Kõne - Loov Euroopa: Investeerimine ideede vabariiki ja tahe uueneda

Haridus, kultuur, mitmekeelsus ja noortevolinik Androulla Vassiliou (pildil).

Hr president,

Minister Birutis,

Daamid ja härrad,

Kallid sõbrad,

Mul on hea meel teid tervitada Euroopa kultuurifoorumile. Meie kahe aasta tagant toimuv kohtumine on kasvanud ja muutunud Brüsseli kultuurikava päevaks.

Tänan teid, et olete siin nii palju! See on julgustav märk.

Kui ma kaks aastat tagasi esmakordselt Euroopa kultuurifoorumi poole pöördusin, siis mäletan, et mõned küsitlesid, kuidas kultuur võiks leida oma koha meie Euroopa 2020i tegevuskavas. Tänapäeval on kultuuril ja sektoritel, mida ta esindab, oma koht meie tegevuskavas ning nende potentsiaali majanduskasvu ja töökohtade loomiseks tunnustatakse.

Viimastel aastatel oleme teinud koostööd, et koostada strateegiline nägemus, tagada piisav rahastamine ja jätkata loovust ja innovatsiooni soodustava regulatiivse keskkonna arendamist.

Meie dialoog ja koostöö on toonud vilja. Esmakordselt on meil eelmisel aastal vastu võetud teatisega ette nähtud kultuuri- ja loomesektorite jaoks terviklik strateegia.

Järgmisel aastal on meil olemas loov Euroopa, uus programm kultuuri- ja loomesektorite jaoks järgmise seitsme aasta jooksul, mida tugevdatakse uue laenutagamisvahendiga kultuuri- ja loomemajandajatele ning üldine suurenenud eelarve.

Ma ei ütle, et me oleme seal, kus me peaksime olema. On veel palju teha ja väljakutsed on palju. Kuid ma loodan, et liigume õiges suunas.

President Barroso võttis väga hästi aru erinevatest tasanditest, milles kultuur on Euroopa projekti keskmes, nüüd rohkem kui kunagi varem. [Tänan teid südamlike sõnade ja teie kohaloleku eest, härra president.]

Minu omakorda võtan paar minutit, et rõhutada praeguseid väljakutseid ja seda, mida näen tuleviku prioriteetidena.

Las ma alustan väljakutsetest. Finantskriis määrab Euroopa majandusele ja kodanikele jätkuvalt raske hinna. See on mõjutanud ka kultuuri- ja loomesektorit. Näeme murettekitavat suundumust eelarvepädevatel asutustel, kes suhtuvad kunsti ja kultuuri pigem luksusesse ja kulusse kui investeeringusse. President Barroso sõnul väidan, et kultuur on hädavajalik, ja kutsun kõiki üles tegema koostööd, et kinnitada kultuuri ja loovuse panust meie majandusse ja ühiskonda.

Kultuuri- ja loomemajanduse toetamine peab olema rohkem kui kunagi varem strateegiline. Kui soovime kultuuri- ja loomesektorite potentsiaali majanduskasvu ja töökohtade loomiseks avada, peame tegema edusamme erinevates valdkondades, alates oskuste kohandamisest rahastamisvõimalustele.

Meie toetusel peaks olema struktureeriv mõju.

Uus programm „Loov Euroopa” on ehitatud just selle saavutamiseks. Loov Euroopa avab kunstnikele ja sektori spetsialistidele rahvusvahelised võimalused ja sihtrühmad, luues jätkusuutlikke võrgustikke, toetades uusi talente ja hõlbustades juurdepääsu rahastamisele.

Kultuuri toetamine peab olema osa integreeritud arengustrateegiatest kõigil tasanditel: kohalikul, piirkondlikul, riiklikul tasandil. Struktuurifondid on mõeldud arukate investeeringute toetamiseks. On ülimalt oluline, et seda võimalust kultuuri jaoks ei kasutataks. Omalt poolt käsitlesin ma eelmisel mail kirja struktuurifondide eest vastutavatele ELi ministritele, kus rõhutasin kultuuri- ja loomemajanduse potentsiaali majanduskasvuks ning avaldasin lootust, et seda potentsiaali võetakse asjakohasel ajavahemikul asjakohaselt arvesse. 2014-2020. Kasutan seda võimalust, et kutsuda teid kõiki tundma kohalikke, piirkondlikke ja riiklikke ametiasutusi, et teha arukaid ja usaldusväärseid investeeringuid kultuuri. Nüüd on aeg tegutseda!

"Kõike, mida saab loendada, ei loe ja kõike, mida loetakse, ei saa lugeda," ütles Einstein. Me teame seda hästi. Siiski on tõsi, et eriti rahalise kokkuhoiu ajal peavad poliitilised ettepanekud olema põhjendatud. Kultuur pole erand - ja see ei kahjusta mingil viisil selle sisemist väärtust avaliku hüvena.

Et veenda kultuuri, peame esitama süstemaatilisi, terviklikke ja kaalukaid tõendeid oma panuse kohta majandusse ja ühiskonda. Teil on võimalus neid küsimusi täna põhjalikumalt arutada. Te kuulete ka hr Ristorilt uut algatust, mille eesmärk on alustada poliitikakujundajate, kultuuri- ja loomemajanduse esindajate ning teadlaste kaasamist, et teha kindlaks nende sektorite potentsiaali täielikuks ärakasutamiseks vajalik teaduslik toetus, töökohti. Toetan täielikult seda algatust ja ootan mõningaid konkreetseid tulemusi, mis võivad tekitada ületunnitööd.

See on oluline töö ja see ei puuduta ainult andmeid ja statistikat. See puudutab ka publikut ja kultuurilist osalust. Kultuuriasutused peavad nõuetekohaselt uurima publiku vajadusi ja ehitama järgijate kogukonda.

Ja see on kiireloomuline küsimus. Kriisi tagajärjed ulatuvad meie ühiskonda sügavalt ja laialt. Täna avaldame Eurobaromeetri uuringu, mille tulemused näitavad otsest seost kultuuris osalemise ja riigi majandusliku olukorra vahel. Kultuuriline osalus väheneb kogu Euroopas ja selle mõju on kõige tugevam nendes riikides, mida kriis kõige rohkem tabas.

Igaüks kaotab, kui selline murettekitav trend jätkub, samal ajal kui igaüks saab kasu õitsevast loomingulisest ökosüsteemist.

Kultuur teeb meist "ideedevabariigi kodanikud" - laenata Kreeka suure luuletaja Konstantine Kavafise sõnu.

Kultuur on meie ühiste väärtuste, meie minevikupärandi ja vastutuse tuleviku vahend. Kultuur võib kindlasti toita „uut narratiivi Euroopale”. Liitun president Barrosoga, kutsudes kultuurirahvast üles arendama positiivset arutelu ja aitama võidelda tänapäeval Euroopa erinevates piirkondades esile kerkivate äärmusluse ja ksenofoobia nähtustega.

Kallid sõbrad,

Kuna see on sisuliselt viimane foorum, kus osalen kultuuri eest vastutava Euroopa Komisjoni volinikuna, lubage mul lõpetada oma avalduse mõningate mõtetega erilist tähelepanu vajavate valdkondade kohta järgmistel kuudel.

Kultuuripärand on Euroopa jaoks üks tugevamaid varasid. Seda majanduskasvu ja sotsiaalse ühtekuuluvuse reservi ei uurita optimaalselt. Peame seda potentsiaali hoolikalt uurima ja lahendama meie kultuuripärandi ees seisvaid väljakutseid keskkonnariskide, oskuste kohandamise ja digitaalse revolutsiooni osas.

Kultuur ja välissuhted: oleme teinud edusamme, kuid kas me peaksime seal olema? ELi institutsioonid, liikmesriigid ja kodanikuühiskond on korduvalt nõudnud strateegilisemat lähenemisviisi kultuuri rollile suhetes kolmandate riikidega. Me peame toetuma kasvavale teadlikkusele, et kultuur on meie parim vahend ELi positiivse ja mitmekesise maine edendamiseks välismaal.

Kultuurialasest koostööst kuni kultuuridiplomaatiani ja pehme diplomaatiani peame selle potentsiaali ära tundma. Sünergia loomine, ressursside ühendamine, ühiste strateegiate väljatöötamine strateegiliste partnerite suhtes on mõned võimalused uurimiseks.

Tagada Euroopa kunstnikele ja kultuuritöötajatele soodne keskkond, kus nad saavad õigustatult luua ja töötada. Õigusraamistiku parandamine nõuab muidugi horisontaalset tegevust ELi tasandil ja koostööd liikmesriikidega. See kehtib eriti autoriõiguse valdkonnas. Loodan, et jätkame sobivate tingimuste loomist, et võimaldada Euroopa kultuuritööstustel ja loojatel pakkuda kvaliteetset sisu ja arendada uusi teenuseid, eriti digitaalses kontekstis.

Kallid sõbrad,

Nagu Eugene Ionesco kunagi ütles: "kunsti- ja mõtteajaloos on alati olnud kultuuri igal elaval hetkel" tahe uueneda ".

Loodan, et tänavune kultuurifoorum on veel üks võimalus selle „uuenemistahe“ proovile panemiseks, hinnates edusamme ja väljakutseid.

Oleme viimase nelja aasta jooksul püüdnud sama eesmärki: tugevdada kultuuri ja loovuse kohta Euroopa päevakorras ning tagada, et kõik Euroopa Liidus elavad inimesed saaksid kultuurist rõõmu tunda ja selles osaleda. Ma tänan teid koostöö ja pühendumuse eest ning soovin teile järgmise kahe päeva jooksul ergutavaid arutelusid ja pidevat uuenemistahet.

Aitäh.

Jagage seda artiklit: