Ühenda meile

Euroopa Rahukorpuse

Maailma rahukonverents 2021: rahu edendamine sotsiaalse kaasamise kaudu

JAGA:

avaldatud

on

Kasutame teie registreerumist, et pakkuda sisu viisil, millega olete nõus, ja parandada meie arusaamist teist. Tellimuse saate igal ajal tühistada.

Ülemaailmse rahukonverentsi (4.–5. detsember) esindajad esitasid järgmise Dhaka rahudeklaratsiooni.

  1. Meie, valitsuste, seadusandjate, akadeemiliste ringkondade, kodanikuühiskonna ja meedia esindajad, kogunesime siia maailma rahukonverentsile 4.–5. detsembrini 2021, avaldame käesolevaga ja allkirjastame järgmise Dhaka rahudeklaratsiooni.

    2. Tunnustame konverentsi teemat „Rahu edendamine sotsiaalse kaasatuse kaudu” kui kõikehõlmavat lähenemisviisi, et tulla tagasi COVID-19 pandeemiast, mis on meie maailma viimase paari aasta jooksul vaevanud, paremaks, rohelisemaks ja tugevamaks. Tuletame meelde, et ÜRO säästva arengu tegevuskava aastani 2030 jääb pandeemia järgselt majanduse taastumise ja kaasava kasvu kavandiks. Me ei tohi järele anda rahvusvahelisele rahudiplomaatiale, et lahendada relvastatud konflikte, mis põhjustavad jätkuvalt meeletuid kannatusi miljonitele meestele, naistele ja lastele üle kogu maailma.
    3. Hindame konverentsi tausta, kuna Bangladesh tähistab Mujibi aastat, et tähistada oma iseseisvuse 50. aastapäeva ja asutajaisa Bangabandhu šeik Mujibur Rahmani sajandat sünniaastapäeva. Tuletame meelde, et Bangladeshi teekond viimase viie aastakümne jooksul on kinnitus inimeste emantsipatsioonile ja mõjuvõimu suurendamisele kui teele rahu säilitamiseks, säästva arengu edendamiseks ning põhiõiguste ja -vabaduste kaitsmiseks.
    4. Sel puhul avaldame austust Bangabandhu šeik Mujibur Rahmanile tema isikliku pühendumuse ja panuse eest rahu tagamisele kogu tema hiilgava poliitilise karjääri jooksul. Me mõtiskleme tema sõnade üle, kui ta tõi välja rahu kui kõigi inimeste sügavaima püüdluse, määratles selle kõigi meeste ja naiste ellujäämise ja õitsengu jaoks hädavajalikuna ning rõhutas, et kestma jääv rahu peab põhinema õiglusel.
    5. Tunnustame tema poliitilise järglase, peaminister Sheikh Hasina võimekat juhtimist, kes jätkas oma pärandit julgelt ja sihikindlalt. Tema enda juhtimine ÜRO rahukultuuri eest jääb Bangladeshi tunnuslikuks panuseks rahvusvahelisse rahu ja inimjulgeoleku diskursusesse.
    6. Meenutame 1971. aasta Bangladeshi vabadussõja märtrite ja ohvrite mälestust ning kinnitame oma lubadust mitte kunagi enam panna toime genotsiide, sõjakuritegusid ja inimsusevastaseid kuritegusid. Tuletame meelde, et vaatamata meie pühendumusele langevad miljonid inimesed üle kogu maailma jätkuvalt selliste rahvusvaheliste kuritegude alla, samuti karistamatuse kultuuri, mis ei võimalda õiglust ja vastutust nende kuritegude eest. Me kohustume tegutsema edasi, et lõpetada selline argpükslik tagakiusamine ja ebaõiglus. Me mõistame, kui oluline on säilitada mälestus mineviku julmustest.
    7. Kordame oma püsivat pühendumust inimõiguste edendamisele ja kaitsmisele, mis on sätestatud inimõiguste ülddeklaratsioonis ja rahvusvahelistes inimõigustealastes põhilepingutes. Oma püüdlustes luua rahumeelne, õiglane ja kaasav ühiskond omistame võrdselt kodaniku-, kultuuri-, majandus-, poliitilised ja sotsiaalsed õigused. Tunnustame ÜRO inimõiguste mehhanismide, sealhulgas inimõiguste nõukogu hindamatut tööd. Me kohustume tagama inimõiguste kaitsjatele kaitse. Rõhutame, et humanitaarabi andjatele antaks takistusteta juurdepääs oma volituste täitmiseks. Soovitame tungivalt, et meditsiini- ja haridusasutused oleksid igal juhul kaitstud.
    8. Rõhutame rahvusvahelise humanitaarõiguse ülimuslikkust nii sõja kui ka rahu ajal. Oleme jätkuvalt seotud pagulaste ja kodakondsuseta isikute rahvusvahelise kaitse ja abistamise põhimõtetega kogu maailmas. Uuendame süveneva ülemaailmse võidurelvastumise taustal oma pühendumust rahvusvahelisele desarmeerimisele ja tuumarelva leviku tõkestamisele. Loobume kõigi massihävitusrelvade, st tuuma-, keemia- ja bioloogiliste relvade kasutamisest või kasutamise ähvardusest. Mõistame hukka terrorismi kõigis selle vormides ja ilmingutes. Näeme väärtust vägivaldse äärmusluse ärahoidmiseks kogukondliku tegevuse kaudu. Peame ühendama oma ühise jõu lugematuid ohvreid röövivate rahvusvaheliste kuritegelike võrgustike vastu.
    9. Rõhutame demokraatia, hea valitsemistava ja õigusriigi olulisust rahu ja stabiilsuse kriitiliste teguritena. Väärtustame riikide parlamentide ja kohalike omavalitsuste institutsioonide rolli inimeste õigustatud nõudmiste ja püüdluste väljendamisel. Mõistame hukka kolonialismi, ebaseadusliku okupatsiooni ja võimu loata ülevõtmise mis tahes ettekäändel. Tunnistame rahuvalvamise, rahutagamise ja vahendamise rolli konfliktide ennetamisel ja lõpetamisel. Tunnustame ÜRO rahuvalvetöötajaid nende pühendumuse ja teenistuste eest ning säilitame oma usu naiste ja noorte agentuuri rahu ja julgeoleku tagamisel.
    10. Rõhutame sotsiaalse õigluse ja kaasava arengu vajadust kui stabiilse, rahumeelse ja õiglase ühiskonna keskseid tugisambaid. Me kohustume kaitsma muutuvas töömaailmas kõikide täiskasvanute õigust tööle ning töötama inimväärset tööd võimaldava keskkonna nimel kõigis sektorites. Nõuame sobivat poliitikat ja õiguslikke meetmeid, et tagada sotsiaalkaitse, käsitleda ebavõrdsust, edendada usaldusväärseid investeeringuid ja kaitsta keskkonda. Tunnistame erasektori kriitilist rolli sotsiaalse korra ja progressi edendamisel. Vajame reeglitel põhinevat mitmepoolset kaubandussüsteemi kui rahvusvahelise rahu tegurit. Jagame ühist tahet edendada turvalist, korrapärast ja korrapärast rännet. Peame tagama, et sunniviisiliselt ümberasustatud inimesed pääseksid turvaliselt ja väärikalt koju tagasi.
    11. Peame jätkama tööd selle nimel, et lunastada oma lubadus "kedagi maha jätta". Peame jätkama oma kollektiivset võitlust vaesuse, nälja, haiguste, alatoitluse, kirjaoskamatuse, kodutuse ja kõigi rahu ja julgeolekut ohustavate nuhtluste vastu. Peame looma naiste poliitiliseks ja majanduslikuks osalemiseks paremad võimalused. Peame kahekordistama oma jõupingutusi lastevastase vägivalla ja ärakasutamise igasuguse vormi ärahoidmiseks. Täiendavat tähelepanu tuleb pöörata eakate, puuetega inimeste ja põlisrahvaste erivajadustele ühiskonnaelus sisukaks osalemiseks. Meil on kohustus täita rahvusvaheliselt kokkulepitud arengukohustusi, sealhulgas rahastamise, uuendustele juurdepääsu ja tehnosiirde osas.
    12. Me nõustume kõigi religioonide, usundite ja veendumuste süsteemide aluseks olevate ja igaveste rahusõnumitega. Usume tsivilisatsioonide ja väärtussüsteemide jätkuva liidese ja leviku võimalustesse. Me lükkame tagasi katsed seostada mis tahes religiooni, usutunnistust või etnilist päritolu terrorismi ja vägivaldse ekstremismiga. Mõistame hukka igasugused vägivalla ja väärkohtlemise vormid rassi, nahavärvi või soo alusel. Me ei tohi jätta ruumi ksenofoobia-, korruptsiooni- ja desinformatsioonikampaaniatele. Mõistame ühemõtteliselt hukka kogukondliku või sektantliku vägivalla.
    13. Hindame ja väärtustame oma mitmekesist kultuure, keeli ja traditsioone kui meie ühist vaimset pärandit. Me kohustume edendama inimeste seotust hariduse, eetiliste uuringute, teaduse, kunsti, muusika, kirjanduse, meedia, turismi, moe, arhitektuuri ja arheoloogia kaudu, et ehitada sildu üle piiride ja rahvuste. Peame saavutama ülemaailmse konsensuse, et edendada vastutustundlikku käitumist küberruumis, tagades meie lastele ja noortele spetsiaalsed kaitsemeetmed. Peame püüdlema sõdade ja konfliktide vastu kaitsemehhanismide poole kõigis inimestes ning kasvatama üksteise suhtes austust ja sallivust, kasutades selleks meie ühist inimlikkust. Peame kasvatama oma tulevasi põlvkondi tõelisteks maailmakodanikeks, eriti rahuhariduse kaudu. Kutsume ÜRO-d üles aktiivselt propageerima globaalse kodakondsuse ideed.
    14. Oleme jätkuvalt tundlikud kliimamuutustest tulenevate kasvavate julgeoleku-, ümberasustamis- ja ökoloogiliste väljakutsete suhtes ning kohustume rakendama tõhustatud kliimameetmeid meie planeedi rahumeelse ja jätkusuutliku tuleviku nimel. Peame ühendama jõud, et hoida oma ookeanid ja avameri, kosmoses ja polaaralad vabad relvastatud konfliktidest ja vaidlustest. Peame kasutama neljanda tööstusrevolutsiooni erinevaid komponente ja ilminguid meie ühise heaolu teenistuses. Peame investeerima terviseohutusesse ning tegema kvaliteetsed ja taskukohased ravimeetodid ja vaktsiinid kõigile kättesaadavaks. Kujutame ette maailma, kus olemasolev ülemaailmne ebavõrdsus enam ei püsi ning kus võõrandamatute õigustena valitseb rahu ja vägivallatus.
    15. Me ei saa unustada tõsiasja, et rahu puudumine kõikjal maailmas tähendab rahu puudumist kõikjal. Peame avaldama oma usu ja usaldust mitmepoolsuse vaimus. Soovime näha, et rahvaste sõbralikkus oleks meie areneva globaalse reaalsuse jaoks otstarbekohane. Tunnustame piirkondliku koostöö rolli usalduse, mõistmise ja ühtekuuluvuse loomisel rahvaste vahel. Loodame luua maailmakorra, mis õitseb kooskõlas kogu meie planeedi ökosüsteemiga. Püüame püsiva rahu ja turvalisuse saavutamiseks kasutada oma olulisi inimlikke voorusi – armastust, kaastunnet, sallivust, lahkust, empaatiat ja solidaarsust.
    16. Anname sellel ülemaailmsel rahukonverentsil pühaliku tõotuse anda oma osa meie vastavatest vaatepunktidest, et edendada rahu ja sotsiaalse kaasatuse, põhiõiguste ja -vabaduste ning säästva arengu põhjuseid. Võtame teadmiseks Bangladeshi üleskutse jätkata seda algatust, et levitada rahu ja sõpruse sõnumit laiemale ülemaailmsele publikule, sealhulgas luua osalejate kokkuviimiseks platvorm. Täname Bangladeshi valitsust ja rahvast nende armulise külalislahkuse ning meie ühiste ideaalide ja rahunägemuse koondamise eest.

Jagage seda artiklit:

EU Reporter avaldab mitmesugustest välistest allikatest pärit artikleid, mis väljendavad mitmesuguseid seisukohti. Nendes artiklites võetud seisukohad ei pruugi olla EU Reporteri seisukohad.
reklaam
reklaam

Trendid