ja kunstnike rahalise hüvitise."