Ühinemised: komisjon kiidab omandamine Saksa kaabellevivõrgu operaator Kabel Deutschland Vodafone

Euroopa Komisjon on ELi ühinemismääruse alusel heaks kiitnud Vodafone Group Plc poolt Saksamaa kaabellevivõrgu operaatori Kabel Deutschland Holding AG omandamise. Ühendkuningriigi Komisjoni uurimine kinnitas, et ühinevate poolte tegevus oli peamiselt üksteist täiendav. Kui Kabel Deutschland pakub peamiselt kaabeltelevisiooni, tavatelefoni- ja Interneti-juurdepääsu teenuseid, siis Vodafone põhitegevusala on mobiiltelefoniteenused. Teatud määral pakub see ka fikseeritud telefoni- ja Interneti-ühendust ning IPTV-d. Komisjon leidis, et turgudel, kus osapoolte tegevus kattub, on kavandatavast tehingust tulenev turuosa suurenemine ebaoluline ega muuda seetõttu konkurentsi märgatavalt.

Komisjon uuris eriti kavandatava tehingu mõju konkurentsile i) teleinfrastruktuuri ja sisuteenuste hulgi- ja jaemüügiturul, ii) mobiiltelefoniteenuste jaemüügil ja mobiiltelefonidele juurdepääsu hulgimüügiturul ning kõne algatamise teenused, (iii) tavatelefoni ja Interneti-püsiühenduse teenuste jaemüük ning iv) mitme mängu pakkumise võimalik turg.

Kuna Vodafone'i nõudlus tasuliste telekanalite hulgimüügi järele ja selle osakaal tasuliste televisiooniteenuste jaemüügis on väga piiratud, järeldas komisjon, et tehing ei too kaasa konkurentsivastast mõju.

Lisaks leidis komisjon, et ühinenud üksus ei saa võimendada Kabel Deutschlandi turujõudu kaabeltelevisioonisignaalide hulgimüügiturul IPTV turule, kus Vodafone tegutseb vaid piiratud ulatuses.

Lisaks leidis komisjon, et Vodafone ei konkureeri Kabel Deutschlandiga signaalide edastamise jaemüügiks mitmekordsetele eluruumidele ja üksikelamutele, Kabel Deutschlandi niigi tugevale positsioonile tõus oleks ebaoluline, isegi võimalikult kitsas turu määratlus, mis hõlmab mõlema osapoole tegevust (TV-signaali edastamine kaabli kaudu ja IPTV Kabel Deutschlandi võrgu piirkonnas). Neil turgudel ei ole Vodafone Kabel Deutschlandi tihe konkurent ning tehingu järgselt jäävad turule mitmed lähedasemad konkurendid, sealhulgas Deutsche Telekom ja piirkondlikud kaabellevivõrguettevõtjad.

Samuti lükkas komisjon tagasi kõik mobiilsideteenuste jaeturuga seotud konkurentsiprobleemid, kuna Kabel Deutschlandil on ainult väga piiratud turuosa, samas kui teised mobiilsidevõrgu operaatorid, mobiilsete virtuaalsete võrkude operaatorid ja mobiilsideteenuse pakkujad jäävad pärast tehingut turule . Kabel Deutschlandil puudub mobiilsidevõrk ja seetõttu ei tegutse ta mobiilse juurdepääsu ja kõne algatamise teenuste hulgimüügiturul; selle väga piiratud turuosa jaeturul ei muuda tõenäoliselt Vodafone'i praeguseid stiimuleid mobiilsete virtuaalsete võrguoperaatorite vastuvõtmiseks.

Fikseeritud kõnetelefoniteenuste ja Interneti-püsiühenduse teenuste jaemüügi osas leidis komisjon, et osapoolte ühendatud turuosa on piiratud ja ühinenud üksus seisab jätkuvalt silmitsi paljude teiste konkurentide konkurentsiga.

Lõpuks, mis puudutab võimalikku turgu mitme mängupakkumise jaoks, mis ühendavad fikseeritud telefonitelefoni, Interneti-püsiühenduse, mobiiltelefoni ja / või televisiooni, leidis komisjon, et Kabel Deutschland ei ole praegu Vodafone'i konkurent, kuna see ei paku kolme- ja neljakordset mängimist . Lisaks pakuvad teised operaatorid pärast tehingut juba või saavad pakkuda mitut mängu, sealhulgas mobiiltelefoni. Seetõttu on ebatõenäoline, et kavandatav tehing põhjustaks konkurentsivastast mõju. Kokkuvõttes leiab komisjon, et ühinenud üksuse võimalusel pakkuda oma infrastruktuuril (sealhulgas Vodafone'i mobiilsidevõrgul ja Kabel Deutschlandi kaabeltelevisioonil) põhinevatel atraktiivsematel kolmekordsetes või neljakordsetes pakettides võib olla konkurentsi soodustav mõõde.

Seetõttu järeldas komisjon, et tehing ei tekita konkurentsiprobleeme. Tehingust teatati komisjonile 16 augustil 2013.

Ettevõtted ja tooted

Vodafone tegutseb ülemaailmselt telekommunikatsioonisektoris ning oma põhitegevuseks on mobiilsidevõrkude haldamine ja sellega seotud telekommunikatsiooniteenuste pakkumine, sealhulgas kõneside, sõnumside, andme- ja sisuteenused, raadiootsing ja muud võrguteenused.

Kabel Deutschland omab ja haldab kaabelvõrke kõigis Saksamaa liidumaades, välja arvatud Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfaleni ja Hesse. Oma kaabelvõrkude kaudu pakub ta tele- ja telekommunikatsiooniteenuseid, näiteks analoog- ja digitaalkaabeltelevisiooni, tasulise televisiooni, lairiba Interneti ja tavatelefoniteenuseid.

Koondumiste kontrolli eeskirjad ja menetlused

Komisjoni ülesandeks on hinnata ühinemiste ja ülevõtmiste hõlmab ettevõtteid, mille käive ületab teatud piirmäärad (vt artikli 1 on ühinemismääruse artikli) Ja vältida kontsentratsioone, mis takistaks märkimisväärselt konkurentsi EMP või olulises osas.

Enamik teatatud ühinemiste ei kujuta konkurentsi probleemid ja kustutatakse pärast rutiinset kontrolli. Alates hetkest tehingu teatatakse, et komisjon on üldiselt kokku 25 tööpäeva jooksul otsustama, kas anda heakskiit (I etapp) või alustada põhjalikku uurimist (II etapp).

Lisateavet saab komisjoni kohta konkurents kodulehel, et avaliku juhul register all juhtumi number M.6990.

Jagage seda artiklit: